Mangalsutrabandhanam – Marriage Com

Mangalsutrabandhanam – Marriage Commitment to Each Other
Groom adorns Bride’s neck with the Mangalsutra, a necklace symbolizing good luck, love and friendship. Groom applies kumkum on Bride’s forehead, now as a Soubhagyavati. Bride applies chandan tilak on Groom’s forehead, now as a Grahastha. With the wedding ring exchange, they commit to support each other, in good times and bad times, in happiness and sorrow, with unending love. They are joined together in a marriage knot by the Groom’s sister or mother, as a symbol of their permanent bond

Vivaah Homa – Worshipping the Sacred Fire
Vivaah Homa is the start of the Grahasthashrama for the couple. The couple lights the Agni, the holy fire that symbolizes light, power and knowledge, and acts as a witness to the ceremony. Bride and Groom repeat the sacred pledge of marriage and request Agni to be the messenger for their prayers to various Gods, for Santati (children), Sampatti (wealth & prosperity) and Deergharogya (long & healthy lives).

Laja Homa & Agni Pradakshina -Starting the Marriage Journey
They circle the sacred fire four times, starting their transition into married life, supported by Bride’s brother, as her lifelong supporter. As they circle the fire, Groom poetically describes to Bride their complementary relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mangalsutrabandhanam – มั่นใจแต่งงานกันเจ้าบ่าวประดับคอของเจ้าสาวกับ Mangalsutra สร้อยคอสัญลักษณ์ของโชคดี ความรัก และมิตรภาพ เจ้าบ่าวนี้ป๊อปปี้บนหน้าผากของเจ้าสาว ตอนนี้เป็นแบบ Soubhagyavati เจ้านี้ติลักปรเมธบนหน้าผากของเจ้าบ่าว ตอนนี้เป็นแบบ Grahastha แลกเปลี่ยนแหวนแต่งงาน ที่พวกเขากระทำเพื่อสนับสนุนกันและกัน ในเวลาที่ดีและไม่ดีเวลา ความสุขและความเศร้าโศก ความรักไม่รู้จักจบ พวกเขามีร่วมกันนุ่งแต่งงาน แม่หรือน้องสาวของเจ้าบ่าวเป็นสัญลักษณ์ของพันธบัตรถาวรของพวกเขา โรงแรมโฮมา Vivaah – บูชาไฟศักดิ์สิทธิ์โรงแรมโฮมา Vivaah เป็นจุดเริ่มต้นของ Grahasthashrama สำหรับคู่รัก คู่ไฟ Agni ไฟศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของแสง พลังงาน และความรู้ และทำหน้าที่เป็นสักขีพยานในการพิธี เจ้าบ่าวและทำซ้ำการจำนำมงคลของการแต่งงาน และขอ Agni เป็น messenger สำหรับการอธิษฐานกับเทพเจ้าต่าง ๆ สืบต่อ (เด็ก), Sampatti (ความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง) และ Deergharogya (ชีวิตยาว และสุขภาพดี) โรงแรมโฮมา Laja & Agni Pradakshina-เริ่มต้นการเดินทางแต่งงานพวกเขาวงกลมไฟศักดิ์สิทธิ์สี่ครั้ง เริ่มต้นการเปลี่ยนในชีวิตแต่งงาน สนับสนุน โดยพี่ชายของเจ้าสาว เป็นผู้สนับสนุนตลอดชีวิตของเธอ ขณะที่พวกเขาวงกลมไฟ เจ้าบ่าวสุดอธิบายเพื่อเจ้าสาวความสัมพันธ์เสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mangalsutrabandhanam - การสมรสมุ่งมั่นกับแต่ละอื่น ๆ
เจ้าบ่าวเจ้าสาวประดับประดาคอกับ Mangalsutra, สร้อยคอที่เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี, ความรักและมิตรภาพ เจ้าบ่าวใช้ kumkum บนหน้าผากของเจ้าสาวตอนนี้เป็น Soubhagyavati เจ้าสาวใช้ Tilak Chandan บนหน้าผากเจ้าบ่าวในขณะนี้เป็น Grahastha ด้วยการแลกเปลี่ยนแหวนแต่งงานพวกเขามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวลาที่ดีและเวลาที่เลวร้ายในความสุขและความเศร้าโศกด้วยความรักไม่มีที่สิ้นสุด พวกเขามีร่วมกันในปมแต่งงานน้องสาวหรือแม่ของเจ้าบ่าวเป็นสัญลักษณ์ของพันธบัตรถาวรของพวกเขาVivaah Homa - บูชาไฟศักดิ์สิทธิ์Vivaah Homa เป็นจุดเริ่มต้นของ Grahasthashrama สำหรับทั้งคู่ ทั้งคู่ไฟแอคนีไฟศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของแสงอำนาจและความรู้และทำหน้าที่เป็นสักขีพยานในพิธี เจ้าสาวและเจ้าบ่าวซ้ำจำนำศักดิ์สิทธิ์ของการแต่งงานและขอแอคนีที่จะเป็นผู้ส่งสารสำหรับการสวดมนต์ของพวกเขาเพื่อเทพเจ้าต่างๆ Santati (เด็ก) Sampatti (ความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง) และ Deergharogya (Long และชีวิตที่มีสุขภาพดี). Laja Homa & แอคนี Pradakshina - เริ่มต้นการเดินทางการแต่งงานพวกเขาวงกลมไฟศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่สี่เริ่มต้นเปลี่ยนแปลงของพวกเขาเข้ามาในชีวิตแต่งงานโดยการสนับสนุนจากพี่ชายของเจ้าสาว, เป็นผู้สนับสนุนตลอดชีวิตของเธอ ขณะที่พวกเขาวงกลมไฟที่เจ้าบ่าวคมคายอธิบายเจ้าสาวความสัมพันธ์ของพวกเขาที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mangalsutrabandhanam –การแต่งงานความผูกพันกับแต่ละอื่น ๆเจ้าบ่าวเจ้าสาวด้วย mangalsutra ประดับประดาคอ สร้อยคอสัญลักษณ์ของโชคดี ความรัก และมิตรภาพ kumkum บนหน้าผากเจ้าบ่าวกับเจ้าสาว ตอนนี้เป็น soubhagyavati . เจ้าสาวใช้ Chandan tilak บนหน้าผากของเจ้าบ่าว ตอนนี้เป็น grahastha . กับแหวนตรา พวกเขามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกันในช่วงเวลาที่ดีและเลวร้าย ในความสุขและทุกข์ กับความรักที่ไม่มีที่สิ้นสุด พวกเขามีร่วมกันในการแต่งงาน นอต โดยเจ้าบ่าว น้องสาว หรือแม่ เป็นสัญลักษณ์ของพันธบัตรถาวรของพวกเขาvivaah โฮมา–บูชาไฟศักดิ์สิทธิ์vivaah โฮมาเป็นจุดเริ่มต้นของ grahasthashrama สำหรับคู่ คู่ไฟอัคนี , ไฟศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นสัญลักษณ์แห่งแสง พลัง และความรู้ และทำหน้าที่เป็นพยานในพิธี เจ้าสาวและเจ้าบ่าวย้ำคำปฏิญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของการแต่งงานและขอให้อัคนีเป็น messenger สำหรับคำอธิษฐานของพระต่างๆ santati ( เด็ก ) sampatti ( ความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง ) และ deergharogya ( ชีวิตที่ยาวนานและมีสุขภาพดี )Laja โฮมา & อัคนี pradakshina - เริ่มการแต่งงาน การเดินทางพวกเขาวงกลมไฟศักดิ์สิทธิ์สี่ครั้ง เริ่มต้นชีวิตแต่งงานของพวกเขาเปลี่ยนเป็นสนับสนุนโดยพี่ชายของเจ้าสาว เป็นผู้สนับสนุน ตลอดชีวิตของเธอ เป็นพวกเวทย์ไฟ เจ้าบ่าวกับเจ้าสาวประกอบบทกวีอธิบายถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา