Three guys are on the way to a wedd

Three guys are on the way to a wedding celebration when an old sailor (the Mariner) stops one of them at the door (we'll call him the Wedding Guest). Using his hypnotic eyes to hold the attention of the Wedding Guest, he starts telling a story about a disastrous journey he took. The Wedding Guest really wants to go party, but he can't pry himself away from this grizzled old mariner. The Mariner begins his story. They left port, and the ship sailed down near Antarctica to get away from a bad storm, but then they get caught in a dangerous, foggy ice field. An albatross shows up to steer them through the fog and provide good winds, but then the Mariner decides to shoot it. Oops.

Pretty soon the sailors lose their wind, and it gets really hot. They run out of water, and everyone blames the Mariner. The ship seems to be haunted by a bad spirit, and weird stuff starts appearing, like slimy creatures that walk on the ocean. The Mariner's crewmates decide to hang the dead albatross around his neck to remind him of his error.

Everyone is literally dying of thirst. The Mariner sees another ship's sail at a distance. He wants to yell out, but his mouth is too dry, so he sucks some of his own blood to moisten his lips. He's like, "A ship! We're saved." Sadly, the ship is a ghost ship piloted by two spirits, Death and Life-in-Death, who have to be the last people you'd want to meet on a journey. Everyone on the Mariner's ship dies.

The wedding guest realizes, "Ah! You're a ghost!" But the Mariner says, "Well, actually, I was the only one who didn't die." He continues his story: he's on a boat with a lot of dead bodies, surrounded by an ocean full of slimy things. Worse, these slimy things are nasty water snakes. But the Mariner escapes his curse by unconsciously blessing the hideous snakes, and the albatross drops off his neck into the ocean.

The Mariner falls into a sweet sleep, and it finally rains when he wakes up. A storm strikes up in the distance, and all the dead sailors rise like zombies to pilot the ship. The sailors don't actually come back to life. Instead, angels fill their bodies, and another supernatural spirit under the ocean seems to push the boat. The Mariner faints and hears two voices talking about how he killed the albatross and still has more penance to do. These two mysterious voices explain how the ship is moving.

After a speedy journey, the ship ends up back in port again. The Mariner sees angels standing next to the bodies of all his crewmates. Then a rescue boat shows up to take him back to shore. The Mariner is happy that a guy called "the hermit" is on the rescue boat. The hermit is in a good mood. All of a sudden there's a loud noise, and the Mariner's ship sinks. The hermit's boat picks up the Mariner.

When they get on shore, the Mariner is desperate to tell his story to the hermit. He feels a terrible pain until the story had been told.

In fact, the Mariner says that he still has the same painful need to tell his story, which is why he stopped the Wedding Guest on this occasion. Wrapping up, the Mariner tells the Wedding Guest that he needs to learn how to say his prayers and love other people and things. Then the Mariner leaves, and the Wedding Guest no longer wants to enter the wedding. He goes home and wakes up the next day, as the famous last lines go, "a sadder and a wiser man."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่สามอยู่บนไปฉลองแต่งงานเมื่อเป็นทหารเรือเก่า (มาริเนอร์) หนึ่งในนั้นที่ประตู (เราจะเรียกแขกแต่งงาน) เขาใช้ตาสะกดเก็บความสนใจของแขกแต่งงาน เริ่มต้นการบอกเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางร้ายเขาเอา แขกแต่งงานจริง ๆ อยากจะไปงานปาร์ตี้ แต่เขาไม่ pry เองจากนี้มาริเนอร์เก่า grizzled มาริเนอร์ที่เริ่มเรื่องของเขา พวกเขาซ้ายพอร์ต และเรือแล่นลงใกล้ทวีปแอนตาร์กติกาอยู่พายุร้าย แต่แล้ว พวกเขาได้จับในเขตน้ำแข็งหมอก อันตราย อัลบาทรอสแสดง เพื่อคัดท้ายให้ผ่านหมอกลมดี แต่แล้ว มาริเนอร์ที่ตัดสินใจที่จะยิงมัน โอ๊ะสวยเร็ว ๆ นี้ ลูกเรือสูญเสียลมของพวกเขา และมันจะร้อนจริง ๆ รันน้ำ และทุกคน blames มาริเนอร์ที่ เรือดูเหมือนถูกผีสิง โดยผีดี และสิ่งแปลก ๆ เริ่มปรากฏ เช่นสัตว์ปลิ้นปล้อนที่เดินบนทะเล Crewmates ของมาริเนอร์ตัดสินใจวางอัลบาทรอสตายรอบคอของเขาเพื่อเตือนให้เขาแสดงนอกจากนี้ทุกคนอย่างแท้จริงจะตายของความ มาริเนอร์ที่เห็นเซลของเรืออื่นในระยะไกล อยากร้องออก แต่ปากจะแห้งเกินไป ดังนั้นเขาครับบางพระโลหิตคลอริมฝีปากของเขา มีชอบ "เรือ เราจะรอด" เศร้า เรือเป็นเรือผี piloted โดยสองวิญญาณ ความตายและชีวิตในตาย ที่มีเป็น คนสุดท้ายที่คุณต้องการเดินทาง ทุกคนบนเรือของมาริเนอร์ตายตระหนักถึงแขกแต่งงาน "Ah คุณผี" แต่ที่มาริเนอร์กล่าวว่า "ดี จริง ๆ ผมผู้ไม่ตาย" เขายังคงเรื่องราวของเขา: เขาอยู่ในเรือมีศพ ล้อมรอบ ด้วยมหาสมุทรเต็มไปด้วยสิ่งที่ปลิ้นปล้อน เลว สิ่งเหล่านี้ปลิ้นปล้อนเป็นงูน้ำน่ารังเกียจ แต่มาริเนอร์ที่หนีคำสาปแช่งของเขา โดยการอวยพรรับงู hideous และอัลบาทรอสหยดปิดคอของเขาลงไปมาริเนอร์ที่อยู่ในโหมดสลีหวาน และสุดท้ายฝนตกเมื่อเขากลับขึ้น พายุนัดในระยะห่าง และลูกเรือทั้งหมดตายเพิ่มขึ้นเช่นซอมบี้เพื่อนำร่องเรือ ลูกเรือไม่จริงกลับมาชีวิต แทน เทวดาใส่ร่างกายของพวกเขา และวิญญาณอื่นเหนือธรรมชาติใต้ทะเลที่ดูเหมือนว่าจะ ผลักดันเรือ มาริเนอร์ที่ faints และได้ยินเสียงที่พูดว่าเขาฆ่าอัลบาทรอสสอง และยังคง มี penance เพิ่มเติมจะทำอย่างไร เสียงลึกลับสองเหล่านี้อธิบายวิธีการย้ายเรือหลังจากเดินทางรวดเร็ว เรือสิ้นสุดลงในพอร์ตอีก มาริเนอร์ที่เห็นเทวดาที่ยืนอยู่ข้างศพของ crewmates ของเขา แล้ว เรือกู้ภัยแสดงนำเขากลับไปฝั่ง มาริเนอร์ที่มีความสุขที่ผู้ชายเรียกว่า "ฤาษี" เป็นเรือกู้ภัย ฤาษีอยู่ในอารมณ์ดี จู่ ๆ มีเสียงดัง และจัดส่งของมาริเนอร์ล้างมือ เรือของฤาษีรับค่ามาริเนอร์ที่เมื่อพวกเขาได้รับบนฝั่ง มาริเนอร์ที่จะหมดหวังที่จะเล่าเรื่องของเขาให้ฤาษี เขารู้สึกเจ็บปวดสาหัสจนกว่าจะมีการบอกเรื่องราว ในความเป็นจริง มาริเนอร์ยังกล่าวว่า เขายังต้องเจ็บปวดเหมือนเล่าเรื่องของเขา ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาหยุดพักงานแต่งงานครั้งนี้ ตัดค่า มาริเนอร์ที่บอกแขกงานแต่งงานที่ เขาต้องเรียนรู้วิธีการพูดสวด และรักผู้คนและสิ่งอื่น ๆ แล้ว ที่มาริเนอร์ทิ้ง และแขกแต่งงานไม่ต้องใส่งานแต่งงาน เขาไปบ้าน และกลับในวันถัดไป บรรทัดสุดท้ายมีชื่อเสียงไป "ความ sadder และชาย wiser"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามคนอยู่ในทางที่จะเฉลิมฉลองงานแต่งงานเมื่อทหารเรือเก่า (นาวิน) หยุดหนึ่งของพวกเขาที่ประตู (เราจะเรียกเขาว่าบุคคลทั่วไปจัดงานแต่งงาน) การใช้สายตาสะกดจิตของเขาที่จะถือความสนใจของบุคคลทั่วไปแต่งงานเขาเริ่มเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของความหายนะเขาเอา บุคคลแต่งงานจริงๆต้องการที่จะไปงานเลี้ยง แต่เขาไม่สามารถแงะตัวเองออกไปจากกะลาสีเรือเก่านี้ผมหงอก นาวินเริ่มต้นเรื่องราวของเขา พวกเขาออกจากท่าเรือและเรือแล่นเรือลงใกล้ทวีปแอนตาร์กติกาที่จะได้รับออกไปจากพายุร้าย แต่แล้วพวกเขาได้รับการติดอยู่ในอันตรายลานน้ำแข็งหมอก อัลบาทรอแสดงให้เห็นถึงคัดท้ายพวกเขาผ่านหมอกและให้ลมที่ดี แต่แล้วนาวินตัดสินใจที่จะยิงมัน โอ๊ะสวยเร็ว ๆ นี้ลูกเรือเสียลมของพวกเขาและจะได้รับร้อนจริงๆ พวกเขาวิ่งออกมาจากน้ำและทุกคนโทษว่าเป็นกะลาสี เรือดูเหมือนว่าจะตามหลอกหลอนจิตวิญญาณที่ไม่ดีและสิ่งที่แปลกเริ่มปรากฏเช่นสัตว์ปลิ้นปล้อนที่เดินไปในมหาสมุทร ลูกเรือกะลาสีตัดสินใจที่จะแขวนอัลบาทรอตายรอบคอของเขาที่จะทำให้เขานึกถึงความผิดพลาดของเขาทุกคนเป็นอักษรที่กำลังจะตายเพราะความกระหาย นาวินเห็นเรือของเรืออื่นในระยะไกล เขาอยากจะตะโกนออก แต่ปากของเขาจะแห้งเกินไปดังนั้นเขาดูดเลือดของเขาเองที่จะหล่อเลี้ยงริมฝีปากของเขา เขาเป็นเหมือน "เรือ! เราบันทึกไว้." น่าเศร้าที่เรือเป็นเรือผีขับโดยสองวิญญาณ, ความตายและชีวิตในความตายที่จะต้องมีคนสุดท้ายที่คุณต้องการที่จะตอบสนองในการเดินทาง ทุกคนบนเรือประมงเสียชีวิตของผู้เข้าพักงานแต่งงานตระหนักถึง "Ah! คุณผี" แต่นาวินกล่าวว่า "ดีจริงผมเป็นคนเดียวที่ยังไม่ตาย." เขายังคงเป็นเรื่องของเขาเขาอยู่บนเรือที่มีจำนวนมากศพล้อมรอบด้วยมหาสมุทรเต็มไปด้วยสิ่งที่ลื่นไหล แย่กว่านั้นคือสิ่งที่ลื่นไหลเหล่านี้เป็นงูน้ำที่น่ารังเกียจ แต่นาวินหนีคำสาปของเขาโดยไม่รู้ตัวให้ศีลให้พรที่เป็นงูที่น่าเกลียดและอัลบาทรอหยดออกคอของเขาลงไปในมหาสมุทรกะลาสีตกอยู่ในการนอนหลับหวานและในที่สุดมันก็ฝนตกเมื่อเขาตื่นขึ้นมา พายุนัดขึ้นในระยะทางและทุกลูกเรือตายเพิ่มขึ้นเช่นซอมบี้จะเป็นนักบินเรือ ลูกเรือไม่จริงกลับมามีชีวิต แต่เทวดากรอกร่างกายของพวกเขาและอีกจิตวิญญาณเหนือธรรมชาติใต้มหาสมุทรดูเหมือนว่าจะผลักดันเรือ นาวินเป็นลมและได้ยินสองเสียงพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เขาฆ่าอัลบาทรอและยังคงมีตบะขึ้นจะทำอย่างไร สองคนนี้เสียงลึกลับอธิบายว่าเรือที่มีการเคลื่อนไหวหลังจากการเดินทางที่รวดเร็วเรือจบลงด้วยการกลับมาในพอร์ตอีกครั้ง นาวินเห็นเทวดายืนอยู่ข้างศพของลูกเรือของเขาทั้งหมด จากนั้นเรือกู้ภัยแสดงขึ้นที่จะพาเขากลับไปที่ฝั่ง นาวินเป็นความสุขที่คนที่แต่งตัวประหลาดที่เรียกว่า "ฤาษี" ที่อยู่บนเรือกู้ภัย ฤาษีอยู่ในอารมณ์ที่ดี ทั้งหมดในทันทีที่มีเสียงดังและกะลาสีเรือของอ่างล้างมือ เรือฤาษีหยิบนาวินเมื่อพวกเขาได้รับในฝั่งกะลาสีอยากจะบอกเล่าเรื่องราวของเขาให้กับฤาษี เขารู้สึกเจ็บปวดอย่างสาหัสจนเรื่องราวที่ได้รับการบอกเล่าในความเป็นจริงนาวินบอกว่าเขายังคงมีความจำเป็นที่จะต้องเจ็บปวดเหมือนกันที่จะบอกเรื่องราวของเขาซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาหยุดบุคคลทั่วไปจัดงานแต่งงานในครั้งนี้ ห่อขึ้นนาวินบอกบุคคลทั่วไปแต่งงานว่าเขาต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการพูดคำอธิษฐานของเขาและรักคนอื่น ๆ และสิ่งที่ จากนั้นเรือใบและบุคคลทั่วไปจัดงานแต่งงานไม่ได้ต้องการที่จะเข้าสู่การแต่งงาน เขาไปที่บ้านและตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้นขณะที่บรรทัดสุดท้ายที่มีชื่อเสียงไป "เศร้าและคนฉลาด."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามคนกำลังไปฉลองแต่งงานเมื่ออายุทหารเรือ ( ทหารเรือ ) หยุดหนึ่งของพวกเขาที่ประตู ( เราจะเรียกเขาว่าแขกแต่งงาน ) ใช้ตาสะกดจิตของเขาที่จะยึดความสนใจของแขกแต่งงาน เขาก็เริ่มเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางของหายนะที่เขาถ่าย งานแต่งงานแขกจริงๆอยากไปงานเลี้ยง แต่เขาไม่สามารถเอาตัวเองออกไปจากทหารเรือเก่า ผมหงอก .ในการเริ่มต้นเรื่องราวของเขา พวกเขาออกจากท่าเรือ และเรือแล่นไปใกล้ทวีปแอนตาร์กติกาไปจากพายุร้าย แต่แล้วพวกเขาก็ถูกจับได้ในอันตราย , สนามน้ำแข็ง หมอก ที่เขาแสดงขึ้นเพื่อคัดท้ายมันผ่านหมอกและให้ลมที่ดี แต่การจะยิงมัน อุ๊บ. .

อีกไม่นานกะลาสีสูญเสียลมของพวกเขาและมันก็ร้อนจริงๆ พวกเขาวิ่งออกมาจากน้ำและทุกคนก็โทษพรรคนาวิกโยธิน เรือน่าจะหลอนจากวิญญาณร้าย และแปลกๆ เริ่มปรากฏ เหมือนสิ่งมีชีวิตที่เฉอะแฉะเดินบนทะเล ที่ทหารเรือ crewmates ตัดสินใจแขวน Albatross ตายรอบคอของเขาเพื่อเตือนเขาของข้อผิดพลาดของเขา .

ทุกคนหมายกระหายน้ำเหลือเกิน ส่วนการเห็นเรืออีกใบที่ระยะทาง เขาอยากจะตะโกนออกมาแต่ปากแห้งเกินไป เขาเลยมีเลือดของตัวเองเพื่อหล่อเลี้ยงริมฝีปากของเขา เขาเป็นเหมือน " เรือ ! เรารอดแล้ว " เศร้า เรือเป็นเรือผีขับสองวิญญาณ ความตาย และชีวิตในความตายที่ต้องเป็นคนสุดท้ายที่คุณต้องการพบในการเดินทาง ชาวเรือทุกคนบนเรือตาย

งานแต่งแขกว่า " อ่า ! คุณเป็นผี ! แต่การบอกว่า " อืม จริง ๆฉันเป็นคนเดียวที่ไม่ตาย " เขายังคงเรื่องราวของเขา : เขาอยู่บนเรือ มีหลายศพ ล้อมรอบด้วยมหาสมุทรที่เต็มไปด้วยสิ่งกลม เลว สิ่งทั้งหลายเหล่านี้เป็นงูน้ำสกปรก แต่การหนี คำสาปของเขาโดยไม่รู้ตัว พร งูน่าเกลียด และ Albatross หยดออกจากคอของเขาลงสู่มหาสมุทร .

ทหารเรือตกอนหวานและในที่สุดมันก็ฝนตก เมื่อเขาตื่น พายุโจมตีในระยะ และบรรดาลูกเรือตายเพิ่มขึ้น เช่น ซอมบี้ นำร่องเรือ ลูกเรือไม่ต้องกลับมาสู่ชีวิต แต่นางฟ้าเต็มร่างกาย และจิตวิญญาณเหนือธรรมชาติอื่นใต้มหาสมุทรจะผลักเรือการเป็นลมและได้ยินเสียงสองเสียงที่พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เขาได้ฆ่าเขาและยังคงมีโทษเพิ่มขึ้น เหล่านี้ลึกลับสองเสียงอธิบายว่าเรือกำลังแล่น

หลังจากการเดินทางที่รวดเร็ว เรือสิ้นสุดขึ้นกลับมาในพอร์ตอีก ส่วนการเห็นเทวดายืนอยู่ข้างๆร่างของ crewmates ของเขาทั้งหมด แล้วเรือกู้ภัยแสดงขึ้นเพื่อพาเขากลับมาที่ฝั่งพวกชาวเรือมีความสุขที่ผู้ชายที่ชื่อ " ฤาษี " บนเรือกู้ภัย พระฤาษี เป็นคนอารมณ์ดี จู่ๆก็มีเสียงดัง และทหารเรือจมเรือ ของฤาษีเรือหยิบชาวเรือ

เมื่อพวกเขาได้รับบนชายฝั่ง ชาวเรือจะหมดหวังที่จะบอกเรื่องราวของเขากับฤๅษี เขารู้สึกเจ็บปวดมากจนเรื่องได้รับการบอก

ในความเป็นจริงมีการกล่าวว่าเขายังคงมีเหมือนเดิม เจ็บปวดที่ต้องเล่าเรื่องราวของเขา ซึ่งทำให้เขาหยุด แขกแต่งงาน ในโอกาสนี้ด้วย การตัด , การบอกงานแต่งงานแขกที่เขาต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการพูดคำอธิษฐานของเขาและรักบุคคลอื่นและสิ่ง จากนั้น เรือใบ และแขกแต่งงานไม่ต้องใส่งานแต่ง เขาไปที่บ้านและตื่นขึ้นมาในวันถัดไปเป็นบรรทัดที่มีชื่อเสียงล่าสุดไป " เศร้า และคนฉลาด "