Regarding the open issue list track

Regarding the open issue list tracking number 25.
Could it be possible for us to receive raw material for fabric and PVC within this week? Otherwise it will affect to the delivery timing as we planned ETA on 21st Nov.
And please also release the PO for CV testing accordingly, so that we can proceed some exporting process in advance to catch up the delivery timing plan
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับรายการเปิดปัญหาหมายเลข 25 การติดตามเป็นไปได้ที่เราจะได้รับวัตถุดิบผ้าและพีวีซีภายในสัปดาห์นี้ มิฉะนั้น มันจะมีผลต่อการกำหนดเวลาส่งมอบ ตามที่เราวางแผน ETA ในวันที่ 21 พ.ย.และกรุณายังรุ่นที่สั่งซื้อสำหรับประวัติการทดสอบตามลำดับ เพื่อให้เราสามารถดำเนินกระบวนการบางอย่างส่งออกล่วงหน้าเพื่อจับขึ้นแผนระยะเวลาการจัดส่งขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการเปิดรายชื่อหมายเลขการติดตามปัญหา 25.
มันอาจจะเป็นไปได้ที่เราจะได้รับวัตถุดิบสำหรับผ้าและพีวีซีภายในสัปดาห์นี้หรือไม่? มิฉะนั้นจะส่งผลกระทบต่อระยะเวลาการจัดส่งตามที่เราวางแผนการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน
และโปรดยังปล่อย PO สำหรับการทดสอบ CV ดังนั้นเพื่อให้เราสามารถดำเนินการขั้นตอนการส่งออกบางส่วนล่วงหน้าที่จะจับขึ้นแผนระยะเวลาการจัดส่ง
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับปัญหาการเปิดรายการติดตามหมายเลข 25มันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะได้รับวัตถุดิบผ้า PVC และภายในสัปดาห์นี้ มิฉะนั้นจะมีผลต่อระยะเวลาการส่งมอบตามที่เราวางแผนไว้และเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน .และโปรดปล่อยโปสำหรับการทดสอบพันธุ์อย่างเหมาะสม เพื่อให้เราสามารถดำเนินการบางกระบวนการส่งออกล่วงหน้าตามแผนระยะเวลาการจัดส่งขอบคุณครับ