The Korean Government has identifie

The Korean Government has identified several policy tools to maximise local development potential through the river restoration initiative. The Master Plan mandates that local companies should account for at least 40% of all joint ventures (with the exception of turn-key projects, which require 20% participation of local companies). Currently, 187 of 338 companies (55%) are implicated in the project. Specific lots have been consigned to the local government; as of March 2011, local governments are coordinating nearly a quarter of the lots associated with the project

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลเกาหลีได้ระบุนโยบายเครื่องมือต่าง ๆ เพื่อการพัฒนาท้องถิ่นผ่านทางการริเริ่มฟื้นฟูแม่น้ำ แผนหลักเอกสารที่ควรบัญชีบริษัทท้องถิ่นอย่างน้อย 40% ของกิจการทั้งหมด (ยกเว้นใช้งานโครงการ ซึ่งต้องมีส่วนร่วม 20% ของบริษัทท้องถิ่น) ในปัจจุบัน 187 ของบริษัท 338 (55%) มีความเกี่ยวข้องในโครงการ มีการขนส่งจำนวนมากเฉพาะรัฐบาลท้องถิ่น เดือน 2554 มีนาคม รัฐบาลท้องถิ่นได้ประสานงานเกือบสี่จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลเกาหลีได้ระบุเครื่องมือนโยบายหลายอย่างเพื่อเพิ่มศักยภาพในการพัฒนาท้องถิ่นผ่านการสร้างสรรค์ฟื้นฟูแม่น้ำ เอกสารแผนแม่บทที่ บริษัท ท้องถิ่นควรบัญชีเป็นเวลาอย่างน้อย 40% ของกิจการร่วมค้าทั้งหมด (ยกเว้นโครงการเทิร์นคีย์ซึ่งจำเป็นต้องมีส่วนร่วม 20% ของ บริษัท ท้องถิ่น) ปัจจุบัน 187 338 บริษัท (55%) จะมีส่วนเกี่ยวข้องในโครงการ จำนวนมากโดยเฉพาะได้รับการส่งมอบให้กับรัฐบาลท้องถิ่น ณ เดือนมีนาคม 2011 รัฐบาลท้องถิ่นมีการประสานงานเกือบหนึ่งในสี่ของจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลเกาหลีได้มีการระบุว่าหลายนโยบายเครื่องมือเพื่อเพิ่มศักยภาพการพัฒนาท้องถิ่นผ่านแม่น้ำ ฟื้นฟูประเทศ แผนแม่บทเอกสารที่ บริษัท ท้องถิ่นควรบัญชีอย่างน้อยร้อยละ 40 ของกิจการร่วมค้าทั้งหมด ( ยกเว้นเปิดโครงการหลัก ซึ่งต้องใช้ 20 % การมีส่วนร่วมของ บริษัท ท้องถิ่น ) ขณะนี้ 187 ของ 338 บริษัท ( 55% ) ที่เกี่ยวข้องในโครงการ ที่เฉพาะเจาะจงจำนวนมากได้ถูกส่งมอบให้รัฐบาลท้องถิ่น ณ เดือนมีนาคม 2554 รัฐบาลท้องถิ่นเกือบหนึ่งในสี่ของมากมายที่เกี่ยวข้องกับโครงการ ประสานงาน