Fractionation was carried out by su

Fractionation was carried out by successive extraction with liquid
CO2 of pressure 62±1 bar. The lower part of the apparatus was kept
in the water bath at 35 ◦C to evaporate CO2. Cold water (5 ◦C) from a
thermostatic bath was circulated through the cooling finger of the
apparatus. Liquid CO2 placed in the lower compartment evaporates
at the bottom of the apparatus due to the heat supplied from the
warm water of the bath, gets condensed at the cold finger and the
liquid CO2 gets collected in the upper compartment of the Soxhlet
apparatus over the material to be extracted. When liquid CO2
gets filled up to the siphon level, the liquidCO2 soluble floral extract
siphons out to the lower receptacle kept in the lower compartment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกส่วนที่ดำเนินการ โดยต่อเนื่องสกัดด้วยของเหลวCO2 ของบาร์ความดัน 62±1 ส่วนด้านล่างของเครื่องจะถูกเก็บไว้ในอ่างน้ำที่ 35 ◦C จะระเหย CO2 น้ำเย็น (5 ◦C) จากการthermostatic น้ำถูกหมุนเวียนไปผ่านนิ้วระบายความร้อนของการเครื่องมือการ ระเหยของเหลว CO2 ที่อยู่ในช่องด้านล่างที่ด้านล่างของเครื่องเนื่องจากความร้อนที่มาจากการน้ำของห้องน้ำ รับบีบที่นิ้วเย็นและเหลว CO2 จะรวบรวมในช่องด้านบนของ Soxhletเครื่องผ่านวัสดุไป เมื่อของเหลว CO2ได้รับเต็มระดับกาลักน้ำ สารสกัดจากดอกไม้ละลาย liquidCO2siphons ออกเพื่อรองรับด้านล่างเก็บไว้ในช่องด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกได้ดำเนินการโดยการสกัดต่อเนื่องด้วยของเหลว
CO2 ของความดัน 62 ± 1 บาร์ ส่วนล่างของตัวเครื่องถูกเก็บไว้
ในอ่างน้ำที่ 35 ◦Cจะระเหย CO2 น้ำเย็น (5 ◦C) จาก
ห้องอาบน้ำอุณหภูมิถูกแพร่สะพัดไปทั่วนิ้วระบายความร้อนของ
เครื่อง CO2 เหลววางไว้ในช่องที่ต่ำกว่าระเหย
ที่ด้านล่างของตัวเครื่องเนื่องจากความร้อนที่มาจาก
น้ำอุ่นอาบน้ำได้รับการควบแน่นที่นิ้วมือเย็นและ
CO2 เหลวได้รับการรวบรวมไว้ในช่องด้านบนของวิธีการสกัดแบบ
อุปกรณ์กว่าวัสดุ ที่จะสกัด เมื่อ CO2 เหลว
ได้รับเต็มไปถึงระดับกาลักน้ำ, liquidCO2 สารสกัดจากดอกไม้ที่ละลายน้ำได้
อดออมออกไปยังภาชนะที่ต่ำกว่าเก็บไว้ในช่องที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ทำโดยการสกัดด้วยคาร์บอนไดออกไซด์เหลว
ต่อเนื่องของความดัน 62 ± 1 บาร์ ส่วนล่างของอุปกรณ์ที่ถูกเก็บไว้
ในน้ำร้อนอุณหภูมิ 35 ◦ C ระเหย CO2 น้ำเย็น ( 5 ◦ C ) จาก
นํ้า thermostatic ได้หมุนเวียนผ่านความเย็น นิ้วของ
อุปกรณ์ เหลว CO2 อยู่ในช่องด้านล่างระเหย
ที่ด้านล่างของเครื่อง เนื่องจากความร้อนมาจาก
น้ำอุ่นจากอ่าง ถูกบีบที่นิ้วและ CO2 เหลวเย็น
ได้รับเก็บในช่องด้านบนของเครื่องมือ 1
กว่าวัสดุที่จะสกัด เมื่อ CO2 เหลว
ได้รับเต็มถึงระดับกาลักน้ำ , liquidco2 ละลายสารสกัดดอกไม้
siphons ออกล่างภาชนะเก็บไว้ในช่องด้านล่าง .