JPMorgan ChaseScott Mlyn | CNBCJPMo

JPMorgan Chase
Scott Mlyn | CNBC
JPMorgan Chase will install new ATMs later this year that will allow customers to withdraw cash or initiate other transactions using their cellphone.

The move will include new cash machines that don't require a card and upgrades to existing machines that will allow customers to withdraw more money and in different denominations, said Chase spokesman Michael Fusco. The withdrawal limit will also be substantially higher, up to $3,000.

The first generation of these new ATMs will allow customers to access the machine by inputting a code found on their Chase mobile app, Fusco said. Future upgrades of machines will allow customers to use their cell phone's near-field wireless communication feature to access their accounts, using the technology that enables shopping checkout features such as Apple Pay and Samsung Pay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจพีมอร์แกนเชสสก็อตเอ็มลิน | พูดเจพีมอร์แกนเชสจะติดตั้ง Atm ใหม่ช่วงปลายปีนี้ที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถถอนเงินสด หรือธุรกรรมอื่น ๆ โดยใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาเริ่มต้นการย้ายจะรวมเครื่องเงินใหม่ที่ไม่ต้องใช้บัตรและการอัพเกรดเครื่องจักรที่มีอยู่ที่จะให้ลูกค้าถอนเงิน และ ใน นิกายที่แตกต่างกัน กล่าวโฆษกเชส Michael Fusco วงเงินถอนจะมีสูงมาก สูงสุด $3000รุ่นแรกของเอทีเอ็มใหม่เหล่านี้จะช่วยให้ลูกค้าสามารถเข้าถึงเครื่องเพียงลงรหัสในการไล่ล่ามือถือ app, Fusco กล่าว การอัพเกรดในอนาคตเครื่องจะช่วยให้ลูกค้าที่จะใช้คุณลักษณะการสื่อสารไร้สายใกล้กับเขตข้อมูลของโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในการเข้าถึงบัญชีของพวกเขา โดยใช้เทคโนโลยีที่ช่วยให้ซื้อเช็คเอาท์คุณลักษณะเช่นแอปเปิ้ลค่าจ้างและค่าจ้างซัมซุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JPMorgan Chase
สกอตต์ Mlyn | ซีเอ็นบีซี
JPMorgan Chase จะติดตั้งตู้เอทีเอ็มใหม่ในช่วงปลายปีนี้ที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถถอนเงินสดหรือเริ่มต้นการทำธุรกรรมอื่น ๆ ที่ใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขา. ย้ายจะมีเครื่องเงินสดใหม่ที่ไม่จำเป็นต้องมีบัตรและการอัพเกรดไปยังเครื่องที่มีอยู่ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าที่จะถอนตัว เงินมากขึ้นและในนิกายที่แตกต่างกันกล่าวว่าโฆษกเชสไมเคิล Fusco ขีด จำกัด การถอนตัวยังจะสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถึง $ 3,000. รุ่นแรกของตู้เอทีเอ็มใหม่ ๆ เหล่านี้จะช่วยให้ลูกค้าในการเข้าถึงเครื่องโดยการป้อนรหัสที่พบในการไล่ล่าของพวกเขา app มือถือ Fusco กล่าวว่า การอัพเกรดในอนาคตของเครื่องจะช่วยให้ลูกค้าใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาที่อยู่ใกล้สนามคุณลักษณะการสื่อสารไร้สายในการเข้าถึงบัญชีของพวกเขาโดยใช้เทคโนโลยีที่ช่วยให้คุณสมบัติการชำระเงินช้อปปิ้งเช่นแอปเปิ้ลและซัมซุงจ่ายเงินการชำระเงิน