When Mallika told her parents she w

When Mallika told her parents she was pregnant at 17, they pulled her out of school and ordered her to marry the baby's father. But the marriage didn't happen and the one-time aspiring singer now cares for her baby girl alone.

"I love her, but at the time I hid in shame," said Mallika, now 23 and a vendor of cheap, made-in-China clothing at a weekend market in Bangkok.

"The boy's family wanted to pay me to shut up and stay away from them. We were both children ourselves," she added, sitting in her dilapidated apartment overlooking a highway on the outskirts of the city.

Mallika's situation is, sadly, far from unusual. Thailand's teenage pregnancy rate is the highest in Southeast Asia after neighbouring Laos, according to the Bureau of Reproductive Health at the Public Health Ministry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมัลลิกาบอกว่า พ่อแม่เธอตั้งครรภ์ที่ 17 พวกเขาดึงเธอออกจากโรงเรียน และสั่งให้เธอแต่งงานกับพ่อของเด็ก แต่การสมรสไม่เกิดขึ้น และตอนนี้ใส่ขาจรนักร้องธีมสำหรับสาวทารกของเธอคนเดียว"ฉันรักเธอ แต่ในเวลา ที่ฉันซ่อนในความอัปยศ กล่าวว่า มัลลิกา ตอนนี้ 23 และผู้จัดจำหน่ายของทำในจีนราคาถูก เสื้อผ้าที่ตลาดนัดในกรุงเทพ"เด็กผู้ชายในครอบครัวต้องจ่ายฉันหุบ และพักพวกเขา เรามีทั้งเด็กตนเอง เธอเพิ่ม นั่งในอพาร์ทเมนท์ของเธอศัทธาเข้าไปมองเห็นถนนของเมือง สถานการณ์ของมัลลิกาได้ เศร้า มากผิดปกติ อัตราการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นของไทยได้สูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังจากประเทศเพื่อนบ้านลาว ตามสำนักงานของอนามัยเจริญพันธุ์ที่สุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมัลลิกาบอกพ่อแม่ของเธอเธอกำลังตั้งครรภ์ที่ 17 พวกเขาดึงเธอออกจากโรงเรียนและสั่งให้เธอแต่งงานกับพ่อของทารก แต่การแต่งงานไม่ได้เกิดขึ้นและครั้งเดียวนักร้องที่ต้องการในขณะนี้สำหรับสาวที่ใส่ใจลูกน้อยของเธอคนเดียว. "ฉันรักเธอ แต่ในเวลาที่ฉันซ่อนตัวอยู่ในความอัปยศ" กล่าวว่ามัลลิกาตอนนี้ 23 และผู้ขายของราคาถูก, made- ในประเทศจีนเสื้อผ้าที่ตลาดวันหยุดสุดสัปดาห์ในกรุงเทพฯ. "ครอบครัวของเด็กต้องการที่จะจ่ายเงินให้ฉันจะปิดขึ้นและอยู่ห่างจากพวกเขา. เราได้ทั้งเด็กตัวเอง" เธอเข้ามานั่งอยู่ในอพาร์ทเม้นทรุดโทรมของเธอสามารถมองเห็นทางหลวงในเขตชานเมืองของ เมือง. สถานการณ์มัลลิกาเป็นเศร้าห่างไกลจากที่ผิดปกติ อัตราการตั้งครรภ์วัยรุ่นของไทยที่สูงที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังจากที่ประเทศลาวตามที่สำนักอนามัยการเจริญพันธุ์ที่กระทรวงสาธารณสุข