In Nepal, for instance, six school

In Nepal, for instance, six school buildings which had their beam and column structures wrapped with low-cost materials like wire mesh and glass fibrewithstood April's 7.8-magnitude earthquake.

Although Singapore is relatively sheltered, it has become a thriving centre for natural disaster research, whether it is predicting when one will happen, or how to rescue survivors fast.
There is good reason for this.

More than half of the world's 226 natural disasters occurred in the Asia and Pacific region last year, according to a United Nations report, causing over 6,000 deaths and affecting almost 80 million people.

NTU Assistant Professor of Sociology Saidul Islam, a coordinator of the Environment and Sustainability Cluster at NTU's School of Humanities and Social Sciences, said that it is in Singapore's interests to help. "With no vital natural resources of its own, Singapore needs other nations for its economic growth and political stability."

Assistant Professor Adam Switzer from NTU's Asian School of the Environment, an expert in storms and tsunamis, said tropical cyclones affect Singapore's economy "every single time they happen in the region".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเนปาล เช่น หกโรงเรียนอาคารที่มาของโครงสร้างคานและคอลัมน์ที่ห่อ ด้วยวัสดุต้นทุนต่ำเช่นลวดตาข่ายและแผ่นดินไหวขนาด 7.8 แก้ว fibrewithstood เมษายนแม้ว่าสิงคโปร์จะค่อนข้างร่ม มันได้กลายเป็นศูนย์วิจัยภัยธรรมชาติ ความเจริญรุ่งเรืองไม่ว่าจะเป็นคาดการณ์เมื่อหนึ่งจะเกิดขึ้น หรือวิธีการช่วยเหลือผู้รอดชีวิตอย่างรวดเร็วมีเหตุผลดีกว่าครึ่งของภัยธรรมชาติที่ 226 ของโลกเกิดในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกปี สหประชาชาติรายงาน สาเหตุของการเสียชีวิตกว่า 6000 และกระทบเกือบ 80 ล้านคนNTU ศาสตราจารย์สังคมวิทยาศาสนา Saidul ผู้ประสานงานของสภาพแวดล้อมและความยั่งยืนคลัสเตอร์ที่ NTU ของโรงเรียนของมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ กล่าวว่า มันเป็นประโยชน์ของสิงคโปร์เพื่อช่วย "มีไม่มีความสำคัญต่อทรัพยากรธรรมชาติของตนเอง สิงคโปร์ต้องการประเทศอื่น ๆ เติบโตทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพทางการเมือง"ผู้ช่วยศาสตราจารย์อาดัม Switzer จากโรงเรียนเอเชียของ NTU ของสิ่งแวดล้อม ผู้เชี่ยวชาญในพายุและสึนามิ กล่าวว่า ไซโคลนเขตร้อนมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจของสิงคโปร์ "ทุกเวลาเดียวเกิดขึ้นในภูมิภาค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศเนปาลเช่นหกอาคารเรียนซึ่งมีโครงสร้างคานและคอลัมน์ของพวกเขาห่อด้วยวัสดุที่มีต้นทุนต่ำเช่นตาข่ายลวดและกระจก fibrewithstood เดือนเมษายนเกิดแผ่นดินไหว 7.8 ริกเตอร์. แม้ว่าสิงคโปร์จะเป็นที่กำบังค่อนข้างมันได้กลายเป็นศูนย์กลางความเจริญรุ่งเรืองสำหรับการวิจัยภัยพิบัติทางธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็นการคาดการณ์เมื่อหนึ่งที่จะเกิดขึ้นหรือวิธีการที่จะช่วยผู้รอดชีวิตได้อย่างรวดเร็ว. มีเหตุผลที่ดีสำหรับเรื่องนี้. มากกว่าครึ่งหนึ่งของโลก 226 ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกปีที่ผ่านมาตามรายงานของยูเอ็น ก่อให้เกิดการเสียชีวิตมากกว่า 6,000 และมีผลกระทบเกือบ 80 ล้านคน. NTU ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิชาสังคมวิทยา Saidul อิสลามประสานงานของคลัสเตอร์สิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่โรงเรียน NTU ของมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์กล่าวว่ามันอยู่ในความสนใจของสิงคโปร์ที่จะช่วยให้ "ด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติที่สำคัญไม่มีของตัวเองสิงคโปร์ต้องการประเทศอื่น ๆ สำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและความมั่นคงทางการเมืองของตน." ผู้ช่วยศาสตราจารย์อดัมสวิตจากโรงเรียนเอเชีย NTU ของสิ่งแวดล้อมเป็นผู้เชี่ยวชาญในพายุและคลื่นสึนามิกล่าวว่าพายุไซโคลนเขตร้อนส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของสิงคโปร์ "ทุก เวลาเดียวที่พวกเขาเกิดขึ้นในภูมิภาคนี้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเนปาล เช่น หกโรงเรียนอาคารที่มีคานและเสาโครงสร้างห่อด้วยวัสดุราคาถูก เช่น ตาข่ายลวด และแก้วก็ fibrewithstood เมษายน 7.8-magnitude แผ่นดินไหว

แม้ว่าสิงคโปร์จะค่อนข้างปลอดภัย มันได้กลายเป็นมากขึ้นศูนย์วิจัยภัยธรรมชาติ ไม่ว่าจะเป็น ทำนายเมื่อหนึ่งจะเกิดขึ้นหรือวิธีการที่จะช่วยเหลือผู้รอดชีวิต
รวดเร็ว .ไม่มีเหตุผลที่ดีแบบนี้

มากกว่าครึ่งหนึ่งของโลก แต่ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิกเมื่อปีที่แล้ว ตามรายงานของสหประชาชาติ ก่อให้เกิดการเสียชีวิต 6000 และมีผลต่อเกือบ 80 ล้านคน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ของสังคมวิทยา

NTU saidul ศาสนาอิสลามผู้ประสานงานของกลุ่มสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน Digital ของคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ กล่าวว่า มันอยู่ในความสนใจของสิงคโปร์จะช่วย " ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญของสิงคโปร์ต้องการให้ประเทศอื่น ๆสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพทางการเมือง "

อาจารย์ผู้ช่วยอดัมสวิตเซอร์จาก NTU เอเชียโรงเรียนสิ่งแวดล้อม ผู้เชี่ยวชาญในพายุและคลื่นสึนามิกล่าวว่าพายุหมุนเขตร้อน ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของสิงคโปร์ " ทุกเวลาเดียวที่พวกเขาเกิดขึ้นในภูมิภาค "