General care and loading containers

General care and loading containers of young animals of the same species may be loaded adjacent to each other. Containers with cats and container with dogs must be kept apart, unless they are used to cohabiting. Care must be taken in loading different breeds of dogs to prevent snapping a disturbing one another and, in particular, where one animal is stronger than the other, subjecting the weaker of the two of fear. Accompanied dogs and cats that are transported in the aircraft hold must comply with this regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดูแลทั่วไปและการบรรทุกภาชนะสำหรับสัตว์เล็กชนิดเดียวกันอาจบรรทุกติดกัน ภาชนะที่มีแมวและภาชนะสำหรับสุนัขจะต้องแยกออกจากกัน เว้นแต่จะคุ้นเคยกับการอยู่ร่วมกัน ต้องใช้ความระมัดระวังในการบรรทุกสุนัขหลายสายพันธุ์เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัตว์ตัวหนึ่งแข็งแกร่งกว่าอีกตัวหนึ่ง จะทำให้ความกลัวทั้งสองอ่อนแอลง สุนัขและแมวที่เดินทางร่วมไปกับเครื่องบินจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลทั่วไปและภาชนะบรรจุสำหรับลูกสัตว์ชนิดเดียวกันสามารถโหลดติดกันได้ ภาชนะสำหรับแมวและภาชนะที่มีสุนัขจะต้องแยกออกจากกันเว้นแต่จะเคยชินกับการอยู่ร่วมกัน ต้องระมัดระวังในการโหลดสุนัขของสายพันธุ์ต่าง ๆ เพื่อป้องกันการจับสุนัขที่รบกวนผู้อื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัตว์ตัวหนึ่งแข็งแรงกว่าตัวอื่นทำให้สัตว์ที่อ่อนแอกว่าสองตัวกลัวได้ สุนัขและแมวที่เดินทางมาในห้องโดยสารจะต้องปฏิบัติตามระเบียบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลทั่วไปและภาชนะบรรจุสําหรับสัตว์เล็กๆของสายพันธุ์เดียวกันสามารถบรรจุติดกันได้ ภาชนะบรรจุแมวและภาชนะบรรจุสุนัขต้องแยกออกจากกันเว้นแต่พวกเขาคุ้นเคยกับการอยู่ร่วมกัน ต้องระมัดระวังในการโหลดสุนัขพันธุ์ต่างๆเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขารบกวนกันและกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสัตว์ชนิดหนึ่งแข็งแรงกว่าอีกชนิดหนึ่งจะกลัวที่อ่อนแอ สุนัขและแมวที่ขนส่งในห้องโดยสารต้องเป็นไปตามข้อกําหนดนี้