Thank you for your email, I am curr

Thank you for your email, I am currently out of office during November 23-26, 2015 with no email access.
I will be returning on November 27, 2015, if your question or concern can wait until my return I will respond to your emails as soon as possible upon my return.

However, while I'm away the following contacts are willing to assist you please feel free to contact us;

For Sales & Reservation
Email : [e-mail]

For general department concerns:
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ฉันกำลังอยู่ระหว่าง 23-26 พฤศจิกายน 2015 เข้าอีเมล์ไม่ ฉันจะกลับบน 27 พฤศจิกายน 2015 ถ้า กังวลหรือคำถามสามารถรอจนกว่าฉันกลับฉันจะตอบอีเมล์ของคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อคืนของฉันอย่างไรก็ตาม ในขณะที่ผมไป ติดต่อต่อไปนี้ยินดีที่จะช่วยคุณสนใจติดต่อเราสำหรับการจองและขายอีเมล์: [e-mail] สำหรับความกังวลทั่วไปแผนก:อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณฉันกำลังออกจากสำนักงานในช่วง 23-26 พฤศจิกายน 2015 ที่มีการเข้าถึงอีเมลที่ไม่.
ฉันจะกลับมาในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2015 หากคำถามหรือความกังวลของคุณสามารถรอจนกว่าการกลับมาของฉันฉันจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณ เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เมื่อกลับของฉัน. อย่างไรก็ตามในขณะที่ฉันออกรายชื่อดังต่อไปนี้ยินดีที่จะช่วยเหลือคุณโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับการขายและการจองห้องพักอีเมล์: [e-mail] สำหรับความกังวลสรรพสินค้าทั่วไป: อีเมล์: frontoffice_aoprao @ samedresorts.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมกำลังออกจากสำนักงานในช่วงวันที่ 23-26 ปี 2015 ด้วยการเข้าถึงอีเมล
ผมจะกลับไป เมื่อ 27 พฤศจิกายน 2015 ถ้าคำถามหรือข้อกังวลของคุณจะรอจนกว่าฉันกลับมา ฉันก็จะตอบสนองต่ออีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเมื่อข้ากลับไป

แต่ระหว่างที่ฉันไปติดต่อที่ต่อไปนี้จะช่วยให้คุณกรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา ;

ขาย&จอง
อีเมล์ : [e-mail]

สำหรับความกังวลของแผนกทั่วไป :

[e-mail] อีเมล์ :