The consequences of a diagnosis of

The consequences of a diagnosis of occupational contact dermatitis (OCD) were investigated using cases available from the voluntary surveillance scheme, EPIDERM. Cases of OCD reported from November 1994 to September 1995 were identified and sampled to give at least 100 cases of allergic, irritant and mixed OCD reported by consultant dermatologists (344 cases) and occupational physicians (377 cases). A questionnaire was sent to the reporting physician to elicit further information. 512 completed questionnaires were returned, of which 510 were eligible for analysis. Among cases reported by dermatologists (n = 286) and occupational physicians (n = 224), 7% (6.3%) had been unemployed and 16.8% (20.1%) had taken sick leave. 3 factors independently predicted time off work in a logistic regression analysis: age OR = 1.25 (95% CI, 1.05–1.49), allergic dermatitis OR = 1.77 (95% CI, 1.13–2.79) and medicolegal assessment OR = 4.42 (95% CI, 2.20–8.89). Overall, 15.7% did not improve clinically between the first and last visit. Those who did not improve had been exposed to the agent for longer (mean 7.6 years) than those who did (5.3 years) (p = 0.09). In patients ≤ 45 years, those reported to be atopic failed to improve (25.4%) more often than those not atopic (13.4%) (p = 0.04). The substantial numbers (21%) with time off work and with persistent dermatitis suggest that OCD continues to have a significant impact on workers and their employers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการวินิจฉัยของอาชีวอักเสบติดต่อ (OCD) ถูกตรวจสอบโดยใช้กรณีมีแผนการเฝ้าระวังความสมัครใจ EPIDERM กรณีของ OCD รายงานจาก 1994 พฤศจิกายน 1995 กันยายนได้ระบุ และตัวอย่างให้น้อย 100 กรณีแพ้ irritant และผสม OCD รายงาน โดยปรึกษาแพทย์ผิวหนัง (กรณี 344) และอาชีวแพทย์ (กรณี 377) แบบสอบถามถูกส่งไปรายงานแพทย์เพื่อให้ได้รับข้อมูลเพิ่มเติม แบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์ 512 มีการส่งคืน ที่ 510 มีสิทธิวิเคราะห์ ในกรณีที่รายงาน โดยแพทย์ผิวหนัง (n = 286) และแพทย์อาชีว (n = 224), 7% (6.3%) ได้รับคนตกงาน และ 16.8% (20.1%) ได้ดำเนินการลาป่วย 3 ปัจจัยอิสระคาดการณ์เวลาปิดงานในการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก: อายุ หรือ = 1.25 (95% CI, 1.05 – 1.49), ผิวหนังอักเสบแพ้ = 1.77 (95% CI -2.79 1.13) และการประเมินผล medicolegal หรือ = 4.42 (95% CI, 2.20 – 8.89) โดยรวม 15.7% ได้ไม่ปรับปรุงทางคลินิกระหว่างครั้งแรก และล่าสุด โปรดเยี่ยมชม ผู้ที่ไม่ได้ปรับปรุงมีการสัมผัสกับตัวแทนสำหรับอีกต่อไป (ค่าเฉลี่ย 7.6 ปี) มากกว่าผู้ที่ไม่ได้ (5.3 ปี) (p = 0.09) ในผู้ป่วย≤ 45 ปี ผู้ที่รายงานว่า atopic ล้มเหลวในการปรับปรุง (25.4%) บ่อยเกินนั้นไม่ atopic (ร้อยละ 13.4) (p = 0.04) พบตัวเลขเป็น (21%) เวลาออกจากงาน และผิวหนังอักเสบแบบแนะนำว่า OCD ยังคงมีผลกระทบสำคัญต่อแรงงานและนายจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ตามมาของการวินิจฉัยโรคติดต่อโรคผิวหนังการประกอบอาชีพ (OCD) ได้รับการตรวจสอบโดยใช้กรณีที่มีอยู่จากโครงการเฝ้าระวังความสมัครใจ EPIDERM กรณีของโรครายงานตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 1994 ถึงกันยายน 1995 มีการระบุและการเก็บตัวอย่างเพื่อให้อย่างน้อย 100 กรณีของการแพ้ระคายเคืองและโรคผสมรายงานโดยแพทย์ผิวหนังที่ปรึกษา (344 ราย) และแพทย์อาชีว (377 ราย) แบบสอบถามถูกส่งไปยังแพทย์รายงานที่จะล้วงเอาข้อมูลเพิ่มเติม 512 เสร็จแบบสอบถามกลับมาที่ 510 มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการวิเคราะห์ ท่ามกลางรายงานกรณีโดยแพทย์ผิวหนัง (n = 286) และแพทย์อาชีวอนามัย (n = 224), 7% (6.3%) ได้รับการตกงานและ 16.8% (20.1%) ได้ลาป่วย 3 ปัจจัยอิสระคาดการณ์เวลาปิดการทำงานในการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกอายุ OR = 1.25 (95% CI, 1.05-1.49) อาการแพ้ OR = 1.77 (95% CI, 1.13-2.79) และการประเมิน medicolegal OR = 4.42 (95% CI, 2.20-8.89) โดยรวม, 15.7% ไม่ได้ปรับปรุงทางคลินิกระหว่างการเยี่ยมชมครั้งแรกและครั้ง บรรดาผู้ที่ไม่ได้ปรับปรุงได้รับการสัมผัสกับตัวแทนอีกต่อไป (เฉลี่ย 7.6 ปี) กว่าผู้ที่ไม่ (5.3 ปี) (p = 0.09) ผู้ป่วยใน≤ 45 ปีผู้ที่มีรายงานว่าเป็นภูมิแพ้ล้มเหลวในการปรับปรุง (25.4%) บ่อยกว่าผู้ที่ไม่ได้ภูมิแพ้ (13.4%) (p = 0.04) ตัวเลขที่สำคัญ (21%) มีเวลาปิดการทำงานและโรคผิวหนังถาวรชี้ให้เห็นว่าโรคยังคงมีผลกระทบต่อคนงานและนายจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของการวินิจฉัยของผิวหนังอักเสบติดต่อ ( OCD ) ทำการศึกษาโดยใช้กรณีของจากโครงการเฝ้าระวังอาสาสมัคร epiderm . กรณีของ OCD รายงานจากพฤศจิกายน 2537 ถึงกันยายน 2538 ระบุ และเก็บตัวอย่างเพื่อให้อย่างน้อย 100 ราย แพ้ทำให้ระคายเคืองและผสม OCD รายงานโดยแพทย์ผิวหนังที่ปรึกษา ( 344 ราย และแพทย์อาชีว ( 377 ราย แบบสอบถามถูกส่งไปยังรายงานแพทย์เพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม ก็เสร็จสมบูรณ์ ได้แบบสอบถามกลับคืนมา ซึ่งมันเป็นสิทธิสำหรับการวิเคราะห์ ในกรณีที่รายงานโดยแพทย์ผิวหนัง ( n = 0 ) และแพทย์อาชีว ( n = 99 ) , 7 ( 63 ) ได้รับการว่างงาน และร้อยละ 16.8 ( 20.1% ) ได้ป่วยออกไป 3 ปัจจัยอิสระที่คาดการณ์เวลาเลิกงานในการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก : อายุหรือ = 1.25 ( 95% CI , 1.05 - 1.49 ) , ผื่นแพ้หรือ = 1.77 ( 95% CI 1.13 ( 2.79 ) และการประเมิน medicolegal หรือ = 4.42 ( 95% CI , 2.20 ( BBL ) โดยรวม , 15.7% ไม่ได้ปรับปรุงทางคลินิกระหว่างครั้งแรกและครั้งสุดท้ายผู้ที่ไม่ปรับปรุง เคยสัมผัสกับตัวแทนอีกต่อไป ( คือ 7.6 ปี ) กว่าใคร ( 5.3 ปี ) ( p = 0.09 ) ในผู้ป่วย≤  45 ปี ผู้ที่รายงานเป็นแบบ ไม่ปรับปรุง ( ร้อยละ 25.4 ) มากกว่าผู้ที่ผิวหนัง ( ร้อยละ 13.4 ) ( p = 0.04 )ตัวเลขมาก ( 21% ) กับเวลาเลิกงาน และหมั่นผื่นแนะนำ OCD ยังคงมีอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อแรงงานและนายจ้างของพวกเขา .