Frog explains that Worm is a giant worm that has slept deep beneath Tokyo for decades, his eyes and brain slowly atrophying. Worm absorbs reverberations as he sleeps and replaces those impulses with rage through a mysterious chemical process. When the rage builds to a certain level, he releases it in the form of an earthquake. Frog says that he feels no personal animosity toward Worm but that Worm has nevertheless become too dangerous to ignore. Katagiri accepts this explanation, but he still doesn’t understand why Frog has chosen him for the mission.
Frog says that he’s been watching Katagiri for a long time. He’s seen Katagiri do the dirty, difficult work of collecting money from thugs without ever receiving the recognition he deserves. He’s also seen the sacrifices Katagiri made for his siblings. Frog says there is no one in Tokyo he would rather have by his side in this battle. Katagiri suggests that Frog will be better off with someone who’s stronger, maybe a martial arts expert. Frog waves him off, saying that he’ll do the fighting but needs Katagiri for moral support. Frog is also frightened and reluctant to fight Worm, but he quotes Nietzsche’s maxim that “the highest wisdom is to have no fear.”
Frog explains that Worm is a giant worm that has slept deep beneath Tokyo for decades, his eyes and brain slowly atrophying. Worm absorbs reverberations as he sleeps and replaces those impulses with rage through a mysterious chemical process. When the rage builds to a certain level, he releases it in the form of an earthquake. Frog says that he feels no personal animosity toward Worm but that Worm has nevertheless become too dangerous to ignore. Katagiri accepts this explanation, but he still doesn’t understand why Frog has chosen him for the mission.Frog says that he’s been watching Katagiri for a long time. He’s seen Katagiri do the dirty, difficult work of collecting money from thugs without ever receiving the recognition he deserves. He’s also seen the sacrifices Katagiri made for his siblings. Frog says there is no one in Tokyo he would rather have by his side in this battle. Katagiri suggests that Frog will be better off with someone who’s stronger, maybe a martial arts expert. Frog waves him off, saying that he’ll do the fighting but needs Katagiri for moral support. Frog is also frightened and reluctant to fight Worm, but he quotes Nietzsche’s maxim that “the highest wisdom is to have no fear.”
การแปล กรุณารอสักครู่..