Dear all ka,Since the project is qu

Dear all ka,

Since the project is quite urgent. We need the product for consumer test by end of this month. So we will split this shipment from others.

Dear P’ Panom,
Please process with this shipment base on the sample below ka. The total weight of the sample below is about 25 KG (total 20 cases) kha. Can you prepare the document and send the document to Lukman by this week? If anything I could help you on this please let me know kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดกา,

เนื่องจากโครงการค่อนข้างเร่งด่วน เราจำเป็นผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคทดสอบ โดยสิ้นเดือนนี้ ดังนั้นเราจะแบ่งการจัดส่งนี้จากคนอื่น

รัก P' พนม,
โปรดกระบวนการกับการจัดส่งนี้ใช้ตัวอย่างด้านล่างค่ะ น้ำหนักรวมของตัวอย่างด้านล่างจะประมาณ 25 KG (รวม 20 กรณี) ข่า คุณสามารถจัดเตรียมเอกสาร และส่งเอกสารไป Lukman โดยสัปดาห์นี้ ถ้าอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณในการนี้โปรดแจ้งให้เราทราบข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักทุกลำลูกกาตั้งแต่โครงการเป็นเรื่องเร่งด่วนมาก เราจำเป็นต้องมีผลิตภัณฑ์สำหรับการทดสอบของผู้บริโภคในช่วงปลายเดือนนี้ ดังนั้นเราจะแบ่งการจัดส่งนี้จากคนอื่น ๆที่รัก P 'พนม, กรุณาประมวลผลที่มีฐานการจัดส่งนี้ในตัวอย่างด้านล่างค่ะ น้ำหนักรวมของตัวอย่างด้านล่างประมาณ 25 กิโลกรัม (รวม 20 ราย) คา คุณสามารถจัดเตรียมเอกสารและส่งเอกสารไปยัง Lukman โดยในสัปดาห์นี้? ถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถช่วยให้คุณเกี่ยวกับเรื่องนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคนค่ะ

ตั้งแต่โครงการ , ด่วนมาก เราต้องการผลิตภัณฑ์สำหรับการทดสอบผู้บริโภค โดยสิ้นเดือนนี้ ดังนั้นเราจะแบ่งสินค้าจากคนอื่น ๆ

รัก P ' พนม
กรุณากระบวนการนี้ , จัดส่งฐานในตัวอย่างด้านล่างค่ะ น้ำหนักรวมของตัวอย่างด้านล่างประมาณ 25 กก. ( จำนวน 20 ราย ) ค่ะ คุณสามารถเตรียมเอกสารและส่งเอกสารให้ลุกมาน โดยสัปดาห์นี้ถ้ามีอะไรที่ผมสามารถช่วยคุณในนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ค่ะ