Float 3900103 (Fig. 12 top) spent n

Float 3900103 (Fig. 12 top) spent nearly three years in
the equatorial region where the AAIW salinity minimum is
weakly defined and gradients are extremely small. Its salinity
record generally agrees well with WOA climatology, but the
salinity field still contains frontal structures at a very large
distance from the source of the salinity minimum: Around
day 400 the float clearly crossed from a region characterized
by a minimum salinity of 35.555 to a region where the salinity
minimum is closer to 35.563. The change is just large
enough to fall outside instrumental detection limits and occurs
at a point where the WOA climatology indicates an increase
in the minimum salinity as well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอย 3900103 (บน Fig. 12) ใช้เวลาเกือบสามปีในเส้นศูนย์สูตรพื้นที่เค็ม AAIW ต่ำสุดอยู่ที่ไหนกำหนด weakly และไล่ระดับสีมีขนาดเล็กมาก ความเค็มบันทึกทั่วไปตกลงกับ WOA climatology แต่ฟิลด์เค็มยังคงประกอบด้วยโครงสร้างที่หน้าผากที่มีขนาดใหญ่มากระยะทางจากแหล่งที่มาของเค็มต่ำ: สถานวัน 400 ลอยข้ามอย่างชัดเจนจากลักษณะภูมิภาคโดยเค็มน้อยที่สุดของ 35.555 เป็นภูมิภาคที่เค็มที่อย่างน้อยได้ใกล้ชิดกับ 35.563 การเปลี่ยนแปลงที่มีขนาดใหญ่เพียงพอที่จะตกอยู่นอกเครื่องมือตรวจจำกัด และเกิดจุดที่ WOA climatology ระบุเพิ่มในเค็มน้อยที่สุดเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอย 3900103 (รูปที่. 12 บน)
ใช้เวลาเกือบสามปีในภูมิภาคแถบเส้นศูนย์สูตรที่ความเค็มต่ำสุดAAIW
มีการกำหนดและการไล่ระดับสีอ่อนที่มีขนาดเล็กมาก ความเค็มของบันทึกโดยทั่วไปตกลงกันได้ดีกับอุตุนิยมวิทยา WOA แต่สนามเค็มยังคงมีโครงสร้างด้านหน้าที่มีขนาดใหญ่มากห่างจากแหล่งที่มาของขั้นต่ำเค็มที่: รอบวัน 400 ลอยข้ามอย่างเห็นได้ชัดจากภูมิภาคที่โดดเด่นด้วยความเค็มต่ำสุดของ35.555 ไป ภูมิภาคที่ความเค็มต่ำสุดจะอยู่ใกล้กับ35.563 การเปลี่ยนแปลงเป็นเพียงขนาดใหญ่พอที่จะอยู่นอกขีด จำกัด ของการตรวจสอบเครื่องมือและเกิดขึ้นที่จุดที่อุตุนิยมวิทยา WOA แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในความเค็มต่ำสุดเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอย 3900103 ( รูปที่ 12 ด้านบน ) ใช้เวลาเกือบ 3 ปีใน
เส้นศูนย์สูตรที่ aaiw ความเค็มต่ำสุดคือ
กะปวกกะเปียกนิยามและไล่มีขนาดเล็กมาก บันทึกค่าโดยทั่วไปเห็นด้วยดีด้วยอ่ะ

สภาพอุตุนิยมวิทยา แต่สนามยังประกอบด้วยโครงสร้างด้านหน้าที่ระยะทางขนาดใหญ่
มากจากแหล่งที่มาของความเค็มต่ำสุดรอบ
:วัน 400 ลอยอย่างชัดเจนข้ามจากเขตลักษณะ
โดยความเค็มต่ำสุดของ 35.555 ไปยังภูมิภาคที่ความเค็ม
ขั้นต่ำใกล้ 35.563 . การเปลี่ยนแปลงมีขนาดใหญ่
พอที่จะตกอยู่ภายนอกจำกัดการค้นหาเครื่องมือและเกิดขึ้น
ที่จุดที่แสดงการเพิ่มขึ้นอุตุนิยมวิทยาอ่ะ
ในความเค็มต่ำสุดเช่นกัน