Dear Bann Pantai Resort,Thank you f

Dear Bann Pantai Resort,

Thank you for working with Booking.com.

We’re reaching out to you about reservation 550863695 for Arne Osland. You had recently cancelled this reservation as a no-show in our shared Extranet system.

The guest has since been in touch with us and let us know that the reservation dates had been modified in advance. Because the guest checked in on November 8th and stayed for 1 night, the commission for the first night of this reservation will remain in effect. You will receive a separate invoice for the charge.

We ask you to kindly report all future modifications by logging in to the Extranet. Please verify all the information as our guests receive an immediate notification if their reservation has been cancelled or modified.

Don’t forget that you can find answers to many frequently asked questions about the Extranet in the FAQ section. We’re also available 24/7 to answer any additional questions you may have.

Thank you again for working with Booking.com. We look forward to our continued partnership and mutual success.

Kind regards,

--
Martin Boye
Booking.com Customer Service Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านรักไตรีสอร์ทขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.comเรากำลังถึงออกคุณเกี่ยวกับจอง 550863695 Osland ช็อปปิ้ง คุณเพิ่งมายกเลิกจองนี้เป็นการสงวนระบบเอกซ์ทราเน็ตของเราใช้ร่วมกัน ห้องพักมีตั้งแต่การติดต่อ และแจ้งให้เราทราบว่า มีการแก้ไขวันที่จองล่วงหน้า เพราะแขกเช็คอินเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน และพัก 1 คืน ค่าคอมมิชชันในคืนแรกนี้จะยังคงมีผล คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับค่าธรรมเนียม เราขอให้คุณกรุณารายงานการปรับเปลี่ยนในอนาคตทั้งหมด โดยในการเข้าสู่การ Extranet กรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดเป็นแขกของเราได้รับแจ้งทันทีหากสำรองห้องพักของพวกเขาถูกยกเลิก หรือปรับเปลี่ยน อย่าลืมว่า คุณสามารถค้นหาคำตอบของหลายคำถามเกี่ยวกับ Extranet ในส่วน FAQ เรายังมี 24/7 ตอบคำถามใด ๆ เพิ่มเติมคุณอาจขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำงานกับ Booking.com เราหวังว่าจะร่วมมืออย่างต่อเนื่องและความสำเร็จร่วมกันของเราด้วยความนับถือ--มาร์ติน Boyeฝ่ายบริการลูกค้า Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักบ้านพันทายรีสอร์ท, ขอบคุณสำหรับการทำงานกับ Booking.com. เรากำลังเอื้อมมือออกไปคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 550863695 Arne Osland คุณได้ยกเลิกการจองห้องพักเมื่อเร็ว ๆ นี้ในขณะที่ไม่มีการแสดงในระบบเอ็กซ์ทราเน็ตของเราที่ใช้ร่วมกัน. ผู้เข้าพักได้รับตั้งแต่ในการติดต่อกับเราและแจ้งให้เราทราบว่าวันที่สำรองห้องพักได้รับการแก้ไขล่วงหน้า เพราะผู้เข้าพักตรวจสอบในวันที่ 8 เดือนพฤศจิกายนและอยู่เป็นเวลา 1 คืนค่านายหน้าสำหรับคืนแรกของการจองห้องพักจะยังคงมีผล คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากสำหรับค่าใช้จ่าย. เราขอให้คุณกรุณารายงานทั้งหมดในอนาคตโดยการปรับเปลี่ยนเข้าสู่เอ็กซ์ทราเน็ต โปรดตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่เป็นแขกของเราได้รับการแจ้งเตือนทันทีหากต้องการสำรองห้องพักของพวกเขาได้รับการยกเลิกหรือการปรับเปลี่ยน. อย่าลืมว่าคุณสามารถหาคำตอบให้หลายคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับเอ็กซ์ทราเน็ตในส่วนคำถามที่พบบ่อย เรายังสามารถใช้ได้ 24/7 ที่จะตอบคำถามใด ๆ เพิ่มเติมที่คุณอาจมี. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการทำงานกับ Booking.com เราหวังว่าจะเป็นหุ้นส่วนของเราอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จร่วมกัน. นับถือ- มาร์ติน Boye Booking.com ฝ่ายบริการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักบ้านพันทาย รีสอร์ท

ขอบคุณสำหรับการทำงานกับจอง .

เราถึงออกไปกับคุณจอง 550863695 สำหรับ Arne ออสเลิ่นด์ . คุณเพิ่งจะยกเลิกการจองนี้เป็นไม่แสดงในขีดจำกัดของเราที่ใช้ร่วมกันระบบ

ลูกค้าได้ตั้งแต่ได้รับการติดต่อกับเราและแจ้งให้เราทราบว่า วันที่มีการจองไว้ล่วงหน้าเพราะแขกที่เข้าพัก วันที่ 8 พฤศจิกายน และค้าง 1 คืน คณะกรรมการในคืนแรกของการจองนี้จะยังคงอยู่ในผล คุณจะได้รับใบแจ้งหนี้ที่แยกต่างหากสำหรับค่าธรรมเนียม

เราขอให้คุณกรุณารายงานการปรับเปลี่ยนในอนาคตทั้งหมด โดยเข้าสู่ระบบเพื่อ Extranet .กรุณาตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่เป็นแขกของเราจะได้รับการแจ้งเตือนทันทีถ้าจองถูกยกเลิกหรือแก้ไข

อย่าลืมว่าคุณสามารถค้นหาคำตอบสำหรับหลายๆคำถามที่ถามบ่อยเกี่ยวกับ Extranet ใน FAQ . เรายังสามารถใช้งานได้ 24 &# 47 ; 7 ที่จะตอบคำถามใด ๆเพิ่มเติมคุณอาจได้

ขอบคุณอีกทีสำหรับการทำงานกับดีเอชแอล .เรามองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของเราอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จร่วมกัน

เกี่ยวกับชนิด

--

ดีเอชแอลมาร์ตินบอยทีมบริการลูกค้า