Oral contraceptives (OCs) are a hig

Oral contraceptives (OCs) are a highly effective and widely accepted means of avoiding pregnancy, but they also worsen the major atherogenic cardiovascular risk factors to some degree in all women. Some OC users may suffer severe hypertensive episodes or massive hypertriglyceridemia with pancreatitis. Mild or severe adverse effects could eventually have serious consequences beyond the childbearing years. OC use would appear imprudent for women with a history of hypertension, gestational hypertension and a family history of hypertension. Special care is needed with blacks, diabetics and women with renal disease. OCs may also affect blood clotting, fibrinolysis and platelet adhesiveness. Also, histochemical and anatomical changes in blood vessels have been noted. Both may precipitate thromboembolic events while the OC user is still at the childbearing age and may also contribute to accelerated atherogenesis in subsequent years. There is a need for more specific guidelines for monitoring women on OCs for a worsening of their cardiovascular risk profile and changes in blood coagulation. Indications and contraindications for OC use in relation to the hazard of thromboembolic sequelae need to be more explicitly defined

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุม (OCs) เป็นวิธีการที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง และมีประสิทธิภาพสูงการหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ แต่พวกเขายัง worsen atherogenic หัวใจและหลอดเลือดปัจจัยเสี่ยงสำคัญกับในผู้หญิงทั้งหมด ผู้ใช้บางองศาเซลเซียสอาจทรมานตอน hypertensive รุนแรงหรือ hypertriglyceridemia ใหญ่กับ pancreatitis ผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรง หรือรุนแรงก็อาจมีผลกระทบรุนแรงเกินปี childbearing ใช้องศาเซลเซียสจะปรากฏ imprudent สำหรับผู้หญิงที่มีประวัติความดันโลหิตสูง ความดันโลหิตสูงครรภ์ และประวัติครอบครัวเป็นความดันโลหิตสูง ต้องดูแลเป็นพิเศษกับดำ เบาหวาน และผู้หญิงที่ มีโรคไต OCs อาจยังมีผลต่อเลือดที่แข็งตัว adhesiveness fibrinolysis และเกล็ดเลือด ยัง histochemical และกายวิภาคการเปลี่ยนแปลงในหลอดเลือดได้ถูกบันทึกไว้ ทั้งอาจ precipitate thromboembolic เหตุการณ์ขณะที่ผู้ใช้องศาเซลเซียสอยู่ในยุค childbearing และอาจร่วม atherogenesis รวดเร็วในปีต่อมา มีความจำเป็นสำหรับคำแนะนำเฉพาะสำหรับการตรวจสอบผู้หญิงบน OCs สำหรับกำเริบของหัวใจและหลอดเลือดความเสี่ยงส่วนกำหนดค่าและการเปลี่ยนแปลงในการแข็งตัวของเลือด บ่งชี้และข้อห้ามใช้สำหรับองศาเซลเซียสใช้กับอันตราย thromboembolic sequelae ต้องกำหนดอย่างชัดเจนขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาคุมกำเนิด (OCS) เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสูงและได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายในการหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ แต่พวกเขายังเลวลงปัจจัยเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดที่สำคัญในระดับไขมันในผู้หญิงทุกคนบางคน ผู้ใช้บางคนอาจประสบ OC ตอนความดันโลหิตสูงอย่างรุนแรงหรือ hypertriglyceridemia ขนาดใหญ่ที่มีตับอ่อนอักเสบ ผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงหรือรุนแรงที่สุดอาจมีผลกระทบร้ายแรงเกินกว่าปีที่คลอดบุตร ใช้ OC จะปรากฏฉลาดสำหรับผู้หญิงที่มีประวัติความเป็นมาของความดันโลหิตสูง, ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์และมีประวัติครอบครัวเป็นความดันโลหิตสูง การดูแลเป็นพิเศษเป็นสิ่งจำเป็นกับคนผิวดำผู้ป่วยโรคเบาหวานและผู้หญิงที่มีโรคไตวายเรื้อรัง OCs นอกจากนี้ยังอาจส่งผลกระทบต่อการแข็งตัวของเลือดและเกล็ดเลือด fibrinolysis เหนียวแน่น นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงทางเคมีของเนื้อเยื่อและกายวิภาคในเส้นเลือดได้รับการตั้งข้อสังเกต ทั้งสองอาจเกิดการตกตะกอนเหตุการณ์ลิ่มเลือดอุดตันในขณะที่ผู้ใช้ OC ยังอยู่ในวัยเจริญพันธุ์และยังอาจนำไปสู่​​เส้นเลือดอุดตันที่เร่งตัวขึ้นในปีต่อ ๆ มา มีความจำเป็นสำหรับแนวทางที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับการตรวจสอบผู้หญิง OCs สำหรับเลวลงของความเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดของพวกเขาและการเปลี่ยนแปลงในการแข็งตัวของเลือด ข้อบ่งชี้และข้อห้ามสำหรับการใช้ OC ที่เกี่ยวข้องกับสารอันตรายของลิ่มเลือดอุดตันผลที่ตามมาจะต้องมีการกำหนดไว้อย่างชัดเจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาคุมกําเนิด ( OCS ) เป็นอย่างสูงที่มีประสิทธิภาพและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง วิธีการหลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์ แต่พวกเขายังเสื่อมโทรม สาขา atherogenic cardiovascular ปัจจัยความเสี่ยงระดับหนึ่งในผู้หญิงทั้งหมด บางผู้ใช้ OC อาจประสบความดันโลหิตสูงอย่างรุนแรง หรือ hypertriglyceridemia เอพใหญ่กับตับอ่อนไม่รุนแรงหรือรุนแรงผลกระทบในที่สุดมีผลร้ายแรงเกินวัยมีบุตร . OC ใช้จะปรากฏรอบคอบสำหรับผู้หญิงที่มีประวัติความดันโลหิตสูง ความดันโลหิตสูงขณะตั้งครรภ์ และประวัติครอบครัวเป็นความดันโลหิตสูง การดูแลเป็นพิเศษจำเป็นกับคนผิวดำ , เบาหวาน และผู้หญิงกับโรคไต . ปกติยังอาจมีผลต่อการแข็งตัวของเลือด ลิ่มเลือด และ เกร็ดเลือด ความเข้มของเสียง . นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงเอและกายวิภาคในเส้นเลือดได้ระบุไว้ ทั้งอาจตกตะกอน เหตุการณ์ thromboembolic ในขณะที่ OC ผู้ใช้จะอยู่ในบายศรี และอาจนำไปสู่การเร่ง atherogenesis ในปีถัดไป . ต้องมีแนวทางที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับการตรวจสอบปกติสำหรับผู้หญิงเลวของความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือดและการเปลี่ยนแปลงในการแข็งตัวของเลือด .ข้อบ่งชี้และข้อห้ามสำหรับ OC ใช้ในความสัมพันธ์กับอันตรายของ thromboembolic ทางหัวใจต้องกำหนดไว้อย่างชัดเจน