From the leaves and stem bark of Ca

From the leaves and stem bark of Campylospermum flavum (Ochnaceae), three compounds, namely 4000-Omethylagathisflavone,
flavumchalcone, and flavumindole have been isolated together with 10 known
compounds, including three flavonoids, two biflavonoids, two alkaloids, two nitrile glucosides, and glucopyranosyl-
b-sistosterol. The structures of these compounds and their relative configurations were
established by 1D and 2D NMR experiments. The methanolic crude extracts of leaves and stem bark of
C. flavum and compounds displayed a significant cytotoxicity towards Artemia salina larvae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากใบและเปลือกต้นกำเนิดของ Campylospermum flavum (Ochnaceae), สารประกอบ 3 คือ 4000-Omethylagathisflavone,
flavumchalcone และ flavumindole ได้แยกกับ 10 รู้จัก
สาร สาม flavonoids, biflavonoids 2, alkaloids สอง ระบบรอบสอง glucosides และ glucopyranosyl-
b sistosterol โครงสร้างของสารเหล่านี้และการตั้งค่าความสัมพันธ์ได้
ก่อตั้งขึ้น โดยการทดลอง NMR 1D และ 2D สารสกัดหยาบ methanolic ใบและเปลือกต้นกำเนิดของ
C. flavum และสารประกอบแสดง cytotoxicity สำคัญต่อตัวอ่อน Artemia โรงแรมสลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากใบและลำต้นเปลือกของ Campylospermum flavum (Ochnaceae) สามสารประกอบคือ 4000-Omethylagathisflavone,
flavumchalcone และ flavumindole ได้รับการแยกออกมาพร้อมกับ 10 ที่รู้จักกัน
สารรวมทั้งสาม flavonoids สอง biflavonoids สองลคาลอยด์สองลูโคไนไตรล์และ glucopyranosyl -
b-sistosterol โครงสร้างของสารเหล่านี้และการกำหนดค่าญาติของพวกเขาที่ได้รับการ
จัดตั้งขึ้นโดย 1D และ 2D NMR ทดลอง สารสกัดเมทานอลของใบและลำต้นเปลือกของ
ซี flavum และสารแสดงความเป็นพิษอย่างมีนัยสำคัญที่มีต่ออาร์ทีเมีย salina ตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากใบและเปลือกต้น campylospermum flavum ( ochnaceae ) , สารประกอบ 3 คือ 4 , 000 omethylagathisflavone
flavumchalcone , และ flavumindole ถูกโดดเดี่ยวร่วมกับ 10 รู้จัก
สารประกอบฟลาโวนอยด์ biflavonoids รวมทั้งสามสองสองสองไนอัลคาลอยด์ กลูโคไซด์ และ glucopyranosyl -
b-sistosterol . โครงสร้างของสารประกอบเหล่านี้และของญาติอยู่
การกําหนดค่าก่อตั้งขึ้นโดย 1D และ 2D NMR การทดลอง สกัดเมทานอลของใบและเปลือกต้น
C flavum และสารประกอบที่แสดงต่อเซลล์ ( Artemia salina ตัวอ่อน