AbstractWe to report clinical biolo

Abstract

We to report clinical biological and radiologic features of rubella encephalitis in childhood

and assess its prognostic impact. Our retrospective study was conducted in an intensive

care unit of a university hospital in Sfax, Tunisia. Twenty-one children (age range, 1-15

years) were included. Median age was 9 years (lower and upper quartiles, 7-11 years). On

admission, generalized maculopapular eruption was found in 17 cases (81%). Median

Glasgow Coma Scale score was 7 (lower and upper quartiles, 7-8). Twenty patients (95.2%)

experienced at least 1 episode of seizures. Sixteen patients (76.2%) developed a status

epilepticus. The result for enzyme-linked immunosorbent assay detecting anti-rubella

immunoglobulin (M) was positive in the serum and in the cerebrospinal fluid samples for all

our patients. Magnetic resonance imaging (MRI) of the brain was performed on admission

for 3 patients (14.3%) and within a median of 4 days (lower and upper quartiles, 2-6 days)

for 8 patients. The test was normal in 6 cases. Two deaths were recorded (9.5%). Survivors

had no neurological sequelae 6 months after intensive care unit discharge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเรารายงานคุณลักษณะเกียรติ์ และชีวภาพทางคลินิกของโรคหัดเยอรมันโรคไข้สมองอักเสบในวัยเด็ก และประเมินผลกระทบ prognostic วิธีการศึกษาของเราคาดในการเร่งรัด หน่วยดูแลของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยใน Sfax ตูนิเซีย เด็กเมืองทองธานี (ช่วงอายุ 1-15 ปีรวมได้ อายุได้ 9 ปี (ล่าง และบน quartiles, 7-11 ปี) บน เข้าชม ปะทุ maculopapular เมจแบบทั่วไปพบในกรณี 17 (81%) ค่ามัธยฐาน คะแนนของกลาสโกว 7 (ล่าง และบน quartiles, 7-8) ได้ ผู้ป่วย 20 (95.2%) ตอน 1 ประสบการณ์ของเส้น ผู้ป่วยที่สิบหก (76.2%) ได้รับการพัฒนาสถานะ epilepticus ผลลัพธ์สำหรับเอนไซม์ลิงค์ immunosorbent assay ตรวจป้องกันโรคหัดเยอรมัน immunoglobulin (M) เป็นบวก ในซีรั่ม และตัวอย่างไขสันหลังทั้งหมด ผู้ป่วย ทำแม่เหล็กสั่นพ้องไฟฟ้า (mri) ของสมองตามชม ผู้ป่วย 3 (14.3%) และค่ามัธยฐานของ 4 วัน (บน และล่าง quartiles, 2-6 วัน) สำหรับผู้ป่วยที่ 8 การทดสอบได้ปกติในกรณีที่ 6 เสียชีวิตทั้งสองถูกบันทึก (9.5%) ผู้รอดชีวิต มี sequelae มหาราชไม่ปล่อยหน่วยดูแลเร่งรัด 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อเราจะรายงานทางคลินิกที่มีคุณสมบัติทางชีวภาพและรังสีของโรคไข้สมองอักเสบโรคหัดเยอรมันในวัยเด็กและการประเมินผลกระทบของการพยากรณ์โรค การศึกษาย้อนหลังของเราได้ดำเนินการในเข้มข้นหน่วยดูแลของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยใน Sfax ตูนิเซีย ยี่สิบเอ็ดเด็ก (ช่วงอายุ 1-15 ปี) ถูกรวม อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 9 ปี (ควอไทล์บนและล่าง, 7-11 ปี) ในวันที่เข้ารับการรักษา, การระเบิด maculopapular ทั่วไปพบว่าใน 17 ราย (81%) เฉลี่ยคะแนนกลาสโกว์โคม่า 7 (ลดลงและควอไทล์บน, 7-8) ยี่สิบราย (95.2%) มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ครั้งของการชัก สิบหกราย (76.2%) การพัฒนาสถานะepilepticus ผลที่ได้สำหรับเอนไซม์ที่เชื่อมโยงการทดสอบอิมมูโนการตรวจสอบป้องกันหัดเยอรมันอิมมูโน (M) เป็นบวกในซีรั่มและในตัวอย่างน้ำไขสันหลังสำหรับผู้ป่วยของเรา ถ่ายภาพด้วยคลื่นแม่เหล็ก (MRI) ของสมองได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับการรับสมัคร3 ราย (14.3%) และภายในเฉลี่ยของ 4 วัน (ลดลงและควอไทล์บน 2-6 วัน) สำหรับผู้ป่วยที่ 8 การทดสอบเป็นปกติใน 6 กรณี ผู้เสียชีวิตที่ถูกบันทึกไว้สอง (9.5%) ผู้รอดชีวิตก็ไม่มีผลทางระบบประสาท 6 เดือนหลังจากที่ปล่อยหน่วยดูแลอย่างเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

เรารายงานลักษณะทางคลินิกและทางชีวภาพสูงกว่าของโรคหัดเยอรมันโรคไข้สมองอักเสบในเด็ก

และประเมินพยากรณ์โรคของผลกระทบ เราศึกษาย้อนหลังในเข้มข้น

ดูแลหน่วยของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยใน Sfax , ตูนิเซีย . เด็ก ( อายุยี่สิบหนึ่งช่วง 1-15

ปี ) รวม อายุมัธยฐานอายุ 9 ปี ( บนและล่างคว ไทล , 7-11 ปี ) ใน

เข้าเรียนทั่วไป maculopapular ระเบิดที่พบใน 17 ราย ( 81% ) กลาสโกว์โคม่าสเกลคะแนนมัธยฐาน

7 ( บนและล่างคว ไทล , 7-8 ) 20 ราย ( ระยะสั้น ) %

ประสบการณ์อย่างน้อย 1 ตอนของอาการชัก ผู้ป่วย 16 ( 76.2 % ) พัฒนาสถานะ

epilepticus . ผลสุรคตตรวจจับป้องกันโรคหัดเยอรมัน

อิมมูโนโกลบูลิน ( M ) เป็นบวกในซีรั่มและในน้ำหล่อสมองไขสันหลังตัวอย่างทั้งหมด

ผู้ป่วยของเรา การสร้างภาพด้วยเรโซแนนซ์แม่เหล็ก ( MRI ) จากสมอง มีการเข้าชม

3 ราย ( 14.3% ) และภายในปี 4 วัน ( บนและล่างคว ไทล , 2-6 วัน )

8 ราย การทดสอบปกติใน 6 กรณี เสียชีวิต 2 นายที่ถูกบันทึกไว้ ( 9.5% ) ผู้รอดชีวิต