Instead of hunting today, I planned

Instead of hunting today, I planned to make presents for Gobumi-chan, Redhead, Alchemist-san, Blacksmith-san, and the Sisters.
Not armor, but rather cute clothes for traveling would be good is what I was thinking. I will measure their sizes for the time being. Though I may have already seen every corner of their bodies, I could only roughly guess their size. I don’t really know their exact sizes.
It shouldn’t be too flashy as to attract dirty looks from travelers when going into town, but I don't think the design should be too modest either. It also needs to be able to provide protection in case something happens, so I knitted a beautiful cloth (with prior loot) with normal thread.
In addition, I'm secretly making a small clone of myself with my blood and putting it on the back that will notify me in case of emergencies. If it comes down to it, it could work as a diversion before I arrive.
Ogarou gives Redhead Shortie & Gobumi get new cloths


























I made some clothing with threads and replication which have higher defense compared to the inferior armors from before. Feeling that they are a little lonely, I made some bracelets and accessories with the Red Deer’s Rose Quartz antlers and Demon Spider’s carapace as material. They aren’t exactly regal, but they are beautiful nonetheless.
They were delighted, seeing them so happy made the effort spent well worth it.
That night, everyone was a little intense.
Afterwards, Gobumi and Redhead wore the clothes everyday during hunting or training, though I don't think they should since they might tear the clothes. Well, I think it'll be alright.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนการล่าสัตว์ในวันนี้ , ฉันวางแผนที่จะทำของขวัญให้ gobumi ชาน , Redhead , Alchemist ซาน ช่างเหล็ก ซาน และน้องสาว
ไม่ใช่เกราะ แต่เสื้อผ้าน่ารักสำหรับการเดินทางจะดีคือสิ่งที่ฉันคิด ผมจะวัดขนาดของพวกเขาในขณะนี้ ถึงแม้ฉันอาจจะได้เห็นทุกมุมของร่างกายของพวกเขา ผมสามารถเดาขนาดของพวกเขาฉันไม่รู้จริงๆ ว่าตนแน่นอนขนาด .
มันไม่ควรจะฉูดฉาดเกินไปที่จะดึงดูดดูสกปรกจากนักท่องเที่ยว เมื่อเข้าไปในเมือง แต่ผมไม่คิดว่า การออกแบบควรเจียมเนื้อเจียมตัวด้วยเหมือนกัน นอกจากนี้ยังต้องการที่จะสามารถที่จะให้ความคุ้มครองในกรณีที่บางอย่างเกิดขึ้นดังนั้นฉันถักผ้าสวยงาม ( ก่อนที่ยกเค้า ) กับหัวข้อปกติ .
นอกจากนี้ผมแอบทำโคลนเล็ก ๆของตัวเองกับเลือดของฉันและวางไว้บนหลังที่จะแจ้งเตือนในกรณีฉุกเฉิน . ถ้ามันลงมา มันสามารถทำงานเป็นเบี่ยงเบนความสนใจ ก่อนจะมาถึง . . .
ogarou ให้แดงเตี้ย& gobumi เอาผ้า


























ใหม่ฉันมีเสื้อผ้ากับกระทู้และคำตอบซึ่งมีการป้องกันที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับเกราะด้อยกว่ามาก่อน รู้สึกว่า จะเหงา ผมทำสร้อยข้อมือและอุปกรณ์เสริมกับกวางเขากวางแดงโรสควอตซ์และปีศาจแมงมุมกระดองเป็นวัสดุ พวกเขาไม่ใช่กษัตริย์ แต่พวกเขาจะสวย
พวกเขายินดีกระนั้นที่เห็นพวกเขามีความสุขได้ใช้ความพยายามอย่างดีคุ้มค่า .
คืนนั้น ทุกคนเครียด .
หลังจากนั้น และสวมเสื้อผ้า gobumi แดงทุกวัน ขณะล่าหรือฝึกงาน แต่ผมไม่คิดว่าพวกเขาควรเนื่องจากพวกเขาอาจจะฉีกเสื้อผ้า อืม ฉันคิดว่ามันคงไม่เป็นไร