! Andthose empty bottles! They went

! And
those empty bottles! They went through two cases last night! He promised this morning that he
was going to quit having these poker parties, but you know how long such a promise is going to
keep. Oh, well, it's his pleasure, like mine is movies and bridge. People have got to tolerate each
other's habits, I guess.
BLANCHE:
I don't understand you.
[Stella turns toward her]
I don't understand your indifference. Is this a Chinese philosophy you've--cultivated?
STELLA:
Is what--what?
BLANCHE:
This--shuffling about and mumbling--"One tube smashed--beer bottles--mess in the kitchen."--as
if nothing out of the ordinary has happened!
[Stella laughs uncertainly and picking up the broom, twirls it in her hands.]
BLANCHE:
Are you deliberately shaking that thing in my face?
STELLA:
No.
BLANCHE:
Stop it. Let go of that broom. I won't have you cleaning up for him!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

! และขวดเปล่าเหล่านั้น เดินผ่านสองกรณีคืน เขาสัญญาว่า เช้านี้ได้ได้ไปออกมีภาคีโป๊กเกอร์เหล่านี้ แต่คุณรู้สัญญาระยะดังกล่าวเป็นไปทำให้ โอ้ ดี มันเป็นความสุขของเขา เช่นเหมืองแร่เป็นภาพยนตร์และสะพาน มีคนอดทนละของอื่น ๆ นิสัย ฉันเดาซงบลองช์:ผมไม่เข้าใจคุณ[Stella จะไปทางเธอ]ฉันไม่เข้าใจของท่าน นี่คือปรัชญาจีนคุณได้ - cultivatedสเตลลา:คืออะไร - อะไรซงบลองช์:นี้ - สับเกี่ยวกับ และ mumbling- "หนึ่งหลอดซึ่งได้ถูกทุบ - ขวดเบียร์ - อาหารในครัว" -เป็นถ้าไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น[สเตลลาหัวเราะที uncertainly และรับไม้กวาด twirls มันในมือของเธอ]ซงบลองช์:คุณจงใจจะสั่นสิ่งที่หน้าของฉันสเตลลา:ไม่ใช่ซงบลองช์:หยุดนะ ปล่อยของที่ไม้กวาด ฉันไม่มีคุณล้างเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! และขวดเปล่าเหล่านั้น!
พวกเขาเดินผ่านสองกรณีคืนที่ผ่านมา! เขาสัญญาว่าเช้าวันนี้ว่าเขากำลังจะลาออกจากการมีบุคคลที่โป๊กเกอร์เหล่านี้แต่คุณทราบว่าระยะเวลาดังกล่าวสัญญาเป็นไปเพื่อให้ โอ้ดีมันเป็นความสุขของเขาเช่นเหมืองเป็นภาพยนตร์และสะพาน คนได้มีที่จะทนต่อแต่ละนิสัยอื่น ๆ ผมคิดว่า. BLANCHE:. ฉันไม่เข้าใจคุณ [สเตลล่าหันไปทางเธอ] ผมไม่เข้าใจว่าคุณไม่แยแส นี้เป็นปรัชญาจีนที่คุณได้ - การปลูกฝัง? STELLA: เป็นสิ่งที่ - อะไรBLANCHE: นี้ - สับเกี่ยวกับพึมพำ - เป็น - "หลอดหนึ่งทุบ - ขวดเบียร์ - รับประทานอาหารในห้องครัว." ! ถ้าไม่มีอะไรออกจากสามัญที่เกิดขึ้น[สเตลล่าหัวเราะและความไม่แน่นอนที่ยกขึ้นไม้กวาด, ลูมันอยู่ในมือของเธอ.] BLANCHE: คุณจงใจเขย่าอีกสิ่งหนึ่งที่ในใบหน้าของฉัน? STELLA: เลขที่BLANCHE: หยุดมัน ปล่อยให้ไปของไม้กวาดที่ ฉันจะไม่ได้มีคุณทำความสะอาดสำหรับเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

! และ
ไอ้ขวดที่ว่างเปล่า พวกเขาไปถึง 2 ราย เมื่อคืนที่ผ่านมา ! เขาสัญญากับเช้านี้ที่เขา
จะลาออกมีภาคีโป๊กเกอร์เหล่านี้ แต่คุณทราบวิธียาวเช่นสัญญาจะ
ต่อไป โอ้ มันคือความสุขของเขา เหมือนผมเป็นภาพยนตร์และสะพาน ผู้คนต้องทนแต่ละ
คนอื่นนิสัยมั้ง
Blanche :
ฉันไม่เข้าใจคุณ .
[ ]
Stella เปลี่ยนกับเธอฉันไม่เข้าใจความของคุณ นี่คือปรัชญาจีน คุณ . . . ปลูก ? สเตลล่า :

คืออะไร ?

. . . Blanche : สับและพึมพำ . . . " หนึ่งหลอดแตก -- ขวดเบียร์ -- ยุ่งในครัว " .
ถ้าไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น
[ สเตลล่าหัวเราะอย่างไม่แน่ใจ และรับไม้กวาด แปรงในมือเธอ ]
Blanche :
คุณจงใจเขย่ามันในใบหน้าของฉัน
สเตลล่า :
.
Blanche :
หยุดมัน ไปที่ไม้กวาด ผมจะไม่ปล่อยให้คุณไปทำความสะอาดให้เขาด้วย