In modern China. After persecution

In modern China. After persecution during the era of the Cultural Revolution (1967-1977), Buddhism has seen a revival.

An example of Buddhist revival in China has been the increased worship of Guanyin, the female bodhisattva.

In Japan, the local version of Avalokiteshvara (Guanyin) is known as Kannon (a female deity). In recent decades, pilgrimage to visit Kannon shrines has been on the rise there.

Arising from the deity’s traditional association with compassion, Kannon has acquired a reputation for especially looking after those afflicted with Alzheimer’s Disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีนสมัยใหม่ หลังจากการเบียดเบียนในยุคปฏิวัติวัฒนธรรม (ค.ศ. 1967-1977), พระพุทธศาสนาได้เห็นการฟื้นฟูตัวอย่างของการฟื้นฟูพุทธศาสนาในประเทศจีนได้รับการบูชาเจ้าแม่กวนอิม พระโพธิสัตว์เพศหญิงเพิ่มขึ้นญี่ปุ่น รู้จักเครื่องของ Avalokiteshvara (เจ้าแม่กวนอิม) เป็น Kannon (พระนาง) ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด จาริกแสวงบุญไปศาลเจ้า Kannon ได้รับเพิ่มขึ้นเกิดจากความสัมพันธ์ดั้งเดิมของพระมีเมตตา Kannon ได้รับชื่อเสียงสำหรับการค้นหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทรมานกับโรคอัลไซเมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันประเทศจีน หลังจากการประหัตประหารในยุคของการปฏิวัติทางวัฒนธรรม (1967-1977), พุทธศาสนาได้เห็นการฟื้นตัว. ตัวอย่างของการฟื้นฟูพุทธศาสนาในประเทศจีนได้รับการเคารพบูชาเจ้าแม่กวนอิมที่เพิ่มขึ้น, พระโพธิสัตว์หญิง. ในประเทศญี่ปุ่นเวอร์ชันภายในประเทศของ Avalokiteshvara (เจ้าแม่กวนอิม ) เป็นที่รู้จักกัน Kannon (เทพหญิง) ในทศวรรษที่ผ่านมาเดินทางไปเยี่ยมชมศาลเจ้า Kannon ได้ที่เพิ่มขึ้นมี. อันเกิดจากการเชื่อมโยงแบบดั้งเดิมเทพที่มีความเห็นอกเห็นใจ, Kannon ได้รับชื่อเสียงในการมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ผู้ที่ทรมานกับโรคอัลไซเม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีนที่ทันสมัย หลังจากการประหัตประหารในยุคของการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ( 1967-1977 ) พระพุทธศาสนาได้เห็นการฟื้นตัว

ตัวอย่างของการฟื้นฟูพุทธศาสนาในประเทศจีนได้เพิ่มขึ้น นมัสการเจ้าแม่กวนอิม , พระโพธิสัตว์หญิง

ในญี่ปุ่น รุ่นท้องถิ่นของ avalokiteshvara ( เจ้าแม่กวนอิม ) เป็นที่รู้จักกันเป็นคันนง ( เทพที่เป็นหญิง ) ในทศวรรษที่ผ่านมา ,ธุดงค์ไปคันนงศาลเจ้ามีขึ้นที่นั่น

ที่เกิดจากของเทพสมาคมแบบดั้งเดิมที่มีความเมตตา คันนงได้รับชื่อเสียงโดยเฉพาะการดูแลผู้ที่ทรมานกับโรคอัลไซเมอร์