Instructions for Completing Interna

Instructions for Completing International Test Scheduling Form
IMPORTANT: If the form is not properly filled out (contains incomplete information, unclear letters, or non-English characters), it MAY cause
a delay in your registration and appointment scheduling. Please read the instructions carefully.
Completing the Form
● Use black ink.
● The name given on the form must match the name on the
identification document you will present at the test center.
Test Date and Center Information
NOTE: TOEFL is not given every day at all test centers. Contact
your RRC for the latest information (see page 17). If you are testing
at a paper-based testing center, see page 20.
● Indicate your first five date choices by month (MM) and day
(DD); for example, May 21 would be listed as 05/21.
● Indicate the test center number where you want to test, and
write out the name of the city where the test center is located.
You may also indicate a second-choice center.
Payment Information
● You can fax or mail the form if you pay with a credit card or supply
a voucher number.
● You must mail the form if you are submitting a check or other
physical payment. For a list of acceptable currencies, see page 4.
If your payment is not included with your form, your test appointment
will not be held.
● See page 4 for preferred forms of payment, payment policies, and
acceptable currencies.
Submitting This Form
● If you mail the form, the RRC must receive it at least three weeks
prior to your first-choice test date. Insert the form and the proper fee
payment in the appropriate envelope provided. Refer to the list of
RRCs on page 17 of this Bulletin for the mailing address, and use
the correct mailing label provided.
● If you fax the form, the RRC must receive the form at least
seven days prior to your first-choice test date. Be sure to include
your credit card information. Fax it to the appropriate RRC (see
page 17 for fax numbers).
Scheduling Process
● When scheduling your appointment, Prometric will try to schedule
your first-choice date, then second, third, fourth, or fifth choice
in chronological order at your first-choice test center. If you
decide to select a second-choice test center, Prometric will then
try to schedule your first choice, then second, third, fourth, or
fifth choice at your second-choice center. If none of the dates
is available, Prometric will try to schedule you for a day closest
to your choices.
● If you have a problem with the appointment scheduled for
you, contact your RRC.
Retaking the Test
You may not take the computer-based TOEFL test more than once
per calendar month.
Confirmation Letter
If you do not receive a confirmation of your appointment, you must
call the RRC at least three business days prior to your first-choice
appointment. If your choices are not in order by date, you must call
the RRC at least three business days prior to the earliest appointment
