5% of ESBO and 1.5% of DEHA. This c

5% of ESBO and 1.5% of DEHA. This composition was selected in
order to get approx. 80 Shore A hardness, which corresponds to a
medium hard and somewhat flexible material like shoe soles. All
films were prepared of same nominal thickness of 15 mm. Detailed
information of samples characterization was described previously
(Coltro, Pitta, & Madaleno, 2013). Sample 1 was adopted as reference
to rate conformance of the PVC cling films as to overall
migration and specific migration, since this sample was produced
with the most commonly used plasticizers in the Brazilian market
e DEHA and ESBO.
Besides those formulated PVC samples four PVC cling films, from
three different producers, were acquired in commercial shops in
Campinas, Brazil, in order to check their conformance as to specific
migration limits established by Brazilian legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5% ของ ESBO และ 1.5% ของ DEHA องค์ประกอบนี้ได้รับเลือกในเพื่อให้ได้ประมาณ 80 ฝั่งแข็ง ซึ่งตรงกับการปานกลางยากและวัสดุที่ค่อนข้างยืดหยุ่นเช่นพื้น ทั้งหมดภาพยนตร์วจัดของเดียวหนาของ 15 mm. รายละเอียดข้อมูลของตัวอย่างจำแนกลักษณะอธิบายไว้ก่อนหน้านี้(Coltro นก & Madaleno, 2013) ตัวอย่าง 1 ถูกนำมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อสอดคล้องราคาติดฟิล์มพีวีซีเป็นโดยรวมการโยกย้ายและการย้ายเฉพาะ เนื่องจากตัวอย่างนี้ถูกผลิตด้วยพลาสติกที่ใช้ทั่วไปในตลาดบราซิลอี DEHA และ ESBOนอกจาก ผู้ผสมพีวีซีตัวอย่างสี่ PVC ติดฟิล์ม จากสามผู้ผลิตอื่น ได้รับมาในร้านค้าในบราซิเลีย บราซิล เพื่อตรวจสอบความสอดคล้องกันของพวกเขาเป็นการเฉพาะการโยกย้ายจำกัดที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายของบราซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5% ของ ESBO และ 1.5% ของ DEHA องค์ประกอบนี้ได้รับเลือกใน
การสั่งซื้อที่จะได้รับประมาณ 80 Shore A แข็งซึ่งสอดคล้องกับ
วัสดุที่แข็งและมีความยืดหยุ่นค่อนข้างปานกลางเช่นพื้นรองเท้า ทั้งหมด
ภาพยนตร์ได้เตรียมความหนาน้อยเดียวกันของ 15 มม รายละเอียด
ข้อมูลของกลุ่มตัวอย่างลักษณะถูกอธิบายไว้ก่อนหน้า
(COLTRO หลอและ Madaleno, 2013) ตัวอย่าง 1 ถูกนำมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง
ในการประเมินความสอดคล้องของพีวีซีติดฟิล์มให้เป็นไปโดยรวมของ
การย้ายถิ่นและการย้ายถิ่นที่เฉพาะเจาะจงเนื่องจากตัวอย่างนี้ถูกผลิต
ด้วยพลาสติกที่ใช้กันมากที่สุดในตลาดบราซิล
E DEHA และ ESBO.
นอกเหนือจากที่สูตรตัวอย่างพีวีซีสี่ PVC ยึด ภาพยนตร์จาก
สามผู้ผลิตที่แตกต่างกันได้มาในร้านค้าเชิงพาณิชย์ใน
Campinas, บราซิล, ในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบความสอดคล้องของพวกเขาเป็นเฉพาะ
ข้อ จำกัด ของการย้ายถิ่นที่จัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายบราซิล