In the year 2000, the UN Member Sta

In the year 2000, the UN Member States set the eight Millennium Development Goals. One of the most ambitious was to eradicate extreme poverty and hunger. As part of this goal, the United Nations General Assembly set a target to halve the proportion of people who suffer from hunger by 2015.

But have you ever wondered how hunger is measured in the world?

One indicator used to monitor progress toward the hunger target is the prevalence of undernourishment in the world. But what does that mean?

Every year, FAO estimates the proportion of people who do not have access to enough food[i]. They do this by using national agricultural and trade statistics from each country to estimate how much food is available and survey data to determine how food consumption varies among families.

This “undernourishment” indicator forms the basis for the “hunger numbers” published every year by FAO as part of the State of Food Insecurity in the World. This is very useful for monitoring national and regional trends over time, but it relies on data from countries that vary with respect to how current and accurate they are. It also does not reveal which areas and population groups within a country are at a greater risk.

Something more is needed…

To help fill this gap, we launched the Voices of the Hungry project (VoH) in 2013. A new tool has been developed, called the Food Insecurity Experience Scale (FIES), to provide information about the extent of people’s ability to access food by asking them eight questions. The questions are based on research showing that people all over the world have a similar experience when their access to food worsens: they worry about running out of food, change what they eat to make the food last, such as eating the same foods for every meal and cutting portion sizes, and in the worst situations, eat a single meal a day - or nothing at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2000 รัฐสมาชิกสหประชาชาติได้กำหนดเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม 8 หนึ่งในความทะเยอทะยานที่สุดคือการขจัดความหิวโหยมาก เป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายนี้ สมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่ตั้งเป้าหมายเพื่อแบ่งสัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิวโดย 2015 ครั้ง แต่คุณเคยสงสัยว่า วิธีวัดความหิวในโลกตัวบ่งชี้หนึ่งที่ใช้ในการตรวจสอบคืบหน้าไปถึงเป้าหมายความหิวคือ ความชุกของ undernourishment ในโลก แต่ที่อย่างไรทุกปี FAO ประมาณสัดส่วนของคนที่ไม่สามารถเข้าถึงอาหารให้เพียงพอ [i] พวกเขาสามารถทำได้ โดยใช้สถิติการเกษตรและการค้าแห่งชาติจากแต่ละประเทศเพื่อประเมินจำนวนอาหารได้ และสำรวจข้อมูลเพื่อตรวจสอบการบริโภคอาหารแตกต่างกันไปอย่างไรในครอบครัวตัวบ่งชี้นี้ "undernourishment" เป็นพื้นฐานสำหรับ "หิวหมายเลข" เผยแพร่ทุกปี โดย FAO เป็นส่วนหนึ่งของการรัฐของอาหารความไม่มั่นคงในโลก นี้เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการตรวจสอบแนวโน้มของชาติ และภูมิภาคช่วงเวลา แต่จะอาศัยข้อมูลจากประเทศที่แตกต่างกับปัจจุบันอย่างไร และถูกต้องจะ มันยังไม่เปิดเผยว่า พื้นที่และกลุ่มประชากรภายในประเทศมีความเสี่ยงมากขึ้น สิ่งที่เพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น...เพื่อช่วยให้มีช่องว่าง เราเปิดเสียงของโครงการหิว (VoH) ในปี 2013 มือใหม่มีการพัฒนา การอาหารความไม่มั่นคงประสบการณ์สเกล (FIES), ให้ข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตความสามารถของประชาชนในการเข้าถึงอาหาร โดยการซักถามคำถามที่ 8 เรียกว่า คำถามตามงานวิจัยที่แสดงให้คนทั่วโลกมีประสบการณ์คล้ายอาหารของพวกเขาถึง worsens: พวกเขากังวลเกี่ยวกับการทำงานจากอาหาร สิ่งที่พวกเขากินทำอาหารล่า สุด เช่นรับประทานอาหารกันทุกมื้ออาหารและตัดส่วนขนาด และในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด กินข้าวมื้อเดียวต่อวัน - หรือไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2000 ประเทศสมาชิกของสหประชาชาติตั้งแปดเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ หนึ่งในความทะเยอทะยานมากที่สุดก็คือการขจัดความยากจนและความหิวโหย ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายนี้ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติตั้งเป้าที่จะลดลงครึ่งหนึ่งสัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิวในปี 2015 แต่มีคุณเคยสงสัยว่าความหิวเป็นวัดในโลก? หนึ่งในตัวบ่งชี้ที่ใช้ในการตรวจสอบความคืบหน้าต่อเป้าหมายความหิว เป็นความชุกของการขาดอาหารในโลก แต่หมายความว่าอะไรทุกปี FAO ประมาณการสัดส่วนของคนที่ไม่ได้มีการเข้าถึงอาหารเพียงพอ [ผม] พวกเขาทำได้โดยใช้สถิติการเกษตรและการค้าแห่งชาติจากแต่ละประเทศที่จะประเมินว่ามีอาหารมากสามารถใช้ได้และข้อมูลการสำรวจเพื่อกำหนดวิธีการบริโภคอาหารที่แตกต่างกันในหมู่ครอบครัว. นี้ "ขาดอาหาร" ตัวบ่งชี้ที่เป็นพื้นฐานสำหรับ "ตัวเลขความหิว" ที่ตีพิมพ์เป็นประจำทุกปีโดย FAO เป็นส่วนหนึ่งของรัฐไม่มั่นคงด้านอาหารในโลก นี้มีประโยชน์มากสำหรับการตรวจสอบแนวโน้มในระดับชาติและระดับภูมิภาคเมื่อเวลาผ่านไป แต่ก็ต้องอาศัยข้อมูลจากประเทศที่แตกต่างกันด้วยความเคารพว่าปัจจุบันและถูกต้องพวกเขาจะ นอกจากนี้ยังไม่ได้เปิดเผยว่าพื้นที่และกลุ่มประชากรในประเทศที่มีความเสี่ยงมากขึ้น. บางสิ่งบางอย่างมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็น ... เพื่อช่วยเติมช่องว่างนี้เราได้เปิดตัวเสียงของโครงการหิว (VoH) ในปี 2013 เครื่องมือใหม่ที่ได้รับการพัฒนา ที่เรียกว่าอาหารไม่มั่นคงประสบการณ์สเกล (FIES) เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตของความสามารถของประชาชนในการเข้าถึงอาหารโดยการขอให้พวกเขาแปดคำถาม คำถามที่อยู่บนพื้นฐานของการแสดงงานวิจัยที่ผู้คนทั่วโลกได้รับประสบการณ์ที่คล้ายกันเมื่อการเข้าถึงอาหารที่เลวร้ายที่พวกเขากังวลเกี่ยวกับการทำงานออกจากอาหารเปลี่ยนสิ่งที่พวกเขากินที่จะทำให้อาหารที่ผ่านมาเช่นการรับประทานอาหารที่เหมือนกันสำหรับทุกคน อาหารและขนาดส่วนที่ตัดและในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดกินอาหารมื้อเดียวต่อวัน - หรืออะไรเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2000 สมาชิกสหประชาชาติตั้งแปดเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ . หนึ่งในทะเยอทะยานที่สุด คือการขจัดความยากจนและความหิวโหย เป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายนี้ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ กำหนดเป้าหมายที่จะนำสัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิวโดย 2015 .

แต่คุณเคยสงสัยว่า ความหิว เป็นวัดในโลก ?

ตัวบ่งชี้หนึ่งที่ใช้เพื่อตรวจสอบความคืบหน้าต่อความหิว เป้าหมายคือ ความชุกของการขาดสารอาหารในโลก แต่สิ่งที่หมายความว่า ?

ของทุกปี องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติประเมินว่า สัดส่วนของผู้ที่ไม่ได้มีการเข้าถึงอาหารเพียงพอ [ ฉัน ]พวกเขาทำเช่นนี้โดยใช้สถิติการเกษตรและการค้าแห่งชาติจากแต่ละประเทศเพื่อประเมินว่าอาหารที่สามารถใช้ได้และสำรวจข้อมูลเพื่อพิจารณาว่า การบริโภคอาหารที่แตกต่างกันระหว่างครอบครัว

" บิวเรตต์ " ตัวบ่งชี้รูปแบบพื้นฐานสำหรับ " ความหิวหมายเลข " ทุกปี โดยองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติเป็นส่วนหนึ่งของรัฐของอาหารปลอดภัยในโลก .