one spring day in 1937,fate brought

one spring day in 1937,fate brought together a street sweeper named Joseph Figlock and a one-year-old baby in a most unusual way.As figlock was walking down a Chicago street , a baby fell from a fourth-story window and landed on him . Luckily, Figlock broke the fall and the baby was not injured .
A year later, while passing by that same building, the same baby fell out of the same window and landed on Mr. figlock.
Once again , both the baby and Mr. figlock escaped unharmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิในปี 1937 โชคชะตาพากันกวาดถนนที่ชื่อโจเซฟ figlock และทารกที่อายุหนึ่งปีใน way.as ผิดปกติมากที่สุด figlock กำลังเดินลงถนนชิคาโก, ทารกลดลงจากหน้าต่างชั้นที่สี่และร่อนลงบน เขา โชคดีที่ figlock ยากจนฤดูใบไม้ร่วงและทารกไม่ได้รับบาดเจ็บ.
ปีต่อมาในขณะที่เดินผ่านอาคารเดียวกันนั้นทารกเดียวกันหลุดออกมาจากหน้าต่างเดียวกันและร่อนลงบนนาย figlock.
อีกครั้งทั้งทารกและนาย figlock หนีออกมาไม่เป็นอันตราย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันฤดูใบไม้ผลิในปี 1937 ชะตากรรมมาร่วมกันกวาดถนนชื่อโจเซฟ Figlock และเด็กปีหนึ่งในลักษณะผิดปกติมากที่สุดเป็น figlock เดินลงถนนชิคาโก เด็กตกจากหน้าต่างชั้นสี่ และที่ดินบนเขา โชคดี Figlock ฤดูใบไม้ร่วงที่ยากจน และเด็กได้รับบาดเจ็บไม่
ปีต่อ ขณะที่ผ่านมาที่อาคารเดียวกัน เด็กเหมือนหลุดออกมาจากหน้าต่างเดียวกัน และที่ดินกับนาย figlock.
ครั้ง ทารกและนาย figlock หนี unharmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิปี 1937 ชะตากรรมนำมาร่วมกันสำหรับกวาดทำความสะอาดถนนที่ได้รับการตั้งชื่อว่าโยเซฟ figlock และลูกน้อยหนึ่งปีที่เก่าแก่มากที่สุดในทางที่ผิดธรรมดาและ figlock กำลังเดินมาตามถนนชิคาโกลูกน้อยลงจากหน้าต่างที่สี่ชั้นและลงจอดบนเขา โชคดี figlock หักล้มลงและลูกน้อยที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ..
อีกหนึ่งปีต่อมาในขณะที่ผ่านอาคารเดียวกันกับที่ลูกน้อยเหมือนกับที่ตกจากหน้าต่างเดิมและลงจอดบน figlock นาย..
อีกครั้งลูกน้อยและ figlock นายทั้งสองหลบหนีไปได้ไม่เป็นอันตราย.