Dear Representative of สิริเดช วิลั

Dear Representative of สิริเดช วิลัยทอง 182ม.5ต.แม่ฮี้ อ.ปาย จ.แม่ฮ่องสอน 58130 (Pai La Mer),

We would like to inform you that a new invoice has been issued today. To view this document please log in to your Booking.com extranet, and go to the finance tab / Invoices.

If you have any further questions, please contact our Credit Control Department on telephone number [phone] .
Thank you for working with Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนตัวแทนของสิริเดชวิลัยทอง 182ม.5ต.แม่ฮี้ อ.ปายจ.แม่ฮ่องสอน 58130 (ปาย La Mer), เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า มีการออกใบแจ้งหนี้ใหม่วันนี้ เมื่อต้องการดู เอกสารนี้โปรดเข้าสู่ Booking.com ของทั้งเอกซ์ทราเน็ต และไปที่แท็บเงิน / ใบแจ้งหนี้ ถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อแผนกควบคุมสินเชื่อของเราในหมายเลขโทรศัพท์ [phone] ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแทนสิริเดชวิลัยทอง 182 ม. 5 ต. แม่ฮี้อ. ปายจ. แม่ฮ่องสอน 58130 (ปายลาแมร์) เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าใบแจ้งหนี้ใหม่ได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ เพื่อดูเอกสารฉบับนี้กรุณาเข้าสู่ระบบเอ็กซ์ทราเน็ต Booking.com ของคุณและไปที่แท็บการเงิน / ใบแจ้งหนี้. หากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาติดต่อฝ่ายควบคุมเครดิตของเราตามหมายเลขโทรศัพท์ + 662-610-5885. ขอบคุณสำหรับการทำงาน กับ Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักของสิริเดชวิลัยทอง 182 แอง 5 ต . แม่ฮี้ Admiral ปาย . . . . แม่ฮ่องสอน 58130 ( ปาย ลา แมร์ )

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ได้มีการออกใบแจ้งหนี้ใหม่วันนี้ เพื่อดูเอกสารฉบับนี้กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อ Extranet ดีเอชแอลของคุณและไปที่แท็บ / การคลังใบแจ้งหนี้

ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆกรุณาติดต่อแผนกควบคุมสินเชื่อของเราที่เบอร์โทรศัพท์ 662-610-5885 .
ขอบคุณสำหรับการทำงานกับดีเอชแอล