Toshiba Group is promoting Greening

Toshiba Group is promoting Greening of Process, an initiative for high-efficiency manufacturing, which aims to minimize resource inputs in production processes in Japan and abroad, eliminate waste in manufacturing processes, and reduce to a minimum emissions into the atmosphere and waters, thus achieving the world’s lowest level of environmental impact. Specifically, this initiative consists of two efforts: “improvement of plant efficiency,” which refers to efforts to grasp energy consumption appropriately in order to ensure effective improvement of equipment operation and introduce high-efficiency equipment, and “process innovation,” which aims to achieve sustainable manufacturing in collaboration with all units involved in manufacturing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มโตชิบาส่งเสริม Greening ของกระบวนการ ความคิดริเริ่มสำหรับการผลิตมีประสิทธิภาพสูง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อลดปัจจัยการผลิตทรัพยากรในกระบวนการผลิตในญี่ปุ่น และต่างประเทศ กำจัดของเสียในกระบวนการผลิต และลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำสุดในบรรยากาศและน้ำทะเล จึง บรรลุระดับต่ำที่สุดในโลกของสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะ โครงการนี้ประกอบด้วยความพยายามที่สอง: "ปรับปรุงประสิทธิภาพโรงงาน ซึ่งหมายถึงความพยายามที่จะเข้าใจการใช้พลังงานอย่างเหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้อุปกรณ์ และแนะนำอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพสูง และ"นวัตกรรมกระบวนการ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เกิดการผลิตอย่างยั่งยืนร่วมกับหน่วยเกี่ยวข้องในการผลิตทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มโตชิบามีการส่งเสริมการบ่นของกระบวนการความคิดริเริ่มในการผลิตที่มีประสิทธิภาพสูงซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อลดการใช้ทรัพยากรในกระบวนการผลิตในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศกำจัดของเสียในกระบวนการผลิตและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสู่ชั้นบรรยากาศน้อยที่สุดและน้ำทะเลจึงบรรลุ ระดับต่ำสุดในโลกของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะความคิดริเริ่มนี้ประกอบด้วยสองพยายาม "การปรับปรุงประสิทธิภาพของโรงงาน" ซึ่งหมายถึงความพยายามที่จะเข้าใจการใช้พลังงานอย่างเหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าการปรับปรุงการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพของอุปกรณ์และการแนะนำอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพสูงและ "นวัตกรรมกระบวนการ" ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อ บรรลุการผลิตอย่างยั่งยืนในความร่วมมือกับทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตชิบา กลุ่มพื้นที่สีเขียวของโครงการส่งเสริมกระบวนการผลิตที่มีประสิทธิภาพสูง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อลดทรัพยากรที่ใช้ในกระบวนการผลิตในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ลดของเสียในกระบวนการผลิต และลดให้น้อย มลพิษในบรรยากาศและน้ำ ดังนั้น การบรรลุระดับต่ำสุดของโลก ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะโครงการนี้ประกอบด้วยสองความพยายาม : " การปรับปรุงประสิทธิภาพของโรงงาน " ซึ่งหมายถึงความพยายามที่จะเข้าใจการใช้พลังงานอย่างเหมาะสมเพื่อให้มั่นใจว่า การปรับปรุงประสิทธิภาพของอุปกรณ์และการแนะนำอุปกรณ์ประสิทธิภาพสูง และกระบวนการ " นวัตกรรม " ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้บรรลุการผลิตอย่างยั่งยืนในความร่วมมือกับทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการผลิต