Once all the checks are done, a new

Once all the checks are done, a new key card can be issued; under no circumstances should a key be given without any checks done, or to a person other than the registered guest.
Should the hotel provide a key card system, it is mandatory to issue a brand new key unless the guest is sharing a room in which case a duplicate key should be cut

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อจะทำการตรวจสอบ บัตรคีย์ใหม่จะออก ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ ควรคีย์ได้รับ โดยไม่มีการตรวจสอบใด ๆ ทำ หรือบุคคลอื่นที่ไม่ใช่แขกลงทะเบียน โรงแรมควรมีระบบคีย์การ์ด เป็นข้อบังคับเพื่อออกหมายเลขใหม่เว้นแต่ผู้เข้าพักจะเข้าพักร่วมในกรณี คีย์ซ้ำควรจะตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตรวจสอบทั้งหมดที่มีการทำคีย์การ์ดใหม่จะสามารถออก; ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ควรคีย์จะได้รับโดยไม่ต้องตรวจสอบใด ๆ ทำหรือกับคนอื่นที่ไม่ใช่ของผู้เข้าพักที่ลงทะเบียน.
โรงแรมควรให้ระบบคีย์การ์ดก็จะบังคับให้ออกแบรนด์ใหม่ที่สำคัญเว้นแต่ผู้เข้าพักจะพักร่วมในการที่ กรณีคีย์ซ้ำควรจะตัด