Phanom Rung Sanctuary or Prasat Pha

Phanom Rung Sanctuary or Prasat Phanom Rung is a spectacular Khmer ancient sanctuary situated on Phanom Rung Massif. It is also one of the most significant archeological sites in Thailand due to its location, landscape, and phenomenon of sunsets and sunrises through 15 porches which occurs four times annually. The sanctuary pagodas are on the top of Phanom Rung Massif (an extinct volcano) in Ta Pek Sub-District, Chalerm Prakiat District, Buriram. It was constructed as a religious site in Shiva Hinduism, so Phanom Rung Mountain could be compared as Mount Kailas the heavenly dwelling of God Shiva in this regard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนมรุ้งแซงหรือปราสาทพนมรุ้งเป็นที่งดงามเขมรโบราณอยู่พนมรุ้ง Massif ก็เป็นของอเมริกาโบราณสำคัญที่สุดในประเทศไทยเนื่องจากตำแหน่งที่ตั้ง แนวนอน ความปรากฏการณ์พระอาทิตย์ตกและอาทิตย์ผ่าน 15 porches ที่เกิดขึ้นเวลาสี่ปี เจดีย์สถานอยู่บนยอดพนมรุ้ง Massif (มีภูเขาไฟสูญ) ในตาเป็กอำเภอ เฉลิมพระเกียรติ บุรีรัมย์ มันถูกสร้างเป็นเว็บไซต์ทางศาสนาในศาสนาฮินดูพระอิศวร ดังนั้นเขาพนมรุ้งอาจเปรียบเทียบเป็นเมาท์ Kailas สวรรค์อาศัยของเทพเจ้าในการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนมรุ้งวิหารหรือปราสาทพนมรุ้งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่งดงามเขมรโบร​​าณตั้งอยู่บนเทือกเขาพนมรุ้ง นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดในประเทศไทยเนื่องจากสถานที่ของภูมิทัศน์และปรากฏการณ์ของพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นถึง 15 ซุ้มที่เกิดขึ้นสี่ครั้งเป็นประจำทุกปี เจดีย์วิหารอยู่ด้านบนของเทือกเขาพนมรุ้ง (ภูเขาไฟที่ดับ) ในตา Pek ตำบลเฉลิมพระเกียรติ จ. บุรีรัมย์ มันถูกสร้างเป็นศาสนสถานในศาสนาฮินดูพระอิศวรจึงภูเขาพนมรุ้งอาจจะถูกนำมาเปรียบเทียบเป็นภูเขา Kailas อาศัยสวรรค์ของพระเจ้าพระอิศวรในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทหินพนมรุ้ง วิหารหรือปราสาทพนมรุ้งเป็นภาษาเขมรโบราณอันงดงาม ตั้งอยู่บนเทือกเขาพนมรุ้ง . นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญมากที่สุดในประเทศไทย เนื่องจากสถานที่ ภูมิทัศน์ และปรากฏการณ์ของพระอาทิตย์ขึ้นและตกผ่าน 15 Porches ซึ่งเกิดขึ้น 4 ครั้งต่อปีวิหารเจดีย์อยู่บนยอดของเทือกเขาพนมรุ้ง ( ภูเขาไฟสูญพันธุ์ ) ตำบลตาเป๊ก , อำเภอเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดบุรีรัมย์ มันถูกสร้างขึ้นเป็นศาสนสถานในศาสนาพราหมณ์ - ฮินดูพระศิวะ ดังนั้น พนมรุ้งอาจจะเทียบเป็นภูเขาไกรลาสอาศัยอยู่บนสวรรค์ของพระเจ้าพระศิวะในเรื่องนี้