. On the other hand, the commercial

. On the other hand, the commercial clay gives a better exfoliation than the laboratory ones, and the close contact with the polymer is necessary for the clay action on the degradation. Moreover, the TEM analysis reveals that the two clays modified in the laboratory appear in the composite surrounded by dark impurities, tentatively explained as degraded rests of the chemical modifications of the clays, which hinder the close contact with the polymer.

The degradation of polycarbonate also depends on the amount of clay and the processing temperature. However, the apparent water content of the clay does not appear to play a significant role in this case.

The obtained results indicate that the degradation of PC during the melt processing of the clay-reinforced nanocomposites may be characterized using fluorescence emission and UV absorption spectroscopic techniques. The clays modified by us in the laboratory cause substantially less degradation of the polymer than the commercial clay used as a reference.

Acknowledgments
The valuable aid of Juan Luis Baldonedo, of the Centro Nacional de Microscopía Electrónica (ICTS-CNME), for obtaining the TEM images is gratefully acknowledged. The authors acknowledge also the financial support of the Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN) (project MAT2010-19883), the Comunidad de Madrid (project CCG10-UPM/MAT-5569) and the Cátedra Repsol-UPM. J. Arranz-Andrés is grateful to the CSIC JAE-Doc Program for his financial support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. บนมืออื่น ๆ ดินเชิงพาณิชย์ให้โรงแรมมีดีกว่าห้องปฏิบัติการ และติดต่อใกล้ชิดกับพอลิเมอร์มีความจำเป็นสำหรับการดำเนินการของดินบนที่ย่อยสลาย นอกจากนี้ พบการวิยการว่า clays สองที่ปรับเปลี่ยนในห้องปฏิบัติการปรากฏในคอมโพสิตที่ล้อมรอบไป ด้วยสิ่งสกปรกมืด อย่างอธิบายเป็นเสื่อมโทรม อยู่ปรับเปลี่ยนสารเคมีของ clays ซึ่งขัดขวางการติดต่อใกล้ชิดกับพอลิเมอร์ย่อยสลายโพลีคาร์บอนเนตยังขึ้นอยู่กับจำนวนของดินและอุณหภูมิการประมวลผล อย่างไรก็ตาม เนื้อหาชัดเจนน้ำของดินไม่ มีบทบาทสำคัญในกรณีนี้ผลที่ได้รับการระบุที่ ลดประสิทธิภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ในระหว่างการประมวลผลละลายสิทเสริมดินอาจเป็นลักษณะใช้ fluorescence เล็ดรอดและเทคนิคด้านการดูดซึม UV Clays แก้ไข โดยเราในห้องปฏิบัติการทำน้อยมากย่อยสลายของพอลิเมอร์ที่กว่าดินเชิงพาณิชย์ที่ใช้เป็นการอ้างอิงตอบความช่วยเหลือที่มีคุณค่าของ Juan Luis Baldonedo ของ Electrónica เซนโทร Nacional de Microscopía (ทุก-CNME), สำหรับรับภาพยการควระมีการยอมรับ ผู้เขียนยอมรับยังสนับสนุนทางการเงินของอี Ministerio เด Ciencia Innovación (MICINN) (โครงการ MAT2010-19883), แมดริดเดอ Comunidad (โครงการ CCG10-UPM/พรม-5569) และ UPM Repsol ของ Cátedra J. Arranz Andrés เป็นโปรแกรมเอกสารแจ CSIC ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนทางการเงินของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในทางตรงกันข้าม, ดินเชิงพาณิชย์ให้ขัดดีกว่าคนในห้องปฏิบัติการและการสัมผัสใกล้ชิดกับพอลิเมอเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการในดินสลาย นอกจากนี้การวิเคราะห์ TEM แสดงให้เห็นว่าทั้งสองดินเหนียวแก้ไขในห้องปฏิบัติการปรากฏในคอมโพสิตรายล้อมไปด้วยสิ่งสกปรกมืดอธิบายคร่าวพักผ่อนเสื่อมโทรมของการปรับเปลี่ยนทางเคมีของดินเหนียวซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการสัมผัสใกล้ชิดกับพอลิเมอ. การย่อยสลายของโพลีคาร์บอเนตยัง ขึ้นอยู่กับปริมาณของดินและอุณหภูมิในการประมวลผล อย่างไรก็ตามปริมาณน้ำที่ชัดเจนของดินไม่ปรากฏที่จะมีบทบาทสำคัญในกรณีนี้. ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าการย่อยสลายของเครื่องคอมพิวเตอร์ในระหว่างการประมวลผลละลายของดินเหนียวนาโนคอมพอสิตเสริมอาจจะใช้ลักษณะการปล่อยและการดูดซึมแสงยูวีสเปกโทรสโก เทคนิค ดินเหนียวแก้ไขโดยเราในการก่อให้เกิดการย่อยสลายทางห้องปฏิบัติการอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าพอลิเมอดินเชิงพาณิชย์ที่ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง. กิตติกรรมประกาศความช่วยเหลือที่มีคุณค่าของ Juan Luis Baldonedo ของ Centro นัลเดอMicroscopíaเครื่องใช้ไฟฟ้า (ICTS-CNME) สำหรับการได้รับ TEM ภาพที่ได้รับการยอมรับสุดซึ้ง ผู้เขียนได้รับทราบนอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนทางการเงินของกระทรวงการ Ciencia อีInnovación (MICINN) (โครงการ MAT2010-19883) มาดริด (โครงการ CCG10-UPM / MAT-5569) และ Catedra Repsol-UPM เจ Arranz-Andrésเป็นขอบคุณ CSIC JAE-Doc โปรแกรมสำหรับการสนับสนุนทางการเงินของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , ดินทางการค้าให้ exfoliation ดีกว่าปฏิบัติการทั้งหลาย และการสัมผัสใกล้ชิดกับพอลิเมอร์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับดินกระทำในการย่อยสลาย และจากการวิเคราะห์ พบว่า สองแบบ ( แก้ไขในปฏิบัติการปรากฏในคอมโพสิต ล้อมรอบด้วยมืดสิ่งสกปรกสามารถอธิบายเป็นคราบของสารเคมีการเสื่อมโทรมของดิน ซึ่งขัดขวางการติดต่อใกล้ชิดกับโพลิเมอร์ .

การสลายตัวของพอลิคาร์บอเนตยังขึ้นอยู่กับปริมาณของดินเหนียวและการประมวลผลที่อุณหภูมิ อย่างไรก็ตาม ส่วนปริมาณน้ำในดินที่ไม่ปรากฏที่จะมีบทบาทสำคัญในคดีนี้

ผลการทดลองพบว่า การย่อยสลายของ PC ในการประมวลผลของเคลย์นาโนคอมโพสิตเสริมละลายอาจมีลักษณะเรืองแสง UV ออกมาใช้และการดูดซึมสเปกโทรสโกปีเทคนิค ดินที่ดัดแปลงโดยเราในห้องปฏิบัติการให้น้อยลงอย่างมากการเสื่อมสภาพของพอลิเมอร์มากกว่าเชิงพาณิชย์ ดินใช้เป็นอ้างอิง

ขอบคุณ
.ความช่วยเหลือที่มีคุณค่าของ Juan Luis baldonedo ของ Centro Nacional de í a microscop electr óของ ( icts-cnme ) , สำหรับการได้รับเต็มๆ ภาพสุดซึ้งยอมรับ ผู้เขียนยอมรับการสนับสนุนทางการเงินของ ministerio เดอ วิทยาศาสตร์และ innovaci เลอองยัง ( micinn ) ( mat2010-19883 โครงการ ) , comunidad มาดริด ( ccg10-upm โครงการ / mat-5569 ) และ C . kgm tedra Repsol UPM Jarranz อังเดรเป็นกตัญญูกับ csic แจหมอโปรแกรมสำหรับการสนับสนุนทางการเงินของเขา