although the merchandising trend no

although the merchandising trend now is to put in Christmas trees with light, but oddly, the trees don't get taken down until the end of January.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แนวโน้มการจัดซื้อสินค้าตอนนี้จะใส่ในคริสต์มาสไฟ น่า ต้นไม้ไม่ได้รับการนำลงมาจนถึงสิ้นเดือนมกราคมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแนวโน้มการขายสินค้าในขณะนี้คือการวางในต้นคริสต์มาสด้วยแสง แต่แปลกต้นไม้ที่ไม่ได้นำมาลงจนถึงสิ้นเดือนมกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแนวโน้มสินค้าตอนนี้อยู่ในต้นไม้คริสต์มาสด้วยแสง แต่น่าแปลกที่ต้นไม้ไม่ได้ถ่ายลงจนถึงสิ้นเดือนมกราคม