Dear Mr. Chukiat SaipunyaWe were ha

Dear Mr. Chukiat Saipunya

We were happy to hear that you are planning to conduct a visit to conduct a technical exchange with our organization and our partners on technical education and vocational training.

It is therefore our pleasure to invite you to come to Myanmar on a business trip for about one week in order to hold these exchanges at your earliest convenience.

ACTED Myanmar will be responsible to arrange for your accommodation and meais during your stay in the country.

Please provide us with your fight details in order for us to meet you at Yangon international Airport.

I look very mush forward to meeting you in Yangon.

Sincerely Yours.

KIF NGUYEN
country Director
ACTED MYANMAR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Saipunya นายชูเกียรติ

เรามีความสุขฟังว่า คุณกำลังวางแผนที่จะดำเนินการเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนทางเทคนิคกับองค์กรของเราและคู่ค้าของเราในการศึกษาเทคนิคและฝึกอบรมอาชีพการ

มันจึงเป็นความสุขของเราจะเชิญคุณเข้ามายังพม่าเดินประมาณหนึ่งสัปดาห์เพื่อระงับการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ที่เร็วที่สุด

ละครพม่าจะรับผิดชอบการจัดที่พักและ meais ของคุณถือในประเทศ

กรุณาให้เราพร้อมรายละเอียดเพื่อให้เรารู้จักที่ย่างกุ้งนานาชาติสนามบินการต่อสู้ของคุณ

เพ่งมองไปข้างหน้ามาก mush ประชุมคุณในย่างกุ้ง

นับถือ

เหงียน KIF
ประเทศกรรมการ
พม่าดำเนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักนางสาว Saipunya เรามีความสุขที่ได้ทราบว่าคุณมีการวางแผนในการดำเนินการเยี่ยมชมการดำเนินการแลกเปลี่ยนทางวิชาการกับองค์กรและคู่ค้าของเราในการศึกษาทางด้านเทคนิคและการฝึกอบรมวิชาชีพของเราดังนั้นจึงเป็นความสุขของเราที่จะเชิญให้คุณมาไปพม่าใน การเดินทางเพื่อธุรกิจประมาณหนึ่งสัปดาห์เพื่อที่จะถือการแลกเปลี่ยนเหล่านี้โดยเร็วที่สุดทำท่าพม่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดให้มีที่พักและ meais ของคุณในระหว่างการเข้าพักในประเทศกรุณาแจ้งรายละเอียดการต่อสู้ของคุณเพื่อที่เราจะได้พบคุณ ที่สนามบินนานาชาติย่างกุ้งผมมองไปข้างหน้าข้าวต้มมากที่จะได้พบคุณในย่างกุ้งขอแสดงความนับถือKIF เหงียนประเทศผู้อำนวยการทำท่าพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณชูเกียรติ saipunya

เรายินดีที่จะได้ยินว่าคุณวางแผนที่จะดำเนินการไปเพื่อทำการแลกเปลี่ยนทางวิชาการกับองค์กรของเราและคู่ค้าของเราในการศึกษาด้านเทคนิคและอาชีวศึกษา .

มันจึงเป็นความสุขของเราที่จะเชิญให้คุณมาไปยังพม่า ในการเดินทางธุรกิจประมาณหนึ่งสัปดาห์เพื่อที่จะถือการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ที่เร็วที่สุด

ทางพม่าจะรับผิดชอบในการจัดที่พัก และจ่ายค่าอาหารของคุณในระหว่างการเข้าพักในประเทศ

กรุณาให้เราต่อสู้รายละเอียดเพื่อให้เราได้พบคุณที่สนามบินย่างกุ้ง .

ผมดูข้าวต้มเป็นอย่างยิ่งที่จะได้พบคุณ ในกรุงย่างกุ้ง ขอแสดงความนับถือ




ประเทศยังเ ียน ผู้อำนวยการ
ทำพม่า