This report summarizes the current

This report summarizes the current state of knowledge on the persistence of chemical contamination on drinking
water infrastructure (such as pipes) along with information on decontamination should persistence occur.
Decontamination options for drinkingwater infrastructure have been explored for some chemical contaminants,
but important data gaps remain. In general, data on chemical persistence on drinking water infrastructure is
available for inorganics such as arsenic and mercury, as well as select organics such as petroleum products, pesticides
and rodenticides. Data specific to chemicalwarfare agents and pharmaceuticalswas not found and data on
toxins is scant. Future research suggestions focus on expanding the available chemical persistence data to other
common drinking water infrastructure materials. Decontaminating agents that successfully removed persistent
contamination from one infrastructure material should be used in further studies. Methods for sampling or
extracting chemical agents from water infrastructure surfaces are needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานนี้สรุปสถานะปัจจุบันของความรู้ในการมีอยู่การปนเปื้อนสารเคมีในการดื่มน้ำโครงสร้างพื้นฐาน (เช่นท่อ) พร้อมข้อมูลของ decontamination ควรเกิดขึ้นคงอยู่Decontamination ตัวเลือกสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน drinkingwater มีการสำรวจสำหรับสารปนเปื้อนสารเคมีบางอย่างแต่ยังคงมีช่องว่างของข้อมูลสำคัญ โดยทั่วไป ข้อมูลสารเคมีมีอยู่ในโครงสร้างพื้นฐานน้ำดื่มเป็นสำหรับ inorganics เช่นสารหนู และปรอท ตลอดจนเลือกอินทรีย์เช่นผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ยาฆ่าแมลงและ rodenticides เฉพาะตัวแทน chemicalwarfare และ pharmaceuticalswas ไม่พบข้อมูลและข้อมูลสารพิษจะไม่เพียงพอ ข้อเสนอแนะงานวิจัยในอนาคตมุ่งเน้นการขยายข้อมูลที่มีอยู่สารเคมีที่ใช้ในวัสดุโครงสร้างน้ำดื่มทั่วไป ตัวแทน decontaminating ที่ออกแบบเสร็จเรียบร้อยแล้วปนเปื้อนจากวัสดุโครงสร้างหนึ่งควรจะใช้ในการศึกษาเพิ่มเติม วิธีการสุ่มตัวอย่าง หรือขยายตัวแทนสารเคมีจากผิวน้ำโครงสร้างพื้นฐานจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานฉบับนี้สรุปสถานะปัจจุบันของความรู้เกี่ยวกับความคงทนของการปนเปื้อนสารเคมีในการดื่ม
น้ำโครงสร้างพื้นฐาน (เช่นท่อ) พร้อมด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการปนเปื้อนควรติดตาเกิดขึ้น.
Decontamination ตัวเลือกสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน Drinkingwater ได้รับการสำรวจสำหรับบางสิ่งปนเปื้อนสารเคมี
แต่ช่องว่างข้อมูลที่สำคัญยังคงอยู่ . โดยทั่วไปข้อมูลเกี่ยวกับการติดตาเคมีในโครงสร้างพื้นฐานน้ำดื่มเป็น
ใช้ได้สำหรับนินทรีย์เช่นสารหนูและปรอทเช่นเดียวกับการเลือกสารอินทรีย์เช่นผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม, ยาฆ่าแมลง
และสารกำจัดหนู ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเพื่อ chemicalwarfare ตัวแทนและ pharmaceuticalswas ไม่พบและข้อมูลเกี่ยวกับ
สารพิษที่เป็นเพียง ข้อเสนอแนะในการวิจัยในอนาคตมุ่งเน้นไปที่การขยายตัวที่มีข้อมูลการติดตาสารเคมีอื่น ๆ ที่
ดื่มน้ำวัสดุโครงสร้างพื้นฐานร่วมกัน decontaminating ตัวแทนที่ประสบความสำเร็จเอาออกถาวร
จากการปนเปื้อนวัสดุโครงสร้างพื้นฐานหนึ่งที่ควรนำมาใช้ในการศึกษาต่อไป วิธีการสุ่มตัวอย่างหรือ
สกัดสารเคมีจากพื้นผิวโครงสร้างพื้นฐานน้ำมีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานสรุปสถานะความรู้ปัจจุบันเกี่ยวกับการคงอยู่ของสารเคมีที่ปนเปื้อนในน้ำ ดื่ม
โครงสร้างพื้นฐาน ( เช่นท่อ ) พร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับสารพิษควรเก็บรักษาเกิดขึ้น ตัวเลือกใน drinkingwater
สำหรับโครงสร้างพื้นฐานได้รับการสํารวจสําหรับบางสารปนเปื้อนสารเคมี
แต่ช่องว่างข้อมูลที่สำคัญยังคงอยู่ โดยทั่วไปข้อมูลทางเคมี การดื่มน้ำโครงสร้างคือ
พร้อม inorganics เช่นสารหนูและปรอท ตลอดจนเลือกสารอินทรีย์ เช่น ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม และยาฆ่าแมลง
rodenticides . ข้อมูลเฉพาะ chemicalwarfare ตัวแทนและ pharmaceuticalswas ไม่พบข้อมูลและ
สารพิษจะขาดแคลนข้อเสนอแนะในการวิจัยในอนาคต มุ่งเน้นการขยายการใช้ข้อมูลทางเคมีอื่น ๆทั่วไป ดื่มน้ำ
โครงสร้างพื้นฐานวัสดุ decontaminating ตัวแทนที่ออกเรียบร้อยแล้วการปนเปื้อนถาวร
จากโครงสร้างพื้นฐานวัสดุควรใช้ในการศึกษาต่อไป วิธีการสุ่มตัวอย่างหรือ
แยกสารเคมีจากพื้นผิวน้ำโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น