However, it now appears that such d

However, it now appears that such differences will be less of a barrier to bilateral cooperation on other unrelated issues. According to officials at the talks, the pledge by both to pursue economic integration, including through the TransPacific Partnership framework, was promising given that cooperation in economic and trade matters has broad political and domestic backing in both countries. If there is indeed some meaningful follow-through in this and other areas, then this is not just good news for both countries but also for the region as a whole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ปรากฏว่า ความแตกต่างดังกล่าวจะน้อยเป็นอุปสรรคต่อความร่วมมือทวิภาคีในประเด็นอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ตามเจ้าหน้าที่ในการเจรจา จำนำทั้งไล่รวมเศรษฐกิจ รวมถึงทางหุ้นส่วน TransPacific มีสัญญากำหนดว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจ และเรื่องการค้ามีสำรองภายในประเทศ และการเมืองที่กว้างในทั้งสองประเทศ ถ้ามีจริงบาง follow-through ความหมายนี้และพื้นที่อื่น ๆ แล้วนี้ไม่ได้ข่าวดีเพียง สำหรับทั้งสองประเทศ แต่ สำหรับภูมิภาคทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าแตกต่างดังกล่าวจะน้อยลงของอุปสรรคต่อความร่วมมือทวิภาคีในประเด็นอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้อง ตามที่เจ้าหน้าที่ในการเจรจาจำนำโดยทั้งสองที่จะไล่ตามรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจรวมทั้งผ่านกรอบความร่วมมือ TransPacific เป็นแนวโน้มที่ได้รับความร่วมมือในการเศรษฐกิจและเรื่องการค้ามีการสนับสนุนทางการเมืองและในประเทศในวงกว้างในทั้งสองประเทศ หากมีบางส่วนที่มีความหมายแน่นอนตามผ่านในครั้งนี้และพื้นที่อื่น ๆ แล้วนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ข่าวที่ดีสำหรับทั้งสองประเทศ แต่ยังสำหรับภูมิภาคโดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตอนนี้ปรากฏว่าความแตกต่างดังกล่าวจะไม่เป็นอุปสรรคต่อความร่วมมือทวิภาคีในประเด็นที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ตามที่เจ้าหน้าที่ที่พูด ใช้ทั้งการติดตามการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ รวมทั้งผ่านกรอบความร่วมมือเอกสาร , สัญญา ระบุว่า ความร่วมมือในเรื่องเศรษฐกิจและการค้าจะได้รับการสนับสนุนทางการเมืองและในประเทศในวงกว้างทั้งในประเทศถ้า มีแน่นอนบางอย่างที่มีความหมายตามนี้ และพื้นที่อื่น ๆ แล้ว นี่ไม่ใช่ข่าวดีสำหรับทั้งสองประเทศ แต่ยังสำหรับภูมิภาค