were randomly selected in six strat

were randomly selected in six stratified age groups (Table 1). In each village, all medicinal plant species data obtained from a key informant who resides in that village were prepared for the semi-structured interview. During the interview, plant pictures and the Karen plant names were shown to the informant. The questions were asked individually concerning their actual medicinal use together with questions about what plant part was used, mode of preparation, and route of administration. The semi-structured interviews were conducted in Thai in the presence of a translator when the informants could not communicate in Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกสุ่มเลือกในหก stratified กลุ่มอายุ (ตารางที่ 1) ในแต่ละหมู่บ้าน ข้อมูลชนิดพืชสมุนไพรทั้งหมดที่ได้รับจากผู้ให้ข้อมูลสำคัญที่อยู่ในหมู่บ้านที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง ในระหว่างการสัมภาษณ์ รูปภาพพืชและพืชชื่อคาเรนได้แสดงให้ผู้ให้ข้อมูล คำถามที่ถูกถามเกี่ยวกับการใช้ยาจริงกับคำถามเกี่ยวกับใช้ส่วนพืช วิธีการเตรียม และกระบวนการบริหารแต่ละ การสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างได้ดำเนินการในไทยในต่อหน้าของนักแปลเมื่อคุณค่าไม่สามารถสื่อสารภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุ่มเลือกในกลุ่มอายุหกแซด (ตารางที่ 1) ในแต่ละหมู่บ้านข้อมูลทั้งหมดพันธุ์พืชสมุนไพรที่ได้รับจากผู้ให้ข้อมูลสำคัญที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง ในระหว่างการสัมภาษณ์ภาพอาคารและชื่อพืชกะเหรี่ยงมีการแสดงที่แจ้ง คำถามที่ถูกถามเป็นรายบุคคลเกี่ยวกับการใช้ยาที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาพร้อมกับคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของพืชที่ใช้โหมดของการเตรียมการและเส้นทางของการบริหาร สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างได้ดำเนินการในไทยในการปรากฏตัวของนักแปลเมื่อข้อมูลไม่สามารถสื่อสารภาษาไทยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุ่มแบ่งชั้น 6 กลุ่ม ( ตารางที่ 1 ) ในแต่ละหมู่บ้าน ข้อมูลทั้งหมดชนิด พืชสมุนไพรที่ได้จากผู้ให้ข้อมูลสำคัญที่อาศัยอยู่ใน หมู่บ้านที่ถูกเตรียมไว้สำหรับการสัมภาษณ์อย่างไร ในระหว่างการสัมภาษณ์ ภาพพืชและชาวกะเหรี่ยงชื่อพืชมีการแสดงข่าวคำถามที่ถูกถามเกี่ยวกับการใช้สมุนไพรแบบจริงพร้อมกับคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่พืชส่วนที่ใช้ โหมด ของการเตรียมการ และเส้นทางของการบริหาร โดยการสัมภาษณ์แบบกึ่งโครงสร้าง มีวัตถุประสงค์ในไทยในการแสดงตนของนักแปลเมื่อข้อมูลไม่สามารถสื่อสารภาษาไทยได้