TRENDSHealth and beauty specialist

TRENDS
Health and beauty specialist retailers continued to see positive growth in 2015. The “clean food” trend has become popular among Thai consumers. This began with celebrities promoting healthier daily food intake via social media, with their fan clubs following the trend, eventually becoming widespread and popular among Thai consumers. Apart from healthier food and regular exercise, Thai consumers are increasingly concerned regarding their appearance. They seek rejuvenating products for the skin and face as well as food products and supplements to build strong skin and health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มสุขภาพและความงามค้าปลีกยังคงเติบโตเป็นบวกในปี 2015 แนวโน้ม "อาหารสุขภาพ" ได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้บริโภคชาวไทย เริ่มส่งเสริมการบริโภคอาหารประจำวันผ่านสื่อสังคมออนไลน์ สุขภาพดีกับสโมสรของพัดลมตามแนวโน้ม คนดังจนกลายเป็นที่แพร่หลาย และนิยมในหมู่ผู้บริโภคชาวไทย อาหารสุขภาพและออกกำลังกายเป็นประจำ ผู้บริโภคชาวไทยมีความกังวลมากเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขา พวกเขาแสวงหาผลิตภัณฑ์ฟื้นฟูผิว และใบหน้ารวมทั้งผลิตภัณฑ์อาหารและอาหารเสริมสร้างผิวแข็งแรงและสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้ม
สุขภาพและความงามร้านค้าปลีกผู้เชี่ยวชาญยังคงเห็นการเติบโตในเชิงบวกในปี 2015 "อาหารสะอาด" แนวโน้มได้กลายเป็นที่นิยมในหมู่ผู้บริโภคชาวไทย นี้เริ่มต้นกับคนดังส่งเสริมการบริโภคอาหารประจำวันมีสุขภาพดีผ่านทางสื่อสังคมกับแฟนคลับของพวกเขาต่อไปนี้แนวโน้มในที่สุดก็กลายเป็นที่แพร่หลายและเป็นที่นิยมในหมู่ผู้บริโภคชาวไทย นอกเหนือจากอาหารสุขภาพและการออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอผู้บริโภคชาวไทยมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับลักษณะของพวกเขา พวกเขาแสวงหาผลิตภัณฑ์ฟื้นฟูผิวและใบหน้าเช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์อาหารและอาหารเสริมเพื่อสร้างผิวแข็งแรงและสุขภาพ