Rim vents are installed on floating

Rim vents are installed on floating roofs or cone roofs of
storage tanks with direct communication to the vapor
space. In floating roof tanks, rim vents provide pressure
relief to the roof and seals when a tank is empty, the roof
is landed, and the tank is being filled. In addition, pressure
relief to the seals can be achieved when the roof is floating
if product evaporation occurs. As the pressure in the vapor
space increases to the set point, the weight-loaded pallet
lifts vertically to allow the vapor space to relieve pressure.
As the pressure in the vapor space drops back below
the rim vent set point, the pallet lowers and closes. The
rim vent set point is adjustable by adding to or removing
weights from the pallet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริมช่องระบายอากาศติดตั้งบนหลังคาลอยหรือหลังคากรวยของถังเก็บ ด้วยการสื่อสารโดยตรงกับไอพื้นที่ ในถังหลังคาลอย ริมช่องระบายอากาศให้ความดันสงเคราะห์เพื่อหลังคา และสัญลักษณ์เมื่อถังเปล่า หลังคาที่ดิน และถูกเติมเต็มถัง นอกจากนี้ ความดันบรรเทาในการซีสามารถทำได้เมื่อหลังคาเป็นลอยถ้าระเหยผลิตภัณฑ์เกิดขึ้น เป็นความดันในไอเพิ่มพื้นที่จุดที่ตั้ง โหลดน้ำหนักแท่นวางสินค้ายกแนวตั้งเพื่อให้พื้นที่ไอเพื่อบรรเทาความดันเป็นความดันไอใน พื้นที่ลดลงกลับต่ำกว่าจุดชุดระบายริม แท่นวางสินค้าลด และปิด การคือปรับจุดที่ตั้งริมระบาย โดยการเพิ่ม หรือเอาน้ำหนักจากแท่นวางสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่องระบายอากาศริมมีการติดตั้งบนหลังคาหรือหลังคากรวยลอย
ถังเก็บกับการสื่อสารโดยตรงกับไอ
พื้นที่ ในถังหลังคาลอยขอบช่องระบายอากาศให้ความดัน
บรรเทาให้หลังคาและแมวน้ำเมื่อรถถังว่างหลังคา
เป็นเจ้าของที่ดินและถังจะถูกเติมเต็ม นอกจากนี้ความดัน
บรรเทาให้แมวน้ำสามารถทำได้เมื่อหลังคาลอย
ถ้าระเหยสินค้าที่เกิดขึ้น เป็นความดันในไอ
เพิ่มขึ้นของพื้นที่ไปยังจุดชุดพาเลทน้ำหนักโหลด
ลิฟท์แนวตั้งเพื่อให้พื้นที่ไอเพื่อบรรเทาความดัน.
ความดันในช่องว่างไอลดลงกลับด้านล่าง
จุดที่ตั้งขอบระบายลดพาเลทและปิด .
จุดขอบระบายชุดสามารถปรับได้ด้วยการเพิ่มหรือลบ
น้ำหนักจากพาเลท