Complementary and alternative medic

Complementary and alternative medicine (CAM) has enjoyed a steady rise in
popularity among the consuming public of the US and other industrialized nations in the
past two decades, and most dramatically the past one. The use of herbs for preventive and
therapeutic purposes has consistently ranked among the top CAM therapies reported by
studies of the overall US population (Barnes, Powell-Griner, McFann, & Nahin, 2004;
Bridevaux, 2004; D. M. Eisenberg et al, 1998; Ni, Simile, & Hardy, 2002), adolescents
(Braun, Bearinger, Halcon, & Pettingeli, 2005), and older adults (Astin, Pelletier, Marie,
& Haskell, 2000; Cheung, 2005). Recognizing the pervasive use of herbs and their
potential efficacy and risk, the National Center for Complementary and Alternative
Medicine (NCCAM) of the National Institutes of Health (NIH) has established an
impressive research agenda to investigate the biological activity and clinical efficacy of
popular herbal supplements {Expanding Horizons of Health Care: strategic plan 2005-
2009, 2004; Expanding Horizons of Healthcare: Five-Year Strategic Plan 2001-2005,
2000). More recently, NCCAM has expanded its strategic priorities to fund research on

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม และสำรองยา (CAM) มีความสุขมั่นคงขึ้น ความนิยมจากประชาชนนานของสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ ประเทศในอุตสาหกรรม ผ่านมาสองทศวรรษ และอย่างมากที่สุดได้ผ่านมา การใช้สมุนไพรในการป้องกัน และ วัตถุประสงค์ในการบำบัดได้มีการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องระหว่างบำบัด CAM บนที่รายงานโดย การศึกษาประชากรของสหรัฐฯ โดยรวม (Barnes พาวเวล-Griner, McFann และ Nahin, 2004 Bridevaux, 2004 D. M. ไอเซนเบิร์ก et al, 1998 Ni เปรียบเทียบ & Hardy, 2002), วัยรุ่น (Braun, Bearinger, Halcon, & Pettingeli, 2005), และผู้ใหญ่รุ่นเก่า (แอสติน Pelletier มารี และ Haskell, 2000 จาง 2005) จดจำการใช้สมุนไพรชุมชนที่แพร่หลาย และการ มีศักยภาพประสิทธิภาพและความเสี่ยง ศูนย์แห่งชาติสำหรับมื้ออื่น ยา (ตั้ง) ของในชาติสถาบันของสุขภาพ (NIH) ได้ก่อตั้งเป็น ประทับใจวิจัยวาระการตรวจสอบกิจกรรมชีวภาพและประสิทธิภาพทางคลินิกของ ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสมุนไพรยอดนิยม {ขยายฮอลิซันส์ของสุขภาพ: แผนกลยุทธ์ 2005 -2009, 2004 ขยายฮอลิซันส์ของสุขภาพ: 2001 แผนเชิงกลยุทธ์ของห้าปี-2005 2000) เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตั้งได้ขยายความสำคัญเชิงกลยุทธ์เข้ากองทุนวิจัยใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สมบูรณ์และการแพทย์ทางเลือก (CAM) มีความสุขเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องใน
ความนิยมในหมู่ประชาชนบริโภคของสหรัฐและประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆ ใน
อดีตที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและส่วนใหญ่อย่างมากหนึ่งที่ผ่านมา การใช้สมุนไพรเพื่อป้องกันและ
เพื่อการรักษาที่ได้รับการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องในหมู่ผู้รักษา CAM ชั้นนำรายงานจาก
การศึกษาของประชากรสหรัฐโดยรวม (บาร์นส์พาวเวล-Griner, McFann และ Nahin, 2004;
Bridevaux, 2004; DM ไอเซนเบิร์กและคณะ, 1998; Ni, คำอุปมาและฮาร์ดี, 2002) วัยรุ่น
(Braun, Bearinger, Halcon และ Pettingeli, 2005) และผู้สูงอายุ (Astin, เทีมารี
& Haskell 2000; Cheung, 2005) ตระหนักถึงการใช้งานที่แพร่หลายของสมุนไพรและของพวกเขา
มีประสิทธิภาพที่มีศักยภาพและมีความเสี่ยงที่ศูนย์แห่งชาติเพื่อการเสริมและทางเลือก
แพทยศาสตร์ (NCCAM) ของสถาบันสุขภาพแห่งชาติ (NIH) ได้จัดตั้ง
วาระการวิจัยที่น่าประทับใจในการตรวจสอบกิจกรรมทางชีวภาพและประสิทธิภาพทางคลินิกของ
สมุนไพรที่เป็นที่นิยม ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร {Expanding Horizons ของการดูแลสุขภาพ: แผนกลยุทธ์ 2005-
2009, 2004; Expanding Horizons จากการดูแลสุขภาพ: ห้าปีแผนกลยุทธ์ 2001-2005,
2000) เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการขยาย NCCAM ลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของกองทุนเพื่อการวิจัยเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาเสริมและทางเลือก ( CAM ) มีความสุขอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นในความนิยมในหมู่
การบริโภคสาธารณะของสหรัฐอเมริกาและประเทศอุตสาหกรรมอื่น ๆใน
ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและส่วนใหญ่อย่างมากช่วงหนึ่ง การใช้สมุนไพรเพื่อการรักษาและการป้องกัน
มีการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องในด้านบนกล้องรักษารายงานการศึกษาของประชากรโดยรวมเรา
( บาร์นส์griner mcfann & Nahin , Powell , 2004 ;
bridevaux , 2004 ; D . M . Eisenberg et al , 1998 ; นิ อุปมา & Hardy , 2002 ) , วัยรุ่น
( ซ่า , bearinger ฮาลคอน& pettingeli , 2005 ) และผู้สูงอายุ ( แอสตินเพลเลอเทียร์ , Marie ,
& ฮาสเคล ปี 2000 จาง , 2005 ) การใช้แพร่หลายของสมุนไพรและประสิทธิภาพศักยภาพ
และความเสี่ยง ศูนย์เสริมและทางเลือกแห่งชาติ
ยา ( nccam ) ของสถาบันสุขภาพแห่งชาติ ( NIH ) ได้จัดตั้ง
ประทับใจวิจัยวาระเพื่อตรวจสอบกิจกรรมทางชีวภาพและประสิทธิผลทางคลินิกของผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสมุนไพรที่นิยม
{ ขยายขอบเขตของการดูแลสุขภาพ : แผนยุทธศาสตร์ปี 2548 -
2009 , 2004 ; การขยายขอบเขตของการดูแลสุขภาพ : แผนยุทธศาสตร์ 5 ปี ปี พ.ศ. 2544-2548
, 2000 ) เมื่อเร็วๆ นี้nccam ได้ขยายความสําคัญเชิงกลยุทธ์เพื่อกองทุนวิจัย