The heartwood of the Portia Tree is

The heartwood of the Portia Tree is dark reddish brown to chocolate brown and has a specific gravity of 0.55 to 0.89.[3] It is used to make the thavil, a Carnatic musical instrument of South India. Milo is popular in Hawaii for woodworking (commonly turned into bowls) because of the range of colors expressed (tan, through yellow, to red). Traditionally it was planted in sacred groves and used for religious sculpture throughout eastern Polynesia. In Tahiti, Milo wood is used in the making of the to'ere (slotted wooden drum), used in traditional Tahitian tribal drumming. Makoʻi was used for the rongorongo tablets of Easter Island.[8] Since the advent of aluminium-hulled boats in the 20th century, Pitcairners have made regular trips to Henderson Island to harvest miro wood. Usually they venture to Henderson only once per year, but may make up to three trips if the weather is favorable. Pitcairners carve the wood into curios, from which they derive much of their income.[9] The flower of the Portia Tree played a part in Sri Lanka's independence struggle, when it was sold on Remembrance Day by the Suriya-Mal Movement instead of the poppy to aid indigenous ex-servicemen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Heartwood ต้น Portia สีน้ำตาลน้ำตาลเข้มถึงน้ำตาล และมีความถ่วงจำเพาะของ 0.55-0.89 [3] มันถูกใช้เพื่อสร้าง thavil ดนตรี Carnatic ของอินเดียใต้ ไมได้รับความนิยมในฮาวายสำหรับงานไม้ (โดยทั่วไปเปลี่ยนเป็นชาม) เนื่องจากช่วงของสีที่แสดง (ตาล ผ่าน สีเหลืองกับสีแดง) ซึ่งมันถูกปลูกในสวนศักดิ์สิทธิ์ และใช้สำหรับประติมากรรมทางศาสนาทั้งตะวันออกโปลินีเซี ตาฮิติ ใช้ไม้ไมทำ to'ere (เหล็กฉากเจาะรูไม้กลอง), ใช้ในโบราณ Tahitian ชาวตั้งแต่ Makoʻi ถูกใช้สำหรับเม็ดอักษรรองโกของเกาะอีสเตอร์ [8] เนื่องจากการมาถึงของเรืออลูมิเนียม hulled ในศตวรรษ 20, Pitcairners ได้ทำทริปกติ Henderson เกาะเกี่ยวไม้เทลมิโร โดยปกติพวกเขาอยูกับ Henderson เพียงครั้งเดียวต่อปี ได้อาจทำให้เดินทางถึงสามถ้าสภาพอากาศดี Pitcairners แกะสลักไม้เป็น curios ซึ่งที่มาของรายได้ของพวกเขา [9] ดอกไม้ต้น Portia เล่นถูกขายในวันรำลึก โดยเคลื่อนไหวสุอัปแทนป๊อปปี้ที่เกื้อ ex-servicemen ชนเป็นส่วนหนึ่งในการต่อสู้เอกราชของศรีลังกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก่นของปอร์เชียต้นไม้เป็นสีน้ำตาลแดงเข้มสีน้ำตาลช็อคโกแลตและมีแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจงของ 0.55-0.89. [3] มันถูกใช้เพื่อทำให้ Thavil, เครื่องดนตรีนาติของอินเดียใต้ ไมโลเป็นที่นิยมในฮาวายสำหรับงานไม้ (หันทั่วไปลงในชา​​ม) เพราะช่วงของสีที่แสดงออก (สีน้ำตาล, สีเหลืองผ่านการสีแดง) แต่เดิมมันถูกปลูกไว้ในสวนอันศักดิ์สิทธิ์และใช้สำหรับรูปปั้นทางศาสนาตลอดโปลินีเซีตะวันออก ในตาฮิติ, ไมโลไม้ที่ใช้ในการทำ to'ere (กลองไม้เสียบ) ที่ใช้ในการตีกลองแบบดั้งเดิมของชนเผ่าตาฮิติ Mako'i ใช้สำหรับแท็บเล็ต rongorongo ของเกาะอีสเตอร์. [8] ตั้งแต่การถือกำเนิดของเรืออลูมิเนียมปลาในศตวรรษที่ 20, Pitcairners ได้ทำให้การเดินทางเป็นประจำเพื่อเกาะเฮนเดอที่จะเก็บเกี่ยว Miro ไม้ พวกเขามักจะกล้าที่จะเฮนเดอเพียงครั้งเดียวต่อปี แต่อาจจะทำให้ได้ถึงสามเดินทางถ้าอากาศเป็นอย่างดี Pitcairners แกะสลักไม้ลงใน curios จากที่พวกเขาได้รับมามากของรายได้ของพวกเขา. [9] ดอกไม้ของปอร์เชียรีเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการต่อสู้ความเป็นอิสระของศรีลังกาเมื่อมันถูกขายในวันที่ระลึกโดยการเคลื่อนไหวสุริยา-​​Mal แทน งาดำเพื่อช่วยอดีต servicemen พื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก่นของต้นไม้ พอเทีย มืดมน สีน้ําตาลแดง ช็อคโกแลตสีน้ำตาลและมีความถ่วงจำเพาะ 0.55 0.89 . [ 3 ] มันถูกใช้เพื่อให้ thavil , เครื่องดนตรีนาติคของอินเดียใต้ ไมโลที่เป็นที่นิยมในฮาวายสำหรับงานไม้ ( ปกติกลายเป็นชาม ) เพราะในช่วงของสีที่แสดงออก ( ตันผ่านสีเหลือง , สีแดง )แต่เดิมมันถูกปลูกในรูปเคารพศักดิ์สิทธิ์ และใช้สำหรับประติมากรรมศาสนาตลอดตะวันออกโปลินีเซีย . ที่ตาฮิติ ไมโล เป็นไม้ที่ใช้ในการทำของ to'ere ( เสียบไม้กลอง ) ที่ใช้ในแบบดั้งเดิมของชนเผ่าตาฮิติกลอง . มาโกะʻผมใช้สำหรับฮิจิกะตะ โทะชิโซเม็ดของเกาะอีสเตอร์ [ 8 ] นับตั้งแต่การตรวจสอบเรืออลูมิเนียมในศตวรรษที่ 20pitcairners ได้เดินทางปกติกับเฮนเดอร์สันเกาะเกี่ยวมิโรไม้ พวกเขามักจะร่วมเฮนเดอร์สันเพียงครั้งเดียวต่อปี แต่อาจจะให้ถึง 3 เที่ยว ถ้าอากาศเป็นใจ pitcairners แกะสลักไม้เป็น curios , จากที่พวกเขาได้รับมากของรายได้ของพวกเขา . [ 9 ] ดอกไม้ของต้นไม้ พอเทีย ส่วนในศรีลังกา เอกราช การต่อสู้เมื่อมันถูกขายในวันแห่งการระลึกโดยสุริยา มัลเคลื่อนไหวแทนของป๊อปปี้เพื่อช่วยเหลือผู้ขับขี่พื้นเมืองเช่น