This is my second safety notes sinc

This is my second safety notes since my arrival and it is with sadness without any pride, I am writing to you.
We had a very serious Lost Time Accident last week after 15 years without any one. Our associate has been injured and had surgery to recover. I and we wish him a good health and a quick convalescence to be able to meet him again in our site as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นบันทึกความปลอดภัยที่สองของฉันตั้งแต่การมาถึงของฉันและมันเป็นด้วยความเศร้าใจที่ไม่มีความภาคภูมิใจใด ๆ ที่ฉันเขียนให้คุณ
เรามีเวลาที่หายไปเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงมากเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจาก 15 ปีโดยไม่ต้องคนใดคนหนึ่ง ร่วมของเราได้รับบาดเจ็บและได้รับการผ่าตัดที่จะกู้คืน ฉันและเราต้องการให้เขามีสุขภาพที่ดีและการพักฟื้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้สามารถไปพบเขาอีกครั้งในเว็บไซต์ของเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือบันทึกของฉันปลอดภัยสองตั้งแต่มาถึงฉัน และกับความโศกเศร้าโดยไม่มีความภาคภูมิใจ ผมเขียนให้คุณ
เรามีเป็นจังหายไปเวลาอุบัติเหตุสัปดาห์หลังจาก 15 ปีไม่มี รศของเราได้รับบาดเจ็บ และได้ผ่าตัดในการกู้คืน ฉันและเราปรารถนาสุขภาพที่ดีและ convalescence ด่วนสามารถพบเขาอีกครั้งในเว็บไซต์ของเราโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือบันทึกความ ปลอดภัย ที่สองของผมนับตั้งแต่เดินทางมาถึงและมีความทุกข์ไม่มีความ ภูมิใจ ที่ผมเขียนถึงท่าน
เราได้มีเวลาเกิดอุบัติเหตุสูญหายไปอย่างจริงจังเป็นอย่างมากเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากผ่านไป 15 ปีไม่มีใคร สมาชิก Associate Member ของเราได้รับการบาดเจ็บและการผ่าตัดในการกู้คืน ผมและเราไม่ต้องการให้เขาเพื่อ สุขภาพ ที่ดีและฟื้นจากไข้ได้อย่างรวดเร็วที่จะพบกับเขาอีกครั้งในเว็บไซต์ของเราในทันทีที่เป็นไปได้