RELATED CONTENTWhat Happens When Af

RELATED CONTENT
What Happens When Africa's Largest Lake Runs Out of Fish?
First Dolphins Killed in Japan’s Notorious Hunt
This River in Russia Just Turned Red
A photo of pipes and tanks inside the carbon capture facility of the Boundary Dam Power Station in Estevan, Saskatchewan
VIEW IMAGES
Pipes and tanks snake around the inside of a carbon capture and storage facility during the official opening of the facility at the Boundary Dam Power Station in Estevan, Saskatchewan.
PHOTOGRAPH BY MICHAEL BELL, THE CANADIAN PRESS/AP
It's easy to get depressed about climate change. We've made so little progress in reducing carbon-dioxide emissions that our previous goal - to limit the rise in global temperature to 2 degrees Celsius - is almost laughable. (See: "UN Climate Report Questions Global Willpower")

But what if companies could make money from carbon dioxide, the heat-trapping gas that's the main contributor to global warming?

We're not actually so far off from turning emissions into commodities, it turns out. In the United States alone, a number of companies aim to convert waste carbon dioxide into chemicals that can be used to make products we buy every day: bleach, baking soda, car seats, diapers, even fuel. What's more, these companies aren't just green do-gooders. They're all on the verge of commercialization and aim squarely at making money. There's certainly potential: The market for jet fuel alone was $200 billion in 2010.

"The world is moving toward carbon capture, and if they can do it while making money, they'd much rather do it that way," says Stacy MacDiarmid, a spokeswoman for Skyonic, based in Austin, Texas.

Skyonic sets up shop near carbon emitters, like power plants, and captures their emissions. It then combines them with salt, water and electricity to yield high-purity sodium bicarbonate, aka baking soda, as well as hydrochloric acid and bleach. The company will open its first commercial carbon-capture plant later this month and believes it will generate $50 million in annual revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาที่เกี่ยวข้องเกิดอะไรขึ้นเมื่อปลาวิ่งทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาจากปลาโลมาแรกที่ตายในการล่าชื่อเสียงของญี่ปุ่นแม่น้ำนี้ในรัสเซียเพียงเปิดสีแดง รูปภาพของท่อและถังภายในคาร์บอนจับสิ่งอำนวยความสะดวกของสถานีไฟฟ้าขอบเขื่อนใน Estevan ซัสแคตเชวันดูรูปภาพท่อ และถังงูรอบภายในของคาร์บอนจับภาพและจัดเก็บวงเงินระหว่างทางการเปิดสถานที่ขอบเขื่อนสถานีพลังงานใน Estevan ซัสแคตเชวัน ถ่ายภาพ โดยไมเคิลเบลล์ กด/AP แคนาดามันง่ายที่จะได้รับหดหู่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราได้ทำความคืบหน้าน้อยมากในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ว่าเป้าหมายของเราก่อนหน้านี้ - เพื่อจำกัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลกถึง 2 องศาเซลเซียส - เกือบ laughable (ดู: "โลกจิตตานุภาพคำถามรายงานสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติ")แต่ถ้าบริษัทสามารถสร้างรายได้จากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ก๊าซดักความร้อนที่เป็นส่วนหลักในภาวะโลกร้อนเราไม่จริงจนปิดเปิดการปล่อยลงในสินค้าโภคภัณฑ์ มันเปิดออก ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว บริษัทหลายจุดมุ่งหมายในการแปลงของเสียคาร์บอนไดออกไซด์เป็นสารเคมีที่สามารถใช้เพื่อทำให้ผลิตภัณฑ์เราซื้อทุกวัน: สารฟอกขาว ผ้าอ้อม ที่นั่งในรถ เบกกิ้งโซดา น้ำมันเชื้อเพลิง มีอะไรเพิ่มเติม บริษัทเหล่านี้ไม่เพียงสีเขียว do-gooders พวกเขาอยู่บนปากเหวของการค้าทั้งหมด และเริ่มมุ่งทำเงิน มีแน่นอนอาจเกิดขึ้น: ตลาดสำหรับ jet เชื้อเพลิงเพียงอย่างเดียวเป็น 200 พันล้าน เหรียญใน 2010"โลกถูกย้ายไปยังจับคาร์บอน และถ้าพวกเขาสามารถทำมันในขณะที่ทำเงิน พวกเขามากแต่ ทำแบบ, " กล่าวว่า สเตซี่ MacDiarmid, Skyonic โฆษกหญิงของคะแนนในออสติน เท็กซัสSkyonic ที่ตั้งร้านใกล้ emitters คาร์บอน เช่นโรงไฟฟ้า และจับปล่อยของพวกเขา มันแล้วรวมพวกเขา ด้วยเกลือ น้ำ และไฟฟ้าเพื่อให้บริสุทธิ์โซเดียมไบคาร์บอเนต aka โซดา เช่นเดียวกับกรดไฮโดรคลอริก และสารฟอกขาว บริษัทฯ จะเปิดโรงงานค้าคาร์บอนจับภาพแห่งแรกปลายเดือน และเชื่อว่า มันจะสร้าง 50 ล้านเหรียญในปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
เกิดอะไรขึ้นเมื่อแอฟริกาที่ใหญ่ที่สุดในทะเลสาบไหลออกมาจากปลา?
ปลาโลมาแรกที่ถูกฆ่าตายในญี่ปุ่นกระฉ่อนล่า
ริเวอร์แห่งนี้ในรัสเซียเพียงแค่เปลี่ยนเป็นสีแดง
รูปภาพของท่อและถังภายในสถานคาร์บอนของเขตแดนเขื่อนสถานีไฟฟ้าใน Estevan, ซัสแคต
แสดงภาพ
ท่อและถังงูรอบ ๆ ภายในของคาร์บอนและการเก็บรักษา สิ่งอำนวยความสะดวกในระหว่างการเปิดอย่างเป็นทางการของสถานที่ที่เขตแดนเขื่อนสถานีไฟฟ้าใน Estevan แคตเชวัน
ภาพโดยไมเคิลเบลล์แคนาดาแถลง / AP
มันง่ายที่จะได้รับการกดดันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราได้ทำให้ความคืบหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ว่าเป้าหมายของเราก่อนหน้า - ที่จะ จำกัด การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลก 2 องศาเซลเซียส - เป็นบ้องแบ๊วเกือบ (ดู: "สหประชาชาติรายงานสภาพภูมิอากาศทั่วโลกคำถามจิตตานุภาพ")

แต่หาก บริษัท สามารถสร้างรายได้จากการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ก๊าซดักความร้อนที่เป็นผู้สนับสนุนหลักในการลดภาวะโลกร้อน?

เราไม่ได้จริงเพื่อให้ห่างไกลออกไปจากการเปลี่ยนการปล่อยก๊าซเข้าไปในสินค้าโภคภัณฑ์ก็จะเปิดออก ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวจำนวนของ บริษัท ที่มุ่งมั่นที่จะแปลงก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เสียลงในสารเคมีที่สามารถนำมาใช้เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ของเราซื้อทุกวัน: ฟอกสี, โซดา, ที่นั่งในรถผ้าอ้อมแม้น้ำมันเชื้อเพลิง มีอะไรมากกว่าที่ บริษัท เหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงสีเขียวทำ gooders พวกเขากำลังทั้งหมดอยู่บนปากเหวของการค้าและจุดมุ่งหมายอย่างเต็มที่ในการทำเงิน มีแน่นอนที่อาจเกิดขึ้น: ตลาดน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบินเจ็ทอยู่คนเดียว 200 $ พันล้านในปี 2010

"โลกจะถูกย้ายไปยังคาร์บอนและถ้าพวกเขาสามารถทำมันได้ในขณะที่ทำให้เงินที่พวกเขามากอยากจะทำแบบนั้น" สเตซี่ MacDiarmid กล่าวว่า โฆษกหญิงของ Skyonic อยู่ในออสติน, เท็กซัส

Skyonic ตั้งค่าร้านค้าที่อยู่ใกล้ emitters คาร์บอนเช่นโรงไฟฟ้าและจับการปล่อยมลพิษ จากนั้นก็รวมพวกเขาด้วยเกลือน้ำและไฟฟ้าเพื่อให้มีความบริสุทธิ์สูงโซเดียมไบคาร์บอเนตหรือที่รู้จักโซดาเช่นเดียวกับกรดไฮโดรคลอและสารฟอกขาว บริษัท จะเปิดโรงงานคาร์บอนจับเชิงพาณิชย์ครั้งแรกในช่วงปลายเดือนนี้และเชื่อว่ามันจะสร้าง $ 50 ล้านในรายได้ประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาที่เกี่ยวข้องจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกา วิ่ง ออก ของ ปลาตอนแรกโลมาฆ่าล่าฉาวโฉ่ของญี่ปุ่นแม่น้ำในประเทศรัสเซียเพิ่งเปิดสีแดงรูปของท่อและถังคาร์บอนจับภาพในศูนย์ของแนวเขื่อนสถานีไฟฟ้าใน estevan ซัสแคตมุมมองภาพท่อและงูรถถังรอบภายในของคาร์บอนจับภาพ และสถานที่จัดเก็บ ในระหว่างการเปิดอย่างเป็นทางการของศูนย์ ณเขตเขื่อนสถานีไฟฟ้าใน estevan ซัสแคต .ถ่ายภาพโดยไมเคิลเบลล์ แคนาดากด / เอพีมันง่ายที่จะได้รับหดหู่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เราเคยดูความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป้าหมายของเราก่อนหน้านี้เพื่อ จำกัด การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลกถึง 2 องศาเซลเซียส - เกือบน่าหัวเราะ ( ดู : " สภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติรายงานคำถามโลกจิต " )แต่ถ้าบริษัทสามารถทำเงินจากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ความร้อนดักก๊าซที่เป็นส่วนหลักในภาวะโลกร้อน ?เราไม่ได้ห่างไกลจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในสินค้าโภคภัณฑ์ กลับกลายเป็นว่า ในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว จำนวนของ บริษัท มุ่งมั่นที่จะแปลงคาร์บอนไดออกไซด์เสียเป็นสารเคมีที่สามารถใช้เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่เราซื้อทุกวัน : เทพมรณะ , โซดา , ที่นั่งในรถ , ผ้าอ้อม , เชื้อเพลิง มีอะไรเพิ่มเติมที่ บริษัท เหล่านี้จะไม่เขียวทำ gooders . พวกหมิ่นเชิงพาณิชย์ และมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะทำให้เงิน มีแน่นอนที่อาจเกิดขึ้น : ตลาดเชื้อเพลิงเจ็ทคนเดียวคือ $ 200 พันล้านดอลลาร์ใน 2010" โลกกำลังมุ่งไปสู่การดักจับคาร์บอน และถ้าพวกเขาสามารถทำมันได้ในขณะที่สร้างรายได้ พวกเขาจะค่อนข้างมากที่ทำแบบนั้น " ว่าสเตซี่ macdiarmid โฆษก skyonic อยู่ในออสติน , เท็กซัสskyonic ตั้งร้านใกล้ emitters คาร์บอน เช่น โรงไฟฟ้า และจับการปล่อยก๊าซของพวกเขา มันรวมกับเกลือ น้ำ และไฟฟ้า เพื่อให้ผลผลิตมีความบริสุทธิ์สูง โซเดียมไบคาร์บอเนต หรือ เบคกิ้งโซดา เช่นเดียวกับกรดเกลือ และสารฟอกขาว บริษัทฯ จะเปิดโรงงานจับคาร์บอนเชิงพาณิชย์ครั้งแรกปลายเดือนนี้ และเชื่อว่าจะสร้าง $ 50 ล้านในรายได้รายปี