Any contravention of this clause 4

Any contravention of this clause 4 by the consultant shall be considered as a major breach of this agreement and shall entitle the company to enforce any contractual or other remedies against the consultant, including the right to immediately the agreement without advance notice nor any compensation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใด ๆ เพราะส่วนนี้ 4 โดยบริษัทปรึกษาจะถือว่าเป็นการละเมิดที่สำคัญของข้อตกลงนี้ และจะชื่อบริษัทที่จะบังคับใช้การเยียวยาใด ๆ ตามสัญญา หรืออื่น ๆ กับบริษัทที่ปรึกษา รวมถึงด้านขวาทันทีข้อตกลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือค่าตอบแทนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่าฝืนใด ๆ ของข้อนี้ 4 โดยที่ปรึกษาจะได้รับการพิจารณาเป็นช่องโหว่ที่สำคัญของข้อตกลงนี้และให้สิทธิ บริษัท ในการบังคับใช้การเยียวยาสัญญาหรืออื่น ๆ ใด ๆ กับผู้ให้คำปรึกษารวมถึงสิทธิที่จะได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าข้อตกลงล่วงหน้าหรือค่าชดเชยใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใด ๆที่ขัดต่อข้อ 4 นี้ โดยกุนซือ จะถือว่าเป็นหลักของการละเมิดข้อตกลงนี้และจะให้สิทธิบริษัทในการบังคับใช้สัญญาใด ๆหรือวิธีแก้อื่น ๆจากที่ปรึกษา รวมทั้งสิทธิในการได้ทันทีข้อตกลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หรือค่าชดเชยใด ๆ