Dear Mutaguchi San,Happy new yearI

Dear Mutaguchi San,

Happy new year
I got married on 1 March 2015. (Sunday.)

Scheduled on 31 Jan – 2 Feb 2015.
Chiang Mai Change of taking the trip to Korea. (￣▽￣)
If you come back to Joint Team G-Tec TSMZ Thailand.
We are programmed to go to Japan!
I want to see the snow to see Mount Fuji.

Everyone here, miss you. (￣▽￣)


Best regards,
Rawiwan Kidtiwong (Poy),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mutaguchi ซานสุขสันต์ปีใหม่ฉันได้แต่งงานบน 1 2015 มีนาคม (วันอาทิตย์)จัดกำหนดการ บน 31 ม.ค. – 2 2015 ก.พ. เปลี่ยนแปลงเชียงใหม่เชียงของเดินทางไปเกาหลี (￣▽￣)ถ้าคุณกลับมาร่วมทีมบาร์ G TSMZ ในประเทศไทย เรามีโปรแกรมไปญี่ปุ่นอยากเห็นหิมะไปดูภูเขาไฟฟูจิทุกคนที่นี่ คิดฮอด (￣▽￣)ด้วยความเคารพRawiwan Kidtiwong (Poy),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mutaguchi ซาน, สวัสดีปีใหม่ผมได้แต่งงานวันที่ 1 มีนาคม 2015 (วันอาทิตย์.) กำหนดเวลาในวันที่ 31 ม.ค. -. 2 กุมภาพันธ์ 2015 เปลี่ยนเชียงใหม่ของการเดินทางไปยังประเทศเกาหลี (¯▽¯) ถ้าคุณจะกลับมาร่วมทีม G-Tec TSMZ ประเทศไทย. เรามีโปรแกรมที่จะไปญี่ปุ่น! ฉันต้องการที่จะเห็นหิมะที่จะเห็นภูเขาไฟฟูจิ. ทุกคนที่นี่คิดถึงคุณ (¯▽¯) ขอแสดงความนับถือRawiwan Kidtiwong (ปอย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mutaguchi ซัง

สุขสันต์วันปีใหม่
ผมแต่งงานวันที่ 1 มีนาคม 2015 ( วันอาทิตย์ )

กำหนดการในวันที่ 31 ม.ค. - 2 ก.พ. 2558
เปลี่ยนถ่ายทริปเกาหลีเชียงใหม่ ( ￣▽￣ )
ถ้ากลับมาร่วมทีม g-tec tsmz ประเทศไทย
เราจัดโปรแกรมไปญี่ปุ่น !
อยากเห็นหิมะที่เห็นภูเขาไฟฟูจิ .

ทุกคนที่นี่ ผมคิดถึงคุณ ( ￣▽￣ )


นับถือ
อ kidtiwong ( ปอย )