Syntactic evidence can also mislead

Syntactic evidence can also mislead investigators. Much of the evidence is provided by literal translation, as though breakfast were understood as a break in a fast," or cats as "cat' plus plural,' as though in a group of cats one cat were independently of, and before, the presence of the other cats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานทางไวยากรณ์ยังสามารถเข้าใจนัก ของหลักฐานได้ โดยแปลตามตัวอักษร เหมือนอาหารเช้าก็เข้าใจว่าเป็นตัวแบ่งในอย่างรวดเร็ว หรือแมวเป็น "แมว ' บวกพหูพจน์ ว่าในกลุ่มของแมว แมวหนึ่งได้เป็นอิสระจากของ และ ก่อน ที่อยู่ของแมวอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานประโยคนอกจากนี้ยังสามารถตรวจสอบเข้าใจผิด มากของหลักฐานที่มีให้โดยแปลความหมายราวกับว่าอาหารเช้าที่ถูกเข้าใจว่าเป็นแบ่งในเร็ว "หรือแมวเป็น" แมว 'บวกพหูพจน์' ราวกับว่าอยู่ในกลุ่มของแมวแมวเป็นอิสระของและก่อน, การปรากฏตัวของแมวตัวอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานทางสามารถเลือกผู้ตรวจสอบ มากของหลักฐานโดยการแปลตามตัวอักษรเหมือน อาหารเช้าถูกเข้าใจว่าเป็นแบ่งได้อย่างรวดเร็ว , " แมว " แมว ' บวก ' เป็นพหูพจน์ แม้ว่าในกลุ่มแมวแมวตัวหนึ่งได้อย่างอิสระ และก่อนการปรากฏตัวของแมวอื่น ๆ