The Physical EnvironmentExposure to

The Physical Environment
Exposure to an environmental agent is the
first step in a sequence of environmentally
related health effects. Exposure may occur
at any point as people move through several
environments during the course of a
day. Adult environments include home,
work, and errands outside home and
work. Infants and children spend time at
home, school, day care, and play. Because
the environments of children are typically
different from those of adults and may
vary according to the age of the child, children’s
exposure to environmental agents
may be different from exposures of adults
and may vary with the developmental stage
of the child. In addition, different patterns
of exposure to a toxin may yield different health effects. For example, nitrates in
well water may cause the hemoglobin in
blood to become methemoglobin. If too
many nitrates are ingested, this chemical
change can cause insufficient oxygen to
reach the body tissues.2 However, if the
nitrates are ingested at a rate that is slow
enough for the enzymes in the blood to
convert the methemoglobin back to
hemoglobin, no health effect will occur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมทางกายภาพตัวแทนด้านสิ่งแวดล้อมเป็นการขั้นตอนแรก ในลำดับของสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อสุขภาพ แสงอาจเกิดขึ้นตลอดเวลาเป็นคนเลื่อนหลายสภาพแวดล้อมในช่วงของการวัน รวมถึงสภาพแวดล้อมที่ผู้ใหญ่บ้านการทำงาน และทำธุระนอกบ้าน และการทำงาน ทารกและเด็กใช้เวลาในบ้าน โรงเรียน บำรุงกลางวัน และเล่น เนื่องจากสภาพแวดล้อมของเด็กโดยทั่วไปจะแตกต่างจากของผู้ใหญ่และอาจแตกต่างกันตามอายุของเด็ก เด็กของสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมแทนอาจแตกต่างจากแสงของผู้ใหญ่และอาจแตกต่างกันในขั้นตอนการพัฒนาของเด็ก นอกจากนี้ รูปแบบที่แตกต่างกันสัมผัสกับสารพิษอาจให้ผลต่อสุขภาพแตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น nitrates ในกันน้ำอาจทำให้เลือดในเลือดเป็น methemoglobin ถ้ามากเกินไปไนเตรทจำนวนมากจะกิน สารเคมีนี้เปลี่ยนแปลงสามารถทำให้ออกซิเจนไม่เพียงพอถึง tissues.2 ร่างกายอย่างไรก็ตาม ถ้าการจะกินไนเตรทในอัตราที่ช้าพอสำหรับเอนไซม์ในเลือดเพื่อแปลงของ methemoglobin กลับไปเลือด ไม่มีผลต่อสุขภาพจะเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมทางกายภาพ
ที่ได้รับสารกับตัวแทนสิ่งแวดล้อมเป็น
ขั้นตอนแรกในลำดับของสิ่งแวดล้อม
ผลกระทบต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้อง ที่ได้รับสารอาจเกิดขึ้น
ที่จุดใดเป็นคนที่ย้ายผ่านหลาย
สภาพแวดล้อมในช่วงที่
วัน สภาพแวดล้อมรวมถึงผู้ใหญ่ที่บ้าน
ที่ทำงานและทำธุระนอกบ้านและ
ที่ทำงาน ทารกและเด็กใช้เวลาที่
บ้านโรงเรียนวันดูแลและการเล่น เพราะ
สภาพแวดล้อมของเด็กมักจะ
แตกต่างจากผู้ใหญ่และอาจ
แตกต่างกันไปตามอายุของเด็กที่เด็ก
สัมผัสกับตัวแทนสิ่งแวดล้อม
อาจแตกต่างจากความเสี่ยงของผู้ใหญ่
และอาจแตกต่างกับขั้นตอนการพัฒนา
ของเด็ก นอกจากนี้ยังมีรูปแบบที่แตกต่างกัน
ของการสัมผัสกับสารพิษอาจก่อผลกระทบต่อสุขภาพที่แตกต่างกัน ยกตัวอย่างเช่นไนเตรตใน
น้ำดีอาจทำให้เกิดเฮโมโกลบินใน
เลือดจะกลายเป็น methemoglobin หากมากเกินไป
ไนเตรตจำนวนมากจะกินสารเคมีนี้
การเปลี่ยนแปลงอาจทำให้เกิดออกซิเจนไม่เพียงพอที่จะ
เข้าถึง tissues.2 ร่างกาย แต่ถ้า
ไนเตรตกินในอัตราที่เป็นช้า
พอสำหรับเอนไซม์ในเลือดเพื่อ
แปลง methemoglobin กลับไปที่
ฮีโมโกลไม่มี ผลกระทบต่อสุขภาพที่จะเกิดขึ้น