Mimusops elengi L. (Sapotaceae) is

Mimusops elengi L. (Sapotaceae) is an ornamental small tree with sweet scented flowers growing wild throughout the
greater part of India [1]. All parts of the plant are prescribed in the indigenous system of medicine as a febrifuge, astringent,
purgative, and stimulant [2]. The decoction of the bark is used as a gargle [3]. It exhibited antimicrobial, antiulcer, hypotensive,
anti-HIV, and spasmolytic activities [4–8]. Ursolic acid, betulinic acid, the fatty acid ester of -spinasterol [9], 3,6,19,23-
tetrahydroxyurs-12-ene, 1-hydroxy-3-hexanoyllup-20(29)-ene-23,28-dioic acid, and bassic acid have been isolated from
the bark [10, 11]. This paper deals with the isolation and structural elucidation of two new steroidal glycosides from the stem
bark of Mimusops elengi L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mimusops elengi L. (Sapotaceae) เป็นต้นไม้ขนาดเล็กประดับ ด้วยดอกไม้หอมหวานปลูกป่าทั่วส่วนใหญ่ของอินเดีย [1] ทุกส่วนของพืชถูกกำหนดในระบบการแพทย์พื้นเมืองเป็น febrifuge, astringentยาระบาย และกระตุ้น [2] ใช้ decoction ของเปลือกที่เป็น gargle [3] จัดแสดงจุลินทรีย์ antiulcer, hypotensiveเอชไอวีป้องกัน และกิจกรรม spasmolytic [4-8] Ursolic กรด betulinic กรด เอสเตอร์ของกรดไขมันของ - spinasterol: [9], 3, 6, 19, 23 -tetrahydroxyurs-12 ene, 1 - hydroxy-กรด (29) -ene-23,28-dioic - hexanoyllup-20 3 และกรด bassic ได้แยกต่างหากจากเปลือก [10, 11] กระดาษนี้เกี่ยวข้องกับ elucidation แยกและโครงสร้างของ glycosides steroidal ใหม่สองจากก้านเปลือกของ Mimusops elengi L.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิกุลลิตร (Sapotaceae)
เป็นต้นไม้ขนาดเล็กประดับด้วยดอกไม้หอมหวานที่กำลังเติบโตทั่วป่าส่วนใหญ่ของอินเดีย[1] ทุกส่วนของพืชที่มีการกำหนดไว้ในระบบพื้นเมืองของยาเป็นยาแก้ไข้ฝาด,
ยาถ่ายและกระตุ้น [2] ยาต้มของเปลือกไม้ที่ใช้เป็นน้ำยาบ้วนปาก [3] มันแสดงให้ยาต้านจุลชีพ antiulcer,
ความดันโลหิตตกป้องกันเอชไอวีและกิจกรรมspasmolytic [4-8] ? กรด ursolic กรด betulinic เอสเตอร์ของกรดไขมันของ -spinasterol [9], 3, 6, 19, 23?
tetrahydroxyurs-12-ene 1 -hydroxy-3 -hexanoyllup-20 (29)? - กรด ene-23,28-dioic และกรด bassic
ได้รับการแยกออกจากเปลือกไม้[10, 11] ข้อเสนอนี้กระดาษที่มีการแยกและการชี้แจงของโครงสร้างของสอง glycosides steroidal
ใหม่จากลำต้นเปลือกพิกุลลิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อสมท . ( Sapotaceae ) เป็นไม้ประดับขนาดเล็กที่มีต้นไม้ดอกไม้หอมหวานเติบโตในป่าตลอด
มากขึ้นส่วนหนึ่งของอินเดีย [ 1 ] ทุกส่วนของพืชที่กำหนดในระบบการแพทย์พื้นบ้านเป็นยาลดไข้ฝาด
ยาระบาย และกระตุ้น [ 2 ] ยาต้มจากเปลือกใช้เป็นน้ำยาบ้วนปาก [ 3 ] มีคุณสมบัติการต้านจุลชีพ , antiulcer ลด
, , anti HIVและกิจกรรม [ 4 – 8 ] spasmolytic . betulinic ursolic กรด , กรด , เอสเตอร์ของกรดไขมันของ  - spinasterol [ 9 ] 3  6  19  23 -
tetrahydroxyurs-12-ene 1  - hydroxy-3  - hexanoyllup-20 ( 29 ) - ene-23,28-dioic กรด และกรด bassic ถูกโดดเดี่ยวจาก
เปลือก [ 10 , 11 ] บทความนี้เกี่ยวข้องกับการแยกและหาสูตรโครงสร้างของสเตียรอยด์กลัยโคไซด์ 2 ใหม่จากเปลือกของต้น
พิกุล .