During a regularly scheduled inspec

During a regularly scheduled inspection, food inspectors in Bangkok found traces of horse meat in a batch of meatballs, Burlington’s signature food item. The frozen meatballs that were supposed to be sold to consumers tested positive for horse DNA.
The meatballs were recalled and removed from the restaurants and freezers.
The company does not make the meatballs but rather receives it from a supplier in Singapore.
The presence of horse meat in the meatballs calls into question the safety process for frozen food.
Consumers were horrified by the news of finding horse meat in the meatballs. Consumers of Burlington immediately started sharing the news on social media. Media coverage for this story increased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการตรวจสอบตามกำหนดการเป็นประจำ ผู้ตรวจสอบอาหารในกรุงเทพฯ พบร่องรอยของเนื้อม้าในชุดของลูกชิ้น รายการอาหารลายเซ็นของเบอร์ลิงตัน ลูกชิ้นแช่แข็งที่ควรจะขายให้กับผู้บริโภคทดสอบในเชิงบวกสำหรับม้าดีเอ็นเอลูกชิ้นถูกเรียก และออกจากร้านอาหารและตู้แช่แข็งบริษัททำลูกชิ้น แต่แทนที่จะ ได้รับจากซัพพลายเออร์ในสิงคโปร์ การปรากฏตัวของม้าเนื้อในลูกชิ้นเรียกเข้าถามกระบวนการความปลอดภัยสำหรับอาหารแช่แข็งผู้บริโภคก็ตกใจ โดยข่าวการหาม้าเนื้อในลูกชิ้น ผู้บริโภคของเบอร์ลิงตันทันทีเริ่มการแชร์ข่าวในสื่อสังคมออนไลน์ ข่าวสำหรับเรื่องนี้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการตรวจสอบที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอตรวจอาหารในกรุงเทพฯพบร่องรอยของเนื้อม้าในชุดของลูกชิ้นเบอร์ลิงตันลายเซ็นของรายการอาหาร ลูกชิ้นแช่แข็งที่ถูกควรจะขายให้กับผู้บริโภคบวกสำหรับการทดสอบดีเอ็นเอม้า.
ลูกชิ้นกำลังนึกถึงและลบออกจากร้านอาหารและตู้แช่แข็ง.
บริษัท ไม่ได้ทำให้ลูกชิ้น แต่ได้รับจากซัพพลายเออร์ในสิงคโปร์.
การปรากฏตัวของม้า เนื้อสัตว์ในลูกชิ้นโทรศัพท์ไปถามขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยสำหรับอาหารแช่แข็ง.
ผู้บริโภคตกใจกับข่าวการหาเนื้อม้าในลูกชิ้นที่ ผู้บริโภคของเบอร์ลิงตันทันทีที่เริ่มการแบ่งปันข่าวในสื่อสังคม รายงานข่าวของสื่อเรื่องนี้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอตรวจสอบผู้ตรวจสอบอาหารในกรุงเทพฯ พบร่องรอยเนื้อม้าในชุดของลูกชิ้น , Burlington ลายเซ็นอาหารรายการ แช่แข็งลูกชิ้นที่ถูกควรจะขายให้กับผู้บริโภค ทดสอบบวกสำหรับม้า ดีเอ็นเอลูกชิ้นที่ถูกเรียกคืนและลบออกจากร้านอาหาร ตู้แช่บริษัท ไม่ได้ทำลูกชิ้น แต่ได้รับมันจากซัพพลายเออร์ในสิงคโปร์การปรากฏตัวของม้าในเนื้อลูกชิ้นโทรเข้ามาถามขั้นตอนความปลอดภัยสำหรับแช่แข็งอาหารผู้บริโภคหวาดกลัวโดยข่าวการหาเนื้อม้าในลูกชิ้น ผู้บริโภคของเบอร์ลิงตันทันทีเริ่มแชร์ข่าวบนสื่อสังคม การรายงานข่าวของสื่อในเรื่องนี้เพิ่มขึ้น