choice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำการทำนานาทดสอบฟอร์มจัดสิ่งสำคัญ: ถ้าแบบฟอร์มจะไม่ถูกต้องเติม (ประกอบด้วยข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ ตัวอักษรไม่ชัดเจน หรืออักขระที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ), มันอาจทำให้ความล่าช้าในการลงทะเบียนและการจัดกำหนดการการนัดหมาย โปรดอ่านคำแนะนำกรอกแบบฟอร์ม●ใช้ดำหมึก●ชื่อที่กำหนดบนแบบฟอร์มต้องตรงกับชื่อบนการเอกสารประจำตัวคุณจะแสดงที่ศูนย์สอบวันทดสอบและศูนย์ข้อมูลหมายเหตุ: มีให้ทุกวันเลยไม่ได้สอบ toefl ศูนย์ ติดต่อRRC ของคุณสำหรับข้อมูลล่าสุด (ดูหน้า 17) หากคุณกำลังทดสอบที่ใช้กระดาษทดสอบศูนย์ ดูหน้า 20●เพื่อบ่งชี้แรกของคุณตัวเลือกวันที่ห้าเดือน (มม.) และวัน(DD); ตัวอย่างเช่น 21 พฤษภาคมแสดงที่ 05/21●ระบุหมายเลขศูนย์ทดสอบที่คุณต้องการทดสอบ และเขียนชื่อเมืองซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์สอบนอกจากนี้คุณยังอาจบ่งชี้ศูนย์การทางเลือกที่สองข้อมูลการชำระเงิน●คุณสามารถส่งโทรสาร หรือไปรษณีย์แบบฟอร์มถ้าคุณชำระเงิน ด้วยบัตรเครดิตหรือจ่ายหมายเลขใบสำคัญ●คุณต้องส่งแบบฟอร์มถ้าคุณต้องการส่งเช็คหรืออื่น ๆการชำระเงินทางกายภาพ สำหรับรายการของสกุลเงินที่ยอมรับได้ ดูหน้า 4ถ้าการชำระเงินของคุณไม่อยู่ในฟอร์มของคุณ การนัดหมายของคุณทดสอบไม่จัด●ดูหน้า 4 สำหรับฟอร์มที่ต้องการชำระเงิน นโยบายการชำระเงิน และสกุลเงินที่ยอมรับได้ส่งแบบฟอร์มนี้●หากคุณส่งแบบฟอร์ม RRC ต้องได้รับอย่างน้อย 3 สัปดาห์prior to your first-choice test date. Insert the form and the proper feepayment in the appropriate envelope provided. Refer to the list ofRRCs on page 17 of this Bulletin for the mailing address, and usethe correct mailing label provided.● If you fax the form, the RRC must receive the form at leastseven days prior to your first-choice test date. Be sure to includeyour credit card information. Fax it to the appropriate RRC (seepage 17 for fax numbers).Scheduling Process● When scheduling your appointment, Prometric will try to scheduleyour first-choice date, then second, third, fourth, or fifth choicein chronological order at your first-choice test center. If youdecide to select a second-choice test center, Prometric will thentry to schedule your first choice, then second, third, fourth, orfifth choice at your second-choice center. If none of the datesis available, Prometric will try to schedule you for a day closestto your choices.● If you have a problem with the appointment scheduled foryou, contact your RRC.Retaking the TestYou may not take the computer-based TOEFL test more than onceper calendar month.Confirmation LetterIf you do not receive a confirmation of your appointment, you mustcall the RRC at least three business days prior to your first-choiceappointment. If your choices are not in order by date, you must callthe RRC at least three business days prior to the earliest appointmentเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำสำหรับการดำเนินการระหว่างประเทศในแบบฟอร์มการจัดตารางการทดสอบ
ที่สำคัญ: หากรูปแบบที่ไม่ได้กรอกข้อมูลอย่างเหมาะสม (ที่มีข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ตัวอักษรไม่ชัดเจนหรือตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ) ก็อาจทำให้เกิด
ความล่าช้าในการลงทะเบียนและการจัดตารางการนัดหมายของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างระมัดระวัง.
ดำเนินการในแบบฟอร์ม
●ใช้หมึกสีดำ.
●ชื่อที่ระบุในแบบฟอร์มต้องตรงกับชื่อใน
เอกสารแสดงตนที่คุณจะนำเสนอที่ศูนย์สอบ.
ทดสอบข้อมูลที่ทันสมัยและศูนย์
หมายเหตุ: TOEFL ไม่ได้รับทุกวัน ที่ศูนย์การทดสอบทั้งหมด ติดต่อ
RRC ของคุณสำหรับข้อมูลล่าสุด (ดูหน้า 17) หากคุณกำลังทดสอบ
ในกระดาษที่ใช้ศูนย์ทดสอบให้ดูหน้า 20
●ระบุห้าตัวเลือกวันแรกของคุณตามเดือน (mm) และวัน
(DD); ตัวอย่างที่ 21 พฤษภาคมจะมีการระบุว่าเป็น 21/05.
●ระบุจำนวนศูนย์ทดสอบที่คุณต้องการที่จะทดสอบและ
เขียนออกชื่อเมืองที่ศูนย์ทดสอบตั้งอยู่.
นอกจากนี้คุณยังอาจบ่งบอกถึงศูนย์สองทางเลือก
ข้อมูลการชำระเงิน
●คุณสามารถส่งแฟกซ์หรือส่งจดหมายรูปแบบถ้าคุณชำระเงินด้วยบัตรเครดิตหรือจัดหา
จำนวนบัตรกำนัล.
●คุณจะต้องส่งจดหมายรูปแบบถ้าคุณกำลังจะส่งเช็คหรืออื่น ๆ
การชำระเงินทางกายภาพ สำหรับรายชื่อของสกุลเงินที่ยอมรับได้ดูหน้า 4.
หากการชำระเงินของคุณไม่ได้มาพร้อมกับแบบฟอร์มของคุณได้รับการแต่งตั้งการทดสอบของคุณ
จะไม่ถูกจัดขึ้น.
●ดูที่หน้า 4 สำหรับรูปแบบการชำระเงินที่ต้องการของนโยบายการชำระเงินและ
สกุลเงินที่ยอมรับ.
ส่งแบบฟอร์มนี้
● หากคุณส่งอีเมลรูปแบบที่ RRC จะต้องได้รับอย่างน้อยสามสัปดาห์
ก่อนวันที่ทดสอบตัวเลือกแรกของคุณ ใส่รูปแบบและค่าธรรมเนียมที่เหมาะสม
การชำระเงินในซองจดหมายที่เหมาะสมที่ให้ไว้ อ้างถึงรายชื่อของ
RRCs ในหน้า 17 ของกระดานข่าวนี้สำหรับที่อยู่ทางไปรษณีย์และใช้
ป้ายทางที่ถูกต้องให้ไว้.
●หากคุณส่งแฟกซ์แบบฟอร์มที่ RRC จะต้องได้รับแบบฟอร์มอย่างน้อย
เจ็ดวันก่อนวันทดสอบตัวเลือกแรกของคุณ . ต้องแน่ใจว่ามี
ข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ แฟกซ์มาที่ที่เหมาะสม RRC (ดู
หน้า 17 สำหรับหมายเลขโทรสาร).
การตั้งเวลา
●ขณะกำหนดเวลาการนัดหมายของคุณ, Prometric จะพยายามที่จะกำหนดเวลา
วันที่ตัวเลือกแรกของคุณแล้วสองสามสี่หรือทางเลือกที่ห้า
ในลำดับที่ครั้งแรกของคุณ ศูนย์ทดสอบ -choice ถ้าคุณ
ตัดสินใจที่จะเลือกศูนย์ทดสอบที่สองทางเลือก Prometric ก็จะ
พยายามที่จะกำหนดเวลาเป็นตัวเลือกแรกของคุณแล้วสองสามสี่หรือ
ทางเลือกที่ห้าที่ศูนย์สองทางเลือกของคุณ ถ้าไม่มีวันที่
ใช้ได้ Prometric จะพยายามที่จะกำหนดเวลาสำหรับวันใกล้เคียงที่สุด
ที่จะเลือกของคุณ.
●หากคุณมีปัญหากับการนัดหมายกำหนดไว้สำหรับ
คุณติดต่อ RRC ของคุณ.
ยึดทดสอบ
คุณอาจจะได้ใช้คอมพิวเตอร์ที่ใช้ สอบ TOEFL มากกว่าหนึ่งครั้ง
ต่อเดือนปฏิทิน.
จดหมายยืนยัน
หากคุณไม่ได้รับการยืนยันการนัดหมายของคุณคุณต้อง
เรียก RRC อย่างน้อยสามวันทำการก่อนตัวเลือกแรกของคุณ
ได้รับการแต่งตั้ง ถ้าตัวเลือกของคุณไม่ได้อยู่ในคำสั่งตามวันที่คุณต้องเรียก
RRC อย่างน้อยสามวันทำการก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งที่เก่าแก่ที่สุด
ทางเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแนะนำสำหรับการจัดตารางแบบทดสอบระหว่างประเทศสำคัญ : ถ้ารูปไม่ถูกกรอก ( มีข้อมูลไม่สมบูรณ์ ตัวอักษรไม่ชัดเจนหรืออักขระที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ) มันอาจทำให้ความล่าช้าในการลงทะเบียน และจัดตารางการนัดหมาย กรุณาอ่านคำแนะนำอย่างระมัดระวังการกรอกแบบฟอร์ม●ใช้หมึกดำ●ชื่อที่ระบุในแบบฟอร์มจะต้องตรงกับชื่อบนการระบุเอกสารที่คุณจะนำเสนอที่ศูนย์ทดสอบวันที่ทดสอบข้อมูลและศูนย์หมายเหตุ : การสอบ TOEFL คือ ไม่ได้ให้ทุกวันที่ศูนย์ทดสอบทั้งหมด ติดต่อบริษัทใหม่ของคุณสำหรับข้อมูลล่าสุด ( หน้า 17 ) ถ้าคุณทดสอบกระดาษทดสอบที่ศูนย์ เห็นหน้า 20●ระบุ 5 วันแรกตัวเลือกของคุณโดยเดือน ( mm ) และวัน( DD ) ; ตัวอย่างเช่น 21 อาจจะแสดงเป็น 05 / 21ศูนย์ทดสอบ●ระบุหมายเลขที่คุณต้องการทดสอบเขียนชื่อของเมืองที่ศูนย์ทดสอบอยู่นอกจากนี้คุณยังอาจพบศูนย์ทางเลือกที่สองข้อมูลการชำระเงิน●คุณสามารถแฟกซ์ หรืออีเมลแบบฟอร์มถ้าคุณจ่ายด้วยบัตรเครดิต หรือจัดหาคูปองหมายเลข●คุณต้องส่งแบบฟอร์ม ถ้าคุณส่งเช็คหรืออื่น ๆการชำระเงินทาง สำหรับรายชื่อของสกุลเงินที่ยอมรับได้ เห็นหน้า 4หากการชำระเงินของคุณจะไม่รวมอยู่ในแบบฟอร์มของคุณ นัดสอบของคุณจะไม่ถูกจัดขึ้น●ดูหน้า 4 รูปแบบที่ต้องการชำระเงินนโยบายการชำระเงินสกุลเงินที่ยอมรับได้ส่งแบบฟอร์มนี้●ถ้าคุณส่งแบบฟอร์ม , RRC ต้องได้รับอย่างน้อยสามสัปดาห์ก่อนวันสอบเลือกก่อน แทรกรูป และค่าธรรมเนียมที่เหมาะสมเงินในซองที่เหมาะสมให้ ดูรายการrrcs ในหน้าข่าวนี้ เพื่อส่งเมล์ที่อยู่ และใช้แก้ไขเมล์ป้ายให้●ถ้าคุณส่งโทรสารแบบฟอร์ม , RRC ต้องได้รับรูปแบบอย่างน้อย7 วัน ก่อนวันตรวจเลือกก่อน ให้แน่ใจว่าได้รวมถึงข้อมูลบัตรเครดิตของคุณ แฟกซ์ไปยัง RRC ที่เหมาะสม ( ดูหน้า 17 หมายเลขโทรสาร )การจัดกระบวนการเมื่อการนัดหมายของคุณ●โพรเมทริกจะลองจัดตารางเวลา ,เลือกแรกของคุณวัน ที่สอง ที่สาม ที่สี่ หรือทางเลือกที่ห้าในลำดับที่ศูนย์ทดสอบทางเลือกแรก ถ้าคุณตัดสินใจเลือกทางเลือกที่สองศูนย์ทดสอบโพรเมทริกจะแล้วพยายามที่จะกำหนดตัวเลือกแรกของคุณ ที่สอง ที่สาม ที่สี่ หรือทางเลือกที่ 5 ศูนย์ทางเลือกที่สอง ถ้าไม่มีของวันที่สามารถใช้ได้ , โพรเมทริกจะเป็นช่วงเวลาที่คุณสำหรับวันที่ใกล้ทางเลือกของคุณ●ถ้าคุณมีปัญหากับการนัดหมายตารางเวลาสำหรับคุณติดต่อบริษัทใหม่ของคุณสอบการทดสอบคุณอาจใช้คอมพิวเตอร์สอบ TOEFL มากกว่าหนึ่งครั้งต่อเดือนของปฏิทินจดหมายยืนยันถ้าคุณไม่ได้รับการยืนยันการนัดหมายของคุณ คุณต้องโทรไปบริษัทใหม่อย่างน้อย 3 วัน ก่อนการเลือกตัวเลือกแรกของคุณการนัดหมาย ถ้าตัวเลือกของคุณไม่ได้อยู่ในลำดับโดยวันที่คุณต้องเรียกด้านการผลิตอย่างน้อย 3 วัน ก่อนนัดแรกทางเลือก