Costs play an important role in set

Costs play an important role in setting international prices. Travelers abroad are often surprised to find that goods that are relatively inexpensive at home may carry outrageously higher price tags in order countries. A pair of Levi's selling for $30 in the United States might cost $5.29 in Norway, and an Oral-B toothbrush selling for $2.49 at home may cost $10 in china. Conversely, a Gucci handbag going for only $140 in Milan, Italy, might fetch $240 in the United States. In some cases, such price escalation may result from differences in selling strategies or market conditions. In most instances, however, it is simply a result of the higher costs of selling in another country-the additional costs of operations, product modifications, shipping and insurance, import tariffs and taxes, exchange-rate fluctuations, and physical distribution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนมีบทบาทสำคัญในการตั้งราคาต่างประเทศ นักท่องเที่ยวต่างประเทศมักประหลาดใจที่พบว่า สินค้าที่แพงที่บ้านอาจมีแท็กราคาสูงยุคในประเทศสั่ง คู่ของลีวายส์ขาย $ 30 ในสหรัฐอเมริกาอาจต้นทุน $5.29 ในนอร์เวย์ และแปรงสีฟันช่องปาก-B การขายสำหรับ $2.49 ที่บ้านอาจราคา $10 ในประเทศจีน ในทางกลับกัน กระเป๋า Gucci ที่ไปเพียง $140 ในมิลาน อิตาลี อาจดึง $240 ในสหรัฐอเมริกา ในบางกรณี เลื่อนระดับราคาดังกล่าวอาจเกิดจากความแตกต่างในการขายกลยุทธ์การตลาด ในกรณีส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพียงผลจากต้นทุนสูงกว่าการขายในอีกประเทศค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน ปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ จัดส่ง และประกัน ภัย ภาษีนำเข้า และภาษี ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน และการกระจายทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายที่มีบทบาทสำคัญในการกำหนดราคาระหว่างประเทศ นักท่องเที่ยวต่างประเทศมักจะประหลาดใจที่พบว่าสินค้าที่มีราคาไม่แพงที่บ้านอาจดำเนินการแท็กราคาอุกอาจที่สูงขึ้นในประเทศเพื่อ คู่ของลีวายส์ขายราคา $ 30 การในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจจะเสียค่าใช้จ่าย $ 5.29 ในนอร์เวย์และแปรงสีฟัน Oral-B ขายสำหรับ $ 2.49 ที่บ้านอาจมีค่าใช้จ่าย $ 10 ในประเทศจีน ตรงกันข้ามกระเป๋ากุชชี่ไปเพียง $ 140 มิลานอิตาลีอาจเรียก $ 240 ในสหรัฐอเมริกา ในบางกรณีการเพิ่มราคาดังกล่าวอาจเป็นผลมาจากความแตกต่างในการขายหรือกลยุทธ์สภาวะตลาด ในกรณีส่วนใหญ่ แต่ก็เป็นเพียงผลมาจากต้นทุนที่สูงขึ้นของการขายในประเทศอื่นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของการดำเนินงานปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์การจัดส่งสินค้าและการประกันภัยอัตราภาษีนำเข้าและภาษีความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนและการกระจายทางกายภาพ