Dear Talent Portal users, As an upd

Dear Talent Portal users,

As an update to the communication below, please refer to the attached updated user guide on how to logon to talent portal for Microsoft Outlook users where you will continue to use your respective Lotus Notes username and now have the option of using either your Microsoft Windows password or Lotus Notes password to logon.

Existing Lotus Notes users will continue to access the system using their Lotus Notes username and password and are not impacted by this change.

Please ignore the previous communication on how to logon together with the step by step guide and we apologize for the inconvenience this has caused.

For any questions regarding the DKSH Talent Portal utilization in the objective setting process, please refer to the user guides for superiors and employees or contact your local HR team. For any further technical issues, please address to DKSH Talent Portal helpdesk ([e-mail]).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้เว็บไซต์พรสวรรค์รัก เป็นการปรับปรุงการสื่อสารด้านล่าง โปรดอ้างถึงคู่มือการใช้แนบมาปรับปรุงวิธีการเข้าสู่เว็บไซต์ความสามารถสำหรับผู้ใช้ Microsoft Outlook ที่คุณยังคงใช้ชื่อผู้ใช้ Lotus Notes ตามลำดับ และตอนนี้ มีตัวเลือกในการใช้ของคุณใช้รหัสผ่านหรือรหัสผ่าน Lotus Notes เพื่อเข้าสู่ระบบผู้ Lotus Notes จะทำการเข้าถึงระบบที่ใช้ Lotus Notes ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของพวกเขา และไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้โปรดละเว้นการสื่อสารในวิธีการเข้าสู่ระบบพร้อมแนะนำขั้นตอนก่อนหน้านี้ และขออภัยในความไม่สะดวกนี้เกิด สำหรับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการใช้เว็บไซต์ DKSH พรสวรรค์ในวัตถุประสงค์ที่ตั้งกระบวนการ โปรดดูคู่มือผู้ใช้สำหรับเรียร์และพนักงาน หรือติดต่อทีมงาน HR ของท้องถิ่น สำหรับปัญหาทางเทคนิคเพิ่มเติม กรุณาที่การฝ่ายเว็บไซต์พรสวรรค์ DKSH (ส่วน [e-mail])

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้ที่รักความสามารถพิเศษพอร์ทัลขณะที่การปรับปรุงการสื่อสารด้านล่างโปรดดูที่คู่มือผู้ใช้ที่ปรับปรุงแนบมาเกี่ยวกับวิธีการเข้าสู่ระบบพอร์ทัลความสามารถสำหรับผู้ใช้ Microsoft Outlook ที่คุณจะยังคงใช้ชื่อผู้ใช้โลตัสของคุณตามลำดับหมายเหตุและตอนนี้มีตัวเลือกของการใช้ ทั้งรหัสผ่าน Microsoft Windows หรือรหัสผ่าน Lotus Notes ของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบ. ที่มีอยู่ผู้ใช้ของ Lotus Notes จะยังคงเข้าถึงระบบโดยใช้ชื่อผู้ใช้ Lotus Notes และรหัสผ่านของพวกเขาและไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้. โปรดละเว้นการสื่อสารก่อนหน้านี้เกี่ยวกับวิธีการเข้าสู่ระบบร่วมกับขั้นตอน ตามคู่มือขั้นตอนและเราต้องขออภัยในความไม่สะดวกนี้ได้ก่อให้เกิด. สำหรับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการใช้ความสามารถพิเศษพอร์ทัล DKSH ในขั้นตอนการตั้งค่าวัตถุประสงค์โปรดดูที่คู่มือการใช้งานสำหรับผู้บังคับบัญชาและพนักงานหรือติดต่อทีมงานทรัพยากรบุคคลในท้องถิ่นของคุณ สำหรับปัญหาทางเทคนิคใด ๆ เพิ่มเติมโปรดอยู่ฝ่ายช่วยเหลือด้านความสามารถพิเศษ DKSH พอร์ทัล ([e-mail])

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักพรสวรรค์พอร์ทัลผู้ใช้

เป็นการปรับปรุงการสื่อสารไปยังด้านล่าง โปรดดูรายละเอียดที่แนบมาปรับปรุงคู่มือเกี่ยวกับวิธีการเข้าสู่ระบบเพื่อความสามารถของพอร์ทัลสำหรับผู้ใช้ Microsoft Outlook ที่คุณจะยังคงใช้ชื่อผู้ใช้ Lotus Notes ของคุณแต่ละและขณะนี้มีตัวเลือกของการใช้ทั้ง Microsoft Windows รหัสผ่านหรือรหัสผ่านโลตัสบันทึกเข้าสู่ระบบ

ที่มีอยู่ Lotus Notes ผู้ใช้จะยังคงสามารถเข้าถึงระบบโดยใช้ Lotus Notes ของชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านและไม่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้

โปรดละเว้นการสื่อสารก่อนหน้านี้เกี่ยวกับวิธีการเข้าสู่ระบบด้วยขั้นตอนตามคู่มือขั้นตอนและเราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด .

สำหรับคำถามใด ๆเกี่ยวกับดีเคเอสเอช ความสามารถในการตั้งค่าการใช้พอร์ทัล มีกระบวนการโปรดดูที่คู่มือผู้ใช้สำหรับผู้บังคับบัญชาและพนักงานหรือติดต่อทีมงาน HR ท้องถิ่นของคุณ สำหรับปัญหาใด ๆทางเทคนิคเพิ่มเติม กรุณาเรียกให้ช่วยเหลือ พอร์ทัล ดีเคเอสเอช ( talentportal @ ความสามารถพิเศษของเรา
. com )