The world w e live in now seems rhi

The world w e live in now seems rhizomic (Deleuze a n d Guattari 1 987),
even schizophrenic, calling for theories of rootlessness, alienation, and
psychological distance between individuals and groups on the one hand,
and fantasies (or nightmares) of electronic propinquity on the other. Here,
we are close to the central problematic of cultural processes in today's
world.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Thế giới w e sống trong bây giờ có vẻ như rhizomic (Deleuze d n Guattari 1 987),thậm chí schizophrenic, kêu gọi các lý thuyết của rootlessness, chuyển nhượng, vàcác khoảng cách tâm lý giữa cá nhân và các nhóm trên một mặt,và tưởng tượng (hoặc những cơn ác mộng) của điện tử propinquity ngày khác. Ở đâychúng tôi đang gần với Trung tâm vấn đề của văn hóa các quy trình trong ngày hôm nay củathế giới.

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Thế giới chúng ta sống bây giờ có vẻ rhizomic (Deleuze và Guattari 1 987),
thậm chí tâm thần phân liệt, kêu gọi các lý thuyết về mất gốc, xa lánh, và
khoảng cách tâm lý giữa các cá nhân và các nhóm trên một mặt,
và tưởng tượng (hay cơn ác mộng) của bà con gần điện tử trên khác. Ở đây,
chúng ta đang gần đến vấn đề trung tâm của quá trình văn hóa trong ngày hôm nay của
thế giới